What is the translation of " IDRIVE " in English?

• idrive

Examples of using Idrive in Vietnamese and their translations into English

Tất cả các công nghệ trong X1 làm việc liên tục, đặc biệt là hệ thống iDrive.
All of the technology in the X1 works seamlessly, especially the iDrive system.

Gesture Control bổ sung cho các hệ thống điều khiển hiện có như iDrive Touch Controller.
Gesture Control complements the existing control systems such as the iDrive Touch Controller.

Các BMW điều khiển trung tâm iDrive giống như rất dễ dàng để sử dụng và kết nối iPhone của tôi một cách dễ dàng.
The BMW iDrive-like central controller is easy to use and my iPhone connected easily.

Có một sự lựa chọn của sáu biến thể màu khác nhau cho các hiệu ứng ánh sáng, có thể được lựa chọn trong trình đơn iDrive.
There is a choice of six different color variants for the lighting effects, which can be selected in the iDrive menu.

Hệ thống iDrive đi kèm với các tùy chọn như kết nối Apple CarPlay, nhưng nó không cung cấp Android Auto như một số tối thủ cạnh tranh.
The iDrive system comes with connectivity options like Apple CarPlay, but it doesn't offer Android Auto, which you can get in some competitors.

Các thiết lập cần thiết cho động cơ, hệ thống khung gầm và Head- Up Display có thể được cấu hình trong bất kỳ sự kết hợp thông qua menu iDrive.
The desired settings for the engine, chassis systems and Head-Up Display can be configured in any combination via the iDrive menu.

Bạn vẫn có được nội thất gần như giống nhau, chỉ với một số tiện ích mới, chẳng hạn như hệ thống iDrive mới nhất của BMW và Buồng lái kỹ thuật số mới của nó.
You still get virtually the same interior, just with some new gadgets, such as BMW's latest iDrive system and its new Digital Cockpit.

Với IDrive, bạn có thể thực hiện sao lưu trực tuyến cho tất cả các thiết bị của mình trên PC và Mac, cũng như trên Android, iOS và các thiết bị di động khác.
With IDrive, you're able to do an online backup for all of your devices on PC and Mac, as well as on Android, iOS and other mobile devices.

Cường độ ánh sáng có thể được điều chỉnh bằng các cảm biến tiếp xúc, cũng như từ trình đơn iDrive hoặc BMW Touch Command.
The intensity of the lighting can be adjusted by means of contact sensors, as well as from either the iDrive menu or through BMW Touch Command.

IDrive Lite- Sử dụng' iDrive Lite' để sao lưu và khôi phục lại địa chỉ liên lạc* từ/ BlackBerry của bạn Backup Cài đặt iDrive Lite ứng dụng và đăng ký một tài khoản.
IDrive Lite- Use'IDrive Lite' to backup and restore contacts* from/to your BlackBerry. BackupInstall the IDrive Lite app and sign up for an account.

Chức năng này có thể được kích hoạt bằng iDrive Controller và menu iDrive, hoặc được kích hoạt trực tiếp bằng cách nhấn nút trên bộ điều khiển máy điều hòa không khí.
This function can be activated via the iDrive Controller and the iDrive menu, or directly via a button on the air conditioning control unit.

Đó là thực tế, quá, mặc dù một số chức năng sẽ dễ dàng hơn để truy cập nếu họ có các nút điều khiển của riêng mình thay vì che giấu nhiều menu xuống trong hệ thống iDrive.
It is practical, too, although a lot of functions would be easier to access if they had their own control buttons instead of hiding several menus down in the iDrive system.

Dịch vụ ParkNow, có sẵn trong iDrive, cho phép chỗ đỗ xe bên lề đường và trong các nhà để xe đậu xe được dễ dàng đặt, đặt và thanh toán mà không cần tiền mặt.
The ParkNow service, available in iDrive, allows parking spaces at the roadside and in parking garages to be easily located, booked and paid for without the need for cash.

