What is the translation of " KẾ HOẠCH KINH DOANH VỮNG CHẮC " in English?

• a solid business plan

Examples of using Kế hoạch kinh doanh vững chắc in Vietnamese and their translations into English

Có kế hoạch kinh doanh vững chắc tại chỗ.
Have a solid company plan in place.

Bước tiếp theo là xây dựng nó thành một kế hoạch kinh doanh vững chắc.
The next step is to formulate it into a solid business plan.

Lập kế hoạch kinh doanh vững chắc và rõ ràng.
Create a solid and clear business plan.

Có nhiều lý do tại sao có một kế hoạch kinh doanh vững chắc là một ý tưởng tốt.
There are many reasons why having a solid business plan is a good idea.

Lập kế hoạch kinh doanh vững chắc và rõ ràng.
Create a strong and clear business plan.

Đó chính là một thị trường cạnh tranh và bạn cần một kế hoạch kinh doanh vững chắc để thành công.
It's a competitive marketplace and you need a solid business plan to succeed.

Việc đưa ra một kế hoạch kinh doanh vững chắc có thể khó khăn trong nền kinh tế ngày nay.
Coming up with a solid business plan can be tough to do in today's economy.

Nó có vẻ như là một lựa chọn tốt để đầu tư vào một công ty với một kế hoạch kinh doanh vững chắc như vậy.
It seems like a good choice to invest in a company with such a solid business plan.

Tất cả đều đòi hỏi phải có một kế hoạch kinh doanh vững chắc và một nền tảng tuyệt vời trong ngành.
All of which require having a solid business plan and a great background in the industry.

Một nghiên cứu khả thi cũng cần có tài liệu cho hầu hết các chủ nợ, ngoài kế hoạch kinh doanh vững chắc.
A feasibility study is also required documentation for most lenders, in addition to a solid business plan.

Một kế hoạch kinh doanh vững chắc có thể thuyết phục một nhà cung cấp của một số mặt hàng quý giá để ủng hộ bạn hơn đối thủ của bạn.
A solid business plan may convince a supplier of some precious commodity to favor you over your rivals.

Điều quan trọng cần lưu ý là để tăng tiền, trước tiên, người ta phải có một kế hoạch kinh doanh vững chắc và thực tế.
It is important to note that in order to raise money, one must have a solid and realistic business plan first.

Một kế hoạch kinh doanh vững chắc Nhà đầu tư thiên thần muốn nhìn thấy một kế hoạch kinh doanh thuyết phục và hoàn chỉnh.
A Solid Business Plan: Angel investors want to see a business plan that's both convincing and complete.

Cách đây không lâu Facebook đã nhận được rất nhiều sự khảo sát kỹ lưỡng về nhu cầu phát triển một kế hoạch kinh doanh vững chắc của mình.
It wasn't so long ago that Facebook was receiving a lot of scrutiny about its need to develop a solid business plan.

Khởi động mà không có kế hoạch kinh doanh vững chắc và nắm bắt tốt về những gì thị trường mục tiêu mong muốn thì sẽ dễ dàng dẫn đến thất bại.
Startups without a solid business plan and a good grasp of what their target market wants are doomed to fail.

Nếu bạn đang tự hỏi ở đâu và làm thế nào để bắt đầu, chúng tôi đang ở đây hướng dẫn bạn thông qua những gì cần có để lập một kế hoạch kinh doanh vững chắc.
If you are wondering where and how to begin, we are here to walk you through what you will need to create a solid business plan.

Hơn nữa, một kế hoạch kinh doanh vững chắc là một tài liệu sống sẽ tiếp tục hướng dẫn các nỗ lực của bạn khi doanh nghiệp của bạn phát triển.
Moreover though, a solid business plan is a living document that will continue to guide your efforts as your business grows.

Sự tự phát hay ngẫu nhiên có thể rất thú vị, nhưng nó sẽ kết thúc trong nước mắt, nếu bạn không dùng thời gian để xây dựng một kế hoạch kinh doanh vững chắc.
Spontaneity and improvisation are great fun, but it will all end in tears if you don't take the time to make a solid business plan.

Bạn có thể làm theo một kế hoạch kinh doanh vững chắc và vẫn có một thương mại đi ngược lại bạn, vì vậy tôi không mong đợi để không bao duyệt quanh đây giờ có một thương mại bất lợi.
You can follow a solid trading plan and still have a trade go against you, so don't expect to never have a negative trade.

Có rất nhiều vấn đề xảy ra khi xây dựng và điều hành một cửa hàng trực tuyến, do đó, việc đầu tiên bạn cần làm là đầu tư thời gian và vạch ra một kế hoạch kinh doanh vững chắc.
There are numerous aspects of building and running an online store so you will need to take your time and create a solid business plan first.

