What is the translation of " HIỂN THỊ CHO HỌ " in English?

• show them
• displayed to them
• showing them
• visible to them

Examples of using Hiển thị cho họ in Vietnamese and their translations into English

Họ tin tưởng bạn sẽ hiển thị cho họ.
They trust you will show up for them.

Chúng tôi sẽ không hiển thị cho họ tìm kiếm việc làm hoặc tin nhắn cá nhân của bạn.
We will not show them your job searches or personal messages.

Người tiêu dùng có xu hướng tin tưởng nhiều hơn khi các quy trình như vậy được hiển thị cho họ, yếu tố tin cậy tăng lên.
The consumers tend to believe more when such processes are shown to them, the trust factor increases.

Nếu không, chúng tôi cũng không thể hiển thị cho họ thuật toán của chúng tôi( hoặc chúng được tích hợp trong hệ điều hành).
Otherwise we also couldn't show them our algorithms either(they're built into the OS).

Ngoài ra, CNIL cho biết Google không có được sự đồng ý của người dùng để hiển thị cho họ quảng cáo cá nhân.
CNIL also said that Google did not properly obtain users' consent for the purpose of showing them personalised ads.

Bí quyết là hiển thị cho họ quảng cáo đang ở giai đoạn phù hợp của hành trình khách hàng cho họ..
The trick is to show them an ad that's at the right stage of the customer journey for them..

Như một phần của cuộc thí nghiệm, người ta yêu cầu mọi tình nguyện viên mô tả các màu khác nhau được hiển thị cho họ.
In one part of the study, the researchers asked the volunteers to describe different colors shown to them.

Trình tối ưu hóa chuyển đổi nghiên cứu hành vi của khách hàng của bạn và hiển thị cho họ Quảng cáo khi họ sẵn sàng mua.
Conversion Optimizer studies the behavior of your customers and displays them Ads when they are ready to buy.

Miễn là cuộc trò chuyện của bạn đủ phổ biến và có liên quan đến đối tượng mục tiêu của bạn, Twitter sẽ hiển thị cho họ.
As long as your conversation is popular enough and relevant to your target audience, Twitter will show it to them.

Vì vậy, thay vì nhắm mục tiêu lại chúng bằng quảng cáo chung, hãy hiển thị cho họ quảng cáo cụ thể cho các sự kiện kinh doanh.
So rather than retargeting them with a general ad, show them an ad specific to business events.

Cách tốt nhất để hiển thị thế hệ tiếp theo của các nhà lãnh đạo doanh nghiệp cách làm việc trong các khu vực khác nhau là bằng cách hiển thị cho họ đến gần.
The best way to show the next generation of leaders how businesses work in different regions is by showing them up close.

Tính năng này theo dõi hành vi chuột của người dùng và chỉ hiển thị cho họ tại thời điểm chính xác họ chuẩn bị rời đi.
This feature tracks user's mouse behavior and only show them the popup at the precise moment they are about to leave.

Tuần này, người dùng bắt đầu đăng tải các phàn nàn trên các phương tiện truyền thông xã hội rằng các phần mềm chống vi- rút của họ đã phát hiện ra mã khai thác tiền ảo trong các quảng cáo đã được Youtube hiển thị cho họ.
The users started posting complaints on social media this week telling that their antivirus programs detected cryptocurrency mining code in the ads that have been displayed to them by Youtube.

Và nếu bạn tải xuống danh bạ khách hàng, bạn sẽ có thể hiển thị cho họ quảng cáo đặc biệt với các điều kiện hoặc ưu đãi bổ sung.
And if you download customer contacts, you will be able to show them special advertising with additional conditions or offers.

Nhắm mục tiêu cung cấp cho bạn khả năng hiển thị quảng cáo của mình để tiếp cận với những người có sở thích cụ thể- cụ thể là, những người quan tâm đến sản phẩm và dịch vụ của bạn- và hiển thị cho họ quảng cáo có liên quan.
Targeting gives you the ability to show your ads to reach people with specific interests- namely, people who are interested in your products and services- and show them relevant ads.

Họ vẫn có thể xem tệp, tuy nhiên những thay đổi bạn đang thực hiện sẽ không hiển thị cho họ cho đến sau khi bạn kiểm nhập tệp.
They can still view the file, but the changes you're making are not visible to them until after you check in the file.

Khi người dùng truy cập trang web của bạn, bạn có thể hiển thị cho họ quảng cáo YouTube có liên quan tương ứng với các sản phẩm mà họ quan tâm.
Once a user visits your site, you can show them related YouTube ads correlating to the products they expressed interest in.

Đặc biệt, điều quan trọng là quyết định số lượng thẻ trong boong, trong đó số lượng các thiết kế thẻ, các tính năng" áo sơ mi" và" người"( mà sẽ được hiển thị cho họ, những gì cần được loại in, và nhiều hơn nữa).
In particular, it is important to decide on the number of cards in the deck, among them the number of card design, features"shirt" and"person"(that will be shown to them, what should be the type of print, and much more).