Các bộ sưu tập bao gồm Xúc mới nhất và lớn nhất trong viễn thông và kết nối, một touch pad dạng chữ viết tay công nhận trên núm iDrive, và đèn pha LED đầy đủ.
The collection of gizmos includes the latest and greatest in telematics and connectivity, a handwriting-recognizing touch pad on top of the iDrive knob, and full LED headlights.

Trước đó mô hình E60 có vấn đề với hệ thống iDrive và 7 tốc độ tuần tự Hộp số tay( SMG) III, nhưng sau một loạt các nâng cấp, những vấn đề này dường như đã biến mất.
Earlier E60 models had issues with the iDrive system and the 7-speed Sequential Manual Gearbox(SMG) III, but after a series of upgrades, these issues seem to have gone away.

IDrive cũng cung cấp IDrive Express- một dịch vụ mà theo đó nếu bạn mất tất cả dữ liệu của bạn, họ sẽ gửi một ổ cứng vật lý cho bạn, cho phép khôi phục nhanh chóng tất cả các tệp đã sao lưu của bạn.
IDrive also offers IDrive Express- a service whereby if you lose all your data they will ship a physical hard drive out to you, allowing for the swift restoration of all your backed up files.

Phần trung tâm của bảng điều khiển, có chứa kiểm soát hiển thị của hệ thống iDrive, các lỗ thông hơi không khí trung tâm và những điều khiển cho hệ thống âm thanh và điều hòa không khí, là tất cả các góc cạnh hơi về phía người lái xe.
The central section of the instrument panel, containing the iDrive system's Control Display, the central air vents and the controls for the audio system and air conditioning, are all angled slightly towards the driver.

IDrive cũng cung cấp IDrive Express- một dịch vụ mà theo đó nếu bạn mất tất cả dữ liệu của bạn, họ sẽ gửi một ổ cứng vật lý cho bạn, cho phép khôi phục nhanh chóng tất cả các tệp đã sao lưu của bạn.
IDrive also offers IDrive Express, a service through which, if you lose all your data, it will send you a physical hard drive, which will allow you to quickly restore all your backed up files.

Trong cùng một cách như các chương trình máy tính thông thường, các tay tích hợp của chủ sở hữu cung cấp cho các thông tin điều khiển trên tất cả các tính năng và thiết bị xe hơi của mình trong vòng vài giây tại các liên lạc của một nút thông qua iDrive.
In the same way as conventional computer programs, the Integrated Owner's Manual gives the driver information on all features and equipment of his car within seconds at the touch of a button via iDrive.

Thương hiệu này đã chứng minh nó có thể được kéo dài để bao gồm xe SUV, và nó đã tồn tại rất nhiều tranh cãi( butts Bangle, iDrive, và cá mập mũi Z4s mùa xuân để tâm trí, và chúng tôi đã không nhìn thấy toàn bộ i3 và i8 saga chơi ra chưa).
The brand has proven it can be stretched to include SUVs, and it has survived a lot of controversy(Bangle butts, iDrive, and shark-nosed Z4s spring to mind, and we haven't seen the entire i3 and i8 saga play out yet).

Mới BMW 7- Series tự nhiên đi kèm với hệ thống điều khiển iDrive trendsetting BMW phục vụ để kích hoạt và chủ mưu tất cả các chức năng giải trí, thông tin, dẫn đường, viễn thông đặc trưng, hoặc như là tiêu chuẩn hoặc là một lựa chọn.
The new BMW 7-Series naturally comes with BMW's trendsetting iDrive control system serving to activate and mastermind all entertainment, information, navigation and telecommunication functions featured either as standard or as an option.

Các mũi thấp phía trước, mà có thể được khó để chứa trong bãi đỗ xe và không gian chật hẹp và hệ thống đa phương tiện đó, giống như hầu hết các mô hình hiện tại Audis, là không cần thiết phức tạp để thực hiện nhiệm vụ đơn giản- một khu vực của BMW iDrive tỏa sáng.
The low front nose, which can be hard to accommodate in car parks and tight spaces and the multimedia system which, like most current model Audis, is unnecessarily complicated to perform simple task- an area where BMW's iDrive shines.

