Examples of using John updike in Vietnamese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ðó là Philip Roth và John Updike.
John Updike sinh ngày 18 tháng ba năm 1932.
John Updike was born on March 18, 1932.Tôi rất thích bộ truyện Rabbit của John Updike.
I also love John Updike's Rabbit series.John Updike sinh ngày 18 tháng ba năm 1932.
John Hoyer Updike was born March 18, 1932.Đây là cuốn đầu tiên của John Updike tôi đọc.
Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
John Updike: Hãy tạo lập một sự nghiệp từ viết lách.
John Updike: Make a career out of writing.Đây là cuốn đầu tiên của John Updike tôi đọc, và rất thích.
First John Updike book I have read, and probably the last.John Updike sinh ngày 18 tháng ba năm 1932.
On this day, John Updike was born on March 18, 1932.Sex là chủ đề chính trong tiểu thuyết của John Updike và Erica Jong.
Sex was mainstream in the novels of John Updike and Erica Jong.John Updike sinh tại Reading thuộc bang Pennsylvania.
John Updike was born in Reading, Pennsylvania.Một số các tác giả lớn,bao gồm Sigmund Freud, John Updike và Susan Sontag đối diện với căn bệnh nan y của mình như thế nào?
How did a number of great writers,including Sigmund Freud, John Updike and Susan Sontag, face terminal illness?John Updike sinh ngày 18 tháng ba năm 1932.
Date Tôi đã xem một trong những cúđánh của ông từ khán đài sân Shibe,” John Updike đã viết trên tờ The New Yorker năm 1960.
I remember watching one of thishome runs from the bleachers of Shibe Park,' John Updike wrote in The New Yorker in 1960.John Updike có viết một truyện ngắn nhan đề“ Lông Chim Câu”( Pigeon Feathers).
John Updike wrote a short story called“Pigeon Feathers.”.Khi nghe tin Italo Calvino qua đời hồi tháng Chín năm 1985, John Updike nhận xét,“ Calvino là nhà văn thiên tài và thông minh.
Upon hearing of Italo Calvino's death in September of 1985, John Updike commented,“Calvino was a genial as well as brilliant writer.John Updike, gần cuối đời, đã trở nên rất bi quan về tương lai của sách in.
John Updike, towards the end of his life, became pessimistic about the future of the printed book.Những cuốn tiểu thuyết của John O' Hara, John Cheever và John Updike cố khám phá sự căng thẳng lẩn quất trong bóng tối của cảm giác thỏa lòng.
Novels by John Updike, trong một bài thơ tên là“ Con sốt” từng viết về những gì bệnh tật có thể dạy cho chúng ta.
John Updike, in a poem entitled, Fever, once wrote about what illness might teach us.Ngày nay thì Brautigan và Vonnegut trở nên nổi tiếng và được đón đọc ở Nhật nhiều hơnhẳn những người Mĩ ưu trội như John Updike, Philip Roth, và Toni Morrison.
Brautigan and Vonnegut are far more famous andwell-read in Japan today than American stalwarts like John Updike, Philip Roth, and Toni Morrison.Điều khiến John Updike tức giận nhất, ông đã trả lời trong một cuộc phỏng vấn vào năm 2004, là những nhà văn đương đại họ coi sáng tác như là một sở thích.
What pisses off John Updike the most about contemporary writers, he said in a 2004 interview, is that they do it as a hobby.Đó không phải là một tác phẩm nổi tiếng, dù nó có xuất hiện trong một số tuyển tập, cũng như trong Những truyện ngắnMỹ hay nhất thế kỉ, do John Updike biên tập.
It's not a very well-known piece, though it does appear in some anthologies, as well as The Best American Short Stories of the Century,edited by John Updike.John Updike là một nhà văn Hoa Kỳ nổi tiếng với bộ tiểu thuyết về nhân vật Rabbit: Rabbit, Run; Rabbit, Redux; Rabbit is Rich; Rabbit, at Rest; Rabbit Remembered.
The American author John Updike will be best remembered for his four'Rabbit' novels- Rabbit, Run; Rabbit Redux; Rabbit is Rich and Rabbit at Rest.Chúng ta thay đổi mỗi ngày,và con người hôm qua của chúng ta đã chết”- John Updike từng viết-“ Vậy tại sao… chúng ta phải sợ hãi cái chết, khi mà nó đến với ta hết lần này đến lần khác?”.
John Updike said that,“Each day, we wake slightly altered, and the person we were yesterday is dead,”“so why… be afraid of death, when death comes all the time?”.John Updike là một nhà văn Hoa Kỳ nổi tiếng với bộ tiểu thuyết về nhân vật Rabbit: Rabbit, Run; Rabbit, Redux; Rabbit is Rich; Rabbit, at Rest; Rabbit Remembered.
John Updike- This American writer's most popular work is his Rabbit series: Rabbit Run, Rabbit Redux, Rabbit is Rich, Rabbit at Rest, and Rabbit Remembered.Một độc giả quen thuộc với những tác phẩm của Joyce Carol Oates, John Updike, hay John Barth có thể không nhận ra tên của Gwendolyn Brooks, Gary Snyder, và W. D. Snodgrass.
A reader familiar with the novels of Joyce Carol Oates, John Updike, or Như John Updike đã nói trong thơ, có những bí mật tránh mặt sự khỏe mạnh, và cô Vandekerckhove đã làm rõ ràng rằng, có thể khám phá những bí mật đó trong thinh lặng.
There are, as John Updike poetically puts it, secrets that are hidden from health, though, as Vandekerckhove makes evident, they can be uncovered in silence.Tôi nghĩ vềtruyện ngắn“ A& P,” của John Updike kể vềcô gái trẻ ở một resort đang mặc bikini, cô bước vào cửa hàng tạp phẩm và bị người quản lý yêu cầu rời đi.
I think of John Updike's short story"A& P," in which a young girl in a resort town wears a bikini into a grocery store and is asked by the store manager to leave.Khi văn sĩ John Updike nhận định một tiểu thuyết mới của John le Carré bằng cách nói“ Hugger- mugger is part of life”, chính OED là nơi đầu tiên cho người ta biết rằng“ hugger- mugger” từng được sử dụng lần đầu tiên vào năm 1529 đồng thời đưa ra 27 câu trích tản mác trong bốn thế kỷ để dẫn chứng!
When John Updike begins his New Yorker review of the new