Nó phụ thuộc rất nhiều vào dữ liệu cookie của người dùng và hiển thị cho họ quảng cáo có liên quan đến phiên cuối cùng họ có trên trang web của bạn.
It relies heavily on a user's cookie data and shows them ads relevant to the last session they had on your site.

Với ý tưởng“ khách hàng biết điều gì là tốt nhất” vì vậy họ nên là những người quyết định xem liệu họ có nhận được những gì họ muốn hay không, và điều này được tạo điều kiện bằng cách hiển thị cho họ xem phần mềm ngay từ giai đoạn đầu.
The idea is that“the customer knows best” so they should be the ones to decide if they're getting what they want, and this is facilitated by showing them the software at an earlier stage.

Trong nghiên cứu của tôi, Tôi thấy rằng mọi người chỉ biết về các dự đoán được hiển thị cho họ trong giao diện người dùng của ứng dụng và điều đó hợp lý với lý do họ quyết định sử dụng ứng dụng.
Research shows that people are only aware of predictions that are shown to them in an app's user interface, and that make sense given the reason they decided to use the app.

Nếu ai đó truy cập trang web của bạn và thể hiện sự quan tâm đến sản phẩm bằng cách truy cập trang sản phẩm, bạn có thể nhắm mục tiêu lại người đó dựa trên hành vi đó và hiển thị cho họ quảng cáo cho sản phẩm họ quan tâm.
If someone visits your website and shows interest in a product by visiting the product page, you can retarget that person based on that behavior and show them an ad for the product they were interested in.

Trong nghiên cứu của tôi, Tôi thấy rằng mọi người chỉ biết về các dự đoán được hiển thị cho họ trong giao diện người dùng của ứng dụng và điều đó hợp lý với lý do họ quyết định sử dụng ứng dụng.
In my research[16], I have found that people are only aware of predictions that are shown to them in an app's user interface, and that makes sense given the reason they decided to use the app.

Tôi đã được hiển thị cho họ trong các bức ảnh chuyên nghiệp, ngoài ra tôi còn đặt chi tiết liên lạc cho tôi và mã QR ở một mặt của tờ rơi chuyển hướng đến hồ sơ chuyên nghiệp của tôivà mặt khác để tiếp tục đa phương tiện.
I was shown to them in professional photographs, additionally I put contact details to me and QR code on one side of the leaflet redirecting to my professional profile, and on the other hand to a multimedia resume.

Ví dụ: doanh nghiệp du lịch có thể kết nối với những người đã xem một khách sạn trên trang web của doanh nghiệp bằng cách hiển thị cho họ quảng cáo giới thiệu về khách sạn họ đã xem cùng với các khách sạn tương tự tại khu vực.
For example, a travel business can connect with people who viewed a hotel on their website by showing them an ad featuring the hotel they viewed along with similar hotels in the area.

Nếu bạn giáo dục người tiêu dùng về các chương trình tiếp thị giới thiệu và hiển thị cho họ giá trị chia sẻ sản phẩm hoặc dịch vụ của bạn với bạn bè, bạn sẽ tăng số lượng chuyển đổi giới thiệu mà thương hiệu của bạn thấy.
If you educate consumers about referral marketing programs and display for them the value of sharing your product or service with their friends you will increase the amount of referral conversions your brand sees.

Một trong những kỹ thuật tiếp thị mới thú vị nhất, nhắm mục tiêu lại( hoặc tiếp thị lại) theo dõi khách hàng thông qua vị trí cookie và tiếp tục hiển thị cho họ quảng cáo cho các sản phẩm họ đã xem trong quá khứ trên một mạng lưới các trang web.
One of the most interesting new marketing techniques, retargeting tracks clients through cookie placement and continues to show them ads for products they have viewed in the past across a broad network of websites.

Chúng tôi không sử dụng nào trong ví dụ này, nhưng đôi khi bạn dùng nếu muốn trỏ người dùng đến trang hiển thị cho họ cách trở thành đồng thuận sau khi máy tính của họ rơi vào tình trạng không đồng thuận và không thể tự sửa lỗi.
We won't use one in this example, but it's something that you can include if you want to point users to a Web page that shows them how to become compliant if their computers end up becoming non-compliant and are unable to auto-remediate.

Khi một người mua hàng đã truy cập các trang web trực tuyến để đi thuyền, quảng cáo nhắm mục tiêu lại của bạn cho các chuyến đi từ Miami đến Aruba có thể được hiển thị cho họ, cho họ thấy một sản phẩm hoặc gói mà họ có thể quan tâm.
When a shopper has visited online sites for sailing, your retargeting ad for sailing trips from Miami to Aruba could be displayed to them, showing them a product or package they're likely to be interested in.

Một trong những kỹ thuật tiếp thị mới thú vị nhất, nhắm mục tiêu lại( hoặc tiếp thị lại) theo dõi khách hàng thông qua vị trí cookie và tiếp tục hiển thị cho họ quảng cáo cho các sản phẩm họ đã xem trong quá khứ trên một mạng lưới các trang web.
One of the most attention-grabbing digital marketing technique is retargeting(or remarketing) is a technique that tracks customers through cookie placement and continues to show them ads for products that they have viewed in the past across a network of websites.