What is the translation of " HỢP TÁC VỚI CÁC NHÀ NGHIÊN CỨU " in English?

• collaborating with researchers
• in collaboration with researchers
• collaborated with researchers

Examples of using Hợp tác với các nhà nghiên cứu in Vietnamese and their translations into English

Theo đó, nhóm WSU đang hợp tác với các nhà nghiên cứu từ Đại học New York và Đại học Duke.
The WSU team is collaborating with researchers from New York University and Duke University.

Viện Hàn lâm khoa học Trung Quốc và Thượng Hải rót tiền vào dự án bản đồ não người năm 2012 và kế hoạch hợp tác với các nhà nghiên cứu não bộ năm 2014.
CAS and the city of Shanghai also put up money for a brain mapping project in 2012 and a scheme to get area brain researchers to collaborate in 2014.

Thương hiệu hợp tác với các nhà nghiên cứu và dược sĩ trong từng giai đoạn phát triến sản phẩm.
It collaborates with researchers and physicians in each stage of a product's development.

Các nhà khoa học được Bộ Năng lượng Mỹ tài trợ hiện đang phải đối mặt với lệnh cấm hợp tác với các nhà nghiên cứu của khoảng 30 quốc gia, trong đó có Trung Quốc và Nga.
Scientists funded by the US Department of Energy now face a ban on collaborating with researchers from some 30 countries, including China and Russia.

Schwimmer đã hợp tác với các nhà nghiên cứu ở ĐH California, San Francisco, và ĐH Nam Alabama.
Schwimmer worked with researchers at the University of California, San Francisco, and the University of South Alabama.

Hiện nay, các nhà khoa học tại Viện Khoa học và Công nghệ Đại học Okinawa( OIST) đã hợp tác với các nhà nghiên cứu tại Học viện Khoa học và Công nghệ Việt Nam để giải mã toàn bộ hệ gen của cá tra.
Now, scientists at the Okinawa Institute of Science and Technology Graduate University(OIST) have teamed with researchers at the Vietnam Academy of Science and Technology to decode the striped catfish's entire genome.

Ericsson đã hợp tác với các nhà nghiên cứu của trường đại học King" s College London trong xây dựng các ứng dụng 5G mang tính tương lai.
Ericsson(ERIC) has collaborated with researchers from King's College London to dream up futuristic applications for 5G.

Để làm điều này, một nhóm nghiên cứu đã đến Philippines và hợp tác với các nhà nghiên cứu tại Viện Nghiên cứu Lúa gạo Quốc tế để tiến hành thử nghiệm trên đồng ruộng trong hai vụ canh tác..
To do so, the team went to the Philippines and collaborated with researchers at the International Rice Research Institute to conduct rice field trials over two growing seasons.

Ông hợp tác với các nhà nghiên cứu trong và ngoài nước, và giúp thúc đẩy giáo dục, nghiên cứu và nhận thức về Hydro như một loại khí y tế trị liệu.
He collaborates with researchers at home and abroad, and helps advance the education, research and awareness of hydrogen as a therapeutic medical gas.

Chúng tôi đã cùng tham gia với các gia đình hội chứng Hunter khác để nâng cao nhận thức về tình trạng này, và hợp tác với các nhà nghiên cứu là những người có thể đã rất gần với một phương thức điều trị căn bệnh khủng khiếp này.
We have joined with other Hunter Syndrome families to raise awareness about the condition, and to partner with researchers who may be close to a cure for this horrendous disease.

Hợp tác với các nhà nghiên cứu trên khắp thế giới, ông Borlaug truyền lại những phương pháp trồng trọt mới đến các khu vực khác trên thế giới nơi đang bị nạn đói đe dọa.
Working with researchers throughout the world, Borlaug began to offer his methods in areas where people were threatened with starvation.

Năm ngoái, Microsoft đã mua 10 triệu sợi DNA nhân tạo từ công ty startup Twist Bioscience tại San Francisco và hợp tác với các nhà nghiên cứu từ đại học Washington để tập trung nghiên cứu lưu trữ dữ liệu trung bình trong DNA.
Just last year, Microsoft purchased 10 Million strands of synthetic DNA from San Francisco DNA synthesis startup called Twist Bioscience and collaborated with researchers from the University of Washington to focus on using DNA as a data storage medium.