Tham quan thị trường và hoàn thành một kế hoạch kinh doanh vững chắc là chìa khóa đặc biệt quan trọng cho một ứng dụng nhập cư kinh doanh Quebec thành công.
Making a market visit and completing a solid business plan are particularly important keys to a successful Quebec business immigration application.

Kinh doanh là một con đường vô cùng khó khăn, ngay cả khi bạn bắt đầu lạc quan với một đội ngũ tuyệt vời và một kế hoạch kinh doanh vững chắc, thì rồi cũng sẽ đến một ngày bạn cảm thấy dường như mình không thể tiếp tục.
Entrepreneurship is a difficult path, and even if you start out optimistic, with a great team and a solid business plan, you may one day find yourself hitting your personal limit.

Nhưng nhiều doanh nhân vẫn không có một kế hoạch kinh doanh vững chắc và không hiểu được những điều như chi phí hàng hóa, bao nhiêu tiền họ có thể( và nên) đầu tư vào marketing.
But many entrepreneurs don't have a solid business plan and don't understand things like the cost of goods or how much money they can(and should) allocate toward marketing.

Các doanh nhân cần hiểu sự khác biệt giữa các nhà đầu tư trong khi có thể cung cấp những điều cơ bản phổ quát về một kế hoạch kinh doanh vững chắc, một sân tuyệt vời và một thỏa thuận phù hợp với tất cả các bên.
Entrepreneurs need to understand the differences between investors while being able to deliver the universal basics of a solid business plan, a great pitch, and a deal that works for all parties.

Điều này nghe có vẻ hiển nhiên, nhưng nhiều doanh nghiệp không có một kế hoạch kinh doanh vững chắc và không hiểu những thứ như chi phí của hàng hóa hoặc bao nhiêu tiền họ có thể( và nên) phân bổ cho tiếp thị.
This sounds obvious, but many entrepreneurs don't have a solid business plan and don't understand things like the cost of goods or how much money they can(and should) allocate toward marketing.

Dựa trên khám phá của bạn từ các nghiên cứu thị trường mà bạn thực hiện, sau đó bạn có thể tiến hành để viết một kế hoạch kinh doanh vững chắc rằng sẽ có một chi tiết làm thế nào bạn có kế hoạch để chạy kinh doanh nước đóng chai của bạn.
Based on your discoveries from the market research you carried out, you can then proceed to write a solid business plan that will contain a detail of how you plan to run your bottled water business..

Đối với các nhà doanh nghiệp tiềm năng, một kế hoạch kinh doanh vững chắc là một điều cần thiết và nếu bạn cảm thấy khái niệm của kế hoạch áp đảo bạn, hãy xem xét hoạt động của doanh nghiệp thực sự sẽ trở nên áp đảo hơn rất nhiều.
For potential entrepreneurs, a solid business plan is a necessity and if you feel the plan's concept overwhelms you, consider the operation of the actual business will be far more overwhelming.

Với sự phát triển rộng khắp của phần mềm, việc có một chiến lược và kế hoạch kinh doanh vững chắc để tích hợp doanh số phần mềm vào kế hoạch kinh doanh của quý vị là yếu tố thiết yếu dẫn đến thành công.
With the expanding growth of software, having a solid business strategy and plan for integrating software sales into your business plan is essential for success.

Bằng MBA của họ đã giúp tạo nên một kế hoạch kinh doanh vững chắc và d' frens đã ra đời vào năm 2005 cùng với mục đích tạo ra những giải pháp tuyển dụng nhân viên có kinh nghiệm và thiết thực độc nhất( lưu ý rằng d' frens cũng có thể được phát âm là“ difference( sự khác biệt)”).
Their MBAs have helped create a strong business plan and d'frens was born in 2005 with the intention of creating unique(notice that d'frens can also be pronounced"difference"!) practical and experiential employee engagement solutions.

Nếu một công ty có những phẩm chất mà đầu tư mạo hiểm tìm kiếm bao gồm một kế hoạch kinh doanh vững chắc, đội ngũ quản lý tốt, đầu tư và niềm đam mê từ những người sáng lập, tiềm năng tốt để thoát khỏi đầu tư trước khi kết thúc của chu kỳ cấp vốn của họ, và hoàn vốn tối thiểu mục tiêu vượt quá 40% mỗi năm, nó sẽ dễ nâng vốn mạo hiểm hơn.
If a company does have the qualities venture capitalists seek including a solid business plan, a good management team, investment and passion from the founders, a good potential to exit the investment before the end of their funding cycle, and target minimum returns in excess of 40% per year, it will find it easier to raise venture capital.