Một điều cần lưu ý là quản trị viên CNTT có quyền truy cập vào ứng dụng IDrive Thin Client, cho phép họ sao lưu/ khôi phục, quản lý cài đặt và hơn thế nữa cho tất cả các máy tính được kết nối của họ thông qua bảng điều khiển tập trung.
Another thing to note is that IT admins have access to IDrive Thin Client application, which allows them to backup/restore, manage settings, and more for all their connected computers via a centralized dashboard.

Các mẫu xe của BMW năm 2018 sẽ còn đi xa hơn thế nữa, họ kết hợp công nghệ từ công ty ứng dụng smartphone Parkmobile để giúp lái xe tìm chỗ dừng, đỗ xe và đặc biệt là trả phí đậu xe tại 250 thành phố trên khắp nước Mỹ và Canada thông qua hệ thống iDrive của ô tô.
BMW models will go a step farher for 2018 by incorporating technology from the smartphone app company Parkmobile that helps drivers reserve and pay for parking in 250 cities across the U.S. and Canada via the cars' iDrive infotainment system.

Ngoài ra, công nghệ điều khiển bằng giọng nói tiên tiến Voice Control, Bộ điều khiển cảm ứng iDrive Touch Controller, và một lựa chọn khác nữa là màn hình cảm ứng Touch Display khi kết nối với Hệ thống định vị chuyên nghiệp có thể được vận hành trực tiếp qua màn hình màu LCD 10,25".
Similarly intelligent are the advanced Voice control, the iDrive Touch Controller and, as an alternative, the Touch Display, which in connection with the Navigation system Professional can be operated directly via the 10.25"" LCD colour display.

Hệ thống định vị Chuyên nghiệp được thiết kế với kiểu dáng đẹp cùng một loạt các dịch vụ như Cung cấp hệ thống định vị đơn giản và dễ sử dụng kết hợp hoàn hảo với xe BMW, bao gồm khái niệm vận hành iDrive và bộ điều khiển cảm ứng iDrive.
The Navigation system Professional features a sleek design and a superior range of services: It delivers a simple and easy-to-use navigation system that is seamlessly integrated into the BMW, including the iDrive operating concept and iDrive Touch Controller.

Sử dụng dịch vụ sao lưu trực tuyến như IDrive hoặc CrashPlan về lâu dài sẽ tốn kém hơn một ổ cứng ngoài nhưng các dịch vụ này cũng giúp bạn yên tâm khi xảy ra cháy, lũ lụt hoặc các tình huống khác mà bản sao lưu của bạn có thể bị phá hủy hoàn toàn.
Using an online backup service, such as IDrive or CrashPlan, will usually cost you more in the long run than, say, an external hard drive, but these services also give you peace of mind when it comes to fires, floods or other circumstances where your backups could be completely destroyed.

Các dữ liệu sẽ truyền vào thông qua công nghệ EDGE, tương tự như được sử dụng bởi các điện thoại Blackberry- nhưng nó không phải là có sẵn ở Mỹ gì chúng ta được hứa: bộ điều khiển núm oft- ghét của hệ thống iDrive sẽ cung cấp cho chúng tôi“ menu lựa chọn nhanh chóng và trực quan.
The data would stream in via EDGE technology, similar to that used by Blackberries- but it is not available in the U.S. What we are promised: the oft-hated controller knob of the iDrive system will provide“fast and intuitive menu selection.”.

Hệ thống BMW Live Cockpit Professional với chức năng điều hướng bao gồm bảng điều khiển trung tâm 10,25” độ phân giải cao có thể vận ành qua thao tác chạm và màn hình sau tay lái kỹ thuật số 12,3”. Hệ điều hành 7.0 của BMW cũng có thể được vận hành thông qua tính năng iDrive Controller.
The BMW Live Cockpit Professional with navigation function includes a high-quality display network consisting of a high-resolution 10.25" Control Display that can be operated by touch and a fully digital 12.3" instrument display. The BMW Operating System 7.0 can also be operated via the iDrive Controller.