Sau đó, hợp tác với các nhà nghiên cứu, Opower đã chạy các thử nghiệm ngẫu nhiên có kiểm soát để đánh giá tác động của các Báo cáo năng lượng tại nhà này.
Then, in partnership with researchers, Opower ran randomized controlled experiments to assess the impact of these Home Energy Reports.

Tuy nhiên mới đây, tiến sĩ Sanjay Sinha và nhóm của ông tại Đại học Cambridge, hợp tác với các nhà nghiên cứu tại Đại học Washington, đã sử dụng các tế bào biểu mô hỗ trợ được phát triển từ tế bào gốc của con người giúp các tế bào tim được cấy ghép sống lâu hơn.
Now, Dr Sanjay Sinha and his team at the University of Cambridge, in collaboration with researchers at the University of Washington, have used supportive epicardial cells developed from human stem cells to help transplanted heart cells live longer.

Facebook đã hợp tác với các nhà nghiên cứu của đại học California( bang San Francisco- Mỹ) để xem họ có thể giải mã nhằm tìm ra lời nói từ tín hiệu sóng não trên màn hình máy tính hay không.
Facebook has teamed up with researchers at the University of California, San Francisco, to study whether or not it's attainable to decode speech from a person's brain activity onto a computer screen.

Nó cung cấp một cơ chế để kết nối và hợp tác với các nhà nghiên cứu và công ty hàng đầu trên khắp châu Âu và tham gia vào cộng đồng RDI trong việc giải quyết các thách thức xã hội phổ biến.
It provides a mechanism to network and collaborate with the best researchers and leading companies across Europe and engages the RDI community in addressing common societal challenges.

Facebook đã hợp tác với các nhà nghiên cứu của đại học California( bang San Francisco- Mỹ) với hy vọng có thể giải mã tìm ra lời nói từ tín hiệu sóng não trên màn hình máy tính.
Facebook has teamed up with researchers at the University of California, San Francisco, to study whether it's possible to decode speech from a person's brain activity onto a computer screen.

Các giáo sư của Đại học Kinh doanh UCF Shannon Taylor và Robert Folger, hợp tác với các nhà nghiên cứu tại Đại học Texas tại El Paso, Đại học Suffolk và Đại học Quản lý Singapo, gần đây đã công bố phát hiện của họ trên Tạp chí Tâm lý học Ứng dụng.
UCF College of Business professors Shannon Taylor and Robert Folger, in collaboration with researchers at the University of Texas at El Paso, Suffolk University and Singapore Management University, recently published their findings in the Journal of Applied Psychology.

Hajjar, hợp tác với các nhà nghiên cứu tại Đại học Michigan, Đại học bang Arizona, Đại học Copenhagen và Viện Nghiên cứu Lâm nghiệp và Môi trường của Ethiopia, đã phân tích bốn LSLT ở phía tây Ethiopia.
Hajjar, collaborating with researchers at the University of Michigan, Arizona State University, the University of Copenhagen, and the Ethiopian Environment and Forest Research Institute, analyzed four LSLTs in western Ethiopia.

Nhóm nghiên cứu Scripps gần đây cũng đã bắt đầu hợp tác với các nhà nghiên cứu tại Viện nghiên cứu quân đội Walter Reed để xem liệu có khả thi để phát triển một loại vắc- xin hai mục đích chống lại HIV và điều trị nghiện heroin trong một lần tiêm hay không.
The Scripps Research team has also recently begun collaborating with researchers at Walter Reed Army Institute of Research to see if it is feasible to develop a dual-purpose vaccine against HIV and for the treatment of heroin addiction in a single shot.

MCNV sẽ hợp tác với các nhà nghiên cứu từ Đại học Tự do của Amsterdam và các viện nghiên cứu quốc gia quan trọng ở Việt Nam và Lào để đưa ra bằng chứng về hiệu quả và tính bền vững của các can thiệp.
MCNV will collaborate with researchers from the Free University of Amsterdam and the important national institutes in Vietnam and Lao PDR to produce evidence about effectiveness and sustainability of interventions.

