Examples of using Halley in Vietnamese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Đầu giường dành cho con trai tôi, Halley.
Trạm nghiên cứu Halley trên thềm băng Brunt.
The Halley VI research station on Tháng 5/ 1910 Trái đất đi qua đuôi sao chổi Halley.
On May 19, 1910, the Earth passed through the tail of Halley's Comet.Nhà thiên văn người Anh Edmund Halley thấy sao chổi trùng tên ông.
English astronomer Edmund Haley sees his namesake comet.Tớ muốn chắc rằngtớ sẽ không bao giờ bỏ lỡ sao chổi Halley.
I wanna make sure I never, ever miss out on a Halley's Comet.Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
Một đoạn của Thảm thêuBayeux thể hiện sao chổi Halley xuất hiện vào năm 1066.
The Bayeux Tapestry, showing the appearance of Halley's Comet in the sky in 1066.Đó sẽ là sự thấtvọng lớn nhất trong cuộc đời tôi nếu tôi không bay cùng Halley.
Trong nhiều thế kỷ, quỹ đạo của Halley đã thay đổi từ 76 năm đến 79,3 năm.
Over time, Đó sẽ là sựthất vọng lớn nhất trong cuộc đời tôi nếu tôi không bay cùng Halley.
It will be thegreatest disappointment of my life if I don't go out with Halley's Comet…".Tâm saicủa sao chổi Halley là 0,9675 do đó, nó gần giống một parabol( có tâm sai là 1).
The eccentricity of Halley's comet is 0.9675 so it is close to a parabola(eccentricity 1).Năm 1909, ông cho biết ông mong muốn sẽ qua đời khi sao chổi Halley xuất hiện lần tiếp theo.
In 1909 he said he expected to go out with Halley's Comet when it came the following year.Sao chổi Halley được đặt tên theo nhà vật lý thiên văn học người Anh Edmund Halley( 1656- 1742).
The Comet of Halley is named after the English astronomer Edmond Halley(1656-1742).Trong nhiều thế kỷ, quỹ đạo của Halley đã thay đổi từ 76 năm đến 79,3 năm.
For example, the orbital period of Halley's comet has varied from 76 years to 79 years over the last thousand years.Sẽ là sự thất vọnglớn nhất của cuộc đời tôi nếu tôi không ra ngoài với sao chổi Halley”.
That would be Trong 60 năm qua,điều kiện băng ở khu vực Vịnh Halley ổn định và đáng tin cậy.
For ( ESA) Vega 1, đãthả một thiết bị thăm dò bóng bay và thiết bị hạ cánh trên sao Kim trước khi tiếp cận Halley.
(ESA) Vega 1,which dropped a balloon probe and lander on Venus before going on to Halley.Trong 60 năm qua,điều kiện băng ở khu vực Vịnh Halley ổn định và đáng tin cậy.
For Thuật toán này là đầu tiên trong nhóm thuật toán của các phương pháp Householder,tiếp theo là phương pháp Halley.
This algorithm is first in the class of Householder's methods,succeeded by Halley's method.Trong 60 năm qua,điều kiện băng ở khu vực Vịnh Halley ổn định và đáng tin cậy.
Trong thời gian đó, năm tàu vũ trụ từ LiênXô, Nhật Bản và Cơ quan Vũ trụ châu Âu đã đến sao chổi Halley.
In 1986, five spacecraft from the USSR,Japan and Europe were launched to meet up with Halley's Comet.Hàng năm, khoảng 25.000 con chim cánh cụt Hoàng đế tập trung lại với nhau và sinh sống ở khu khu Halley ở Nam Cực, phía nam Achentina.
Every year, 25,000 emperor penguins gather and form the Halley colony in Antarctica, in southern Argentina.( Liên Xô/ Pháp hợp tác, Intercosmos)Vega 2, đã thả một thiết bị thăm dò bóng bay và thiết bị hạ cánh trên sao Kim trước khi tiếp cận Halley.
(USSR/France Intercosmos) Vega 2,which dropped a balloon probe and lander on Venus before going on to Halley.Tuy nhiên, cũng có khả năng Halley đã được quan sát ở Hy Lạp từ tận năm 467 TCN, và nếu đúng đây sẽ là vụ chứng kiến sớm nhất từng được ghi nhận.
However, it's possible that it could be the comet observed in Greece as far back as 467 B.C., making it Năm 1910, các nhà khoa học công bố, Trái Đấtsẽ di chuyển qua đuôi sao chổi Halley.
In 1910, the World's press quoted scientists that the world wouldend when the earth passed through the tail of Halley's Comet.Cơ sở Halley được dành để nghiên cứu khí quyển Trái đất và các phép đo của Halley đã giúp khám phá ra lỗ thủng tầng ozone vào năm 1985.
The Halley facility is dedicated to Hai tàu khảo sát hợp tác Liên Xô/ Pháp( Vega 1 và 2) đãbay qua ở cự li gần, với một trong hai phi thuyền lần đầu tiên đã chụp được ảnh của vùng lõi hay nhân của Halley.
Two joint Soviet/French probes(Vega 1 and 2) flew nearby,with one of them capturing pictures of Khi Sao Kim đến gần trái đất hơn,góc thị sai của nó sẽ lớn hơn, và Halley đã phát hiện ra rằng bằng cách sử dụng sao kim, có thể đo được khoảng cách Mặt trời tới 1 phần 500.
As Venus was closer to the Earth,its parallax angle would be larger, and Halley worked out that by using Venus it would be possible to measure the Sun's distance to 1 part in 500.Ảnh nhân sao chổi Halley thu được bởi Camera Đa sắc Halley( HMC) trên phi thuyền vũ trụ Giotto, khi nó đi qua trong cự li cách nhân sao chổi 600 km vào ngày 13 tháng 3 năm 1986.
This view of comet Halley's nucleus was obtained by the Halley Multicolour Camera(HMC) on board the Giotto spacecraft, as it passed within 600 km of the comet nucleus on March 13, 1986.Đầu tiên,cuộc sống bàn đã được viết bởi Edmund Halley trong 1693, nhưng nó đã được chỉ trong 1750 rằng cần thiết toán học và công cụ thống kê là ở chỗ cho sự phát triển của cuộc sống hiện đại bảo hiểm.
The initial life table was composed by Edmund Halley in 1693, but it was only in the 1750s that the essential mathematical and statistical tools were in area for the advancement of contemporary life insurance.Edmond Halley đã công bố những đo đạc đầu tiên về chuyển động riêng của cặp các sao" cố định" gần, cho thấy chúng đã thay đổi vị trí theo thời gian từ thời của các nhà thiên văn Hy Lạp Ptolemy và Hipparchus.
Edmond Halley would then publish the first measurements of the proper motion of a pair of nearby"fixed" stars, demonstrating that they had changed position from the time of the ancient Greek astronomers Ptolemy and Hipparchus.