Năm 2008, trong công trình nghiên cứu hợp tác với các nhà nghiên cứu tại Universal Display Corp, nhóm của Forrest đã đưa ra lời giải thích cho lý do tại sao tuổi thọ của PHOLED xanh dương ngắn.
In collaboration with researchers at Universal Display Corp. in 2008, Forrest's group proposed an explanation for why blue PHOLEDs' lives are short.

Li hợp tác với các nhà nghiên cứu tại Bộ Nông nghiệp Mỹ( USDA), Đại học Tennessee và Oklahoma State University cho dự án và các kết quả của nghiên cứu được công bố gần đây trên tạp chí của chất lượng môi trường.
Li partnered with researchers at the United States Department of Agriculture(USDA), the University of Tennessee and Oklahoma State University for the project and the results of the research were recently published in the Journal of Environmental Quality.

Chẳng hạn, 23andMe hợp tác với các nhà nghiên cứu tại Pfizer và Bệnh viện đa khoa Massachusetts về nghiên cứu lớn nhất từ trước đến nay về nguyên nhân di truyền của trầm cảm lớn.
For instance, 23andMe collaborated with researchers at Pfizer and Massachusetts General Hospital on the largest-ever study about the genetic causes of major depression.

Hợp tác với các nhà nghiên cứu từ Đại học PSL ở Paris, Pháp, Đại học Kỹ thuật Munich, Đức và Đại học La Trobe, Úc, những phát hiện của nghiên cứu là một bước tiến quan trọng trong việc cung cấp bằng chứng mới cho học thuyết được tranh cãi lâu nay rằng các sinh vật có khả năng thừa hưởng các tính trạng phức tạp độc lập với những thay đổi trong quá trình methyl hóa DNA.
Conducted in collaboration with researchers from PSL University in Paris, France, the Technical University of Munich, Germany, and La Trobe University, Australia, the study's findings are a significant step forward in providing new evidence to the long-disputed theory that organisms are capable of inheriting complex traits independently of changes in DNA methylation.

Hiện giờ, các giáo viên phải hợp tác với các nhà nghiên cứu được hỗ trợ bởi NSF cho dự án này, nhưng tôi nghĩ điều đó mang đến một lý do tuyệt vời hơn để hợp tác với nhà khoa học.
And now, teachers have to partner with a researcher who is already supported by the NSF to apply for this grant, but I think that just gives you one more great excuse to partner with a scientist.

Công ty cũng hợp tác với các nhà nghiên cứu tại Stanford để xác định liệu Apple Watch có đủ chính xác và nhạy cảm để được sử dụng như một công cụ phát hiện một chứng rối loạn nhịp tim gọi là rung tâm nhĩ.
It is also partnered up with researchers at Stanford to determine whether the Apple Watch is accurate and sensitive enough to be used as a tool to screen for a heart rhythm disorder known as atrial fibrillation.

Nhóm của tôi tại King College London đang hợp tác với các nhà nghiên cứu tại Bệnh viện Đa khoa Massachusetts và một công ty tên là ZOE để điều hành PREDICT, nghiên cứu khoa học dinh dưỡng lớn nhất của loại hình này ở bất cứ đâu trên thế giới.
My team at King's College London is collaborating with researchers at Massachusetts General Hospital and a company called ZOE to run PREDICT, the largest nutritional science study of its kind anywhere in the world.

Chúng tôi hợp tác với các nhà nghiên cứu từ Đại học Washington, người đã mô hình hóa nồng độ nitơ dioxide, một dấu hiệu mạnh mẽ của ô nhiễm không khí liên quan đến giao thông, sử dụng hình ảnh vệ tinh kết hợp với dữ liệu giám sát mặt đất môi trường.
We collaborated with researchers from the University of Washington, who modeled the concentrations of nitrogen dioxide, a strong sign of traffic-related air pollution, using satellite imagery combined with environmental ground monitoring data.