What is the translation of " KARLSSON " in English?

• karlsson

Examples of using Karlsson in Vietnamese and their translations into English

Viết bởi Emma Karlsson.
Written by Emma Karlsson.

Karlsson là ông vua ở Doha.
Karlsson was king in Ottawa.

RIP hỏi nếu nó là cô ấy là ai thầu Pia Karlsson Aros Energideklarationers.
RIP ask if it is she who is the Pia Karlsson Aros Energideklarationers tender.

Karlsson trên mái nhà- Astrid Lindgren.
Karlson on the Roof by Astrid Lindgren.

Chúng tôi không muốn xúc phạm Karlsson nhưng điều đó nghe vô cùng vớ vẩn.”.
I do not want to speculate or touch Karlsson's claim, but it sounds completely absurd in my ears.”.

Theo DoJ, Karlsson đã bị bắt vào ngày 17 tháng 6.
According to the DoJ, Karlsson was arrested on June 17.

Công ty truyền thông trục được thành lập năm 1984 bởi Mikael Karlsson, Martin Gren và Keith Bloodworth.
Axis Communications was formally founded in 1984 by Mikael Karlsson, Martin Gren, and Keith Bloodworth.

Và theo Karlsson, ông đã ghi kín toàn bộ sổ ghi chép bằng những ý tưởng.
And according to Karlsson, he filled an entire notebook with ideas.

Quả bóng sẽ thường xuyên nghiêng về phía Karlsson của bảng, làm cho cuộc sống khó khăn cho người Thụy Điển.
The ball would often bounce sideways on Karlsson's side of the table, making life difficult for the Swede.

Ít tiền mặt trong lưu thông tạo ra sự an toàn hơn cho nhân viên xử lý tiền mặt và cả cho công chúng," Par Karlsson, chuyên gia an ninh của Hiệp hội cho biết.
Less cash in circulation makes things safer, both for the staff that[handles] cash but also of course for the public," Par Karlsson, a security representative for the group, told AP.

Ví dụ: họ của người Thụy Điển Karlsson( lưu ý là có 2 chữ s), có nghĩa là“ con trai của Karl” nhưng ngày nay Karlsson là một họ và cha của người mang họ này không nhất thiết phải có tên là Karl.
The Swedish surname Karlsson(note the double s') for example, means"Karl's son," but today Karlsson is a family name, and a person's father doesn't have to be called Karl if he or she has the surname Karlsson.

Một mái tóc xoăn tự nhiên, tàn nhang trên khuôn mặt, răng thưa và to, Sabina Karlsson không thể bị nhầm lẫn với bất kỳ người mẫu nào khác.
A wealth of natural hair, freckles all over her face, a gap between the teeth, and plus-sized: Sabina can't be confused with any other model.

Ví dụ, ông Karl có con gái tên là Anna và con trai tên là Magnús, thì tên gọi đầy đủ của hai người này sẽ là Anna Karlsdóttir(" con gái của Karl") và Magnús Karlsson(" con trai của Karl").
For example, when a man called Karl has a daughter called Anna and a son called Magnús, their names will be Anna Karlsdóttir("daughter of Karl") and Magnús Karlsson("son of Karl").

Là một phần trong nghiên cứu của tôi cho bài viết này( vâng, thỉnh thoảng tôi nghiên cứu!), Tôi đang xem một đĩa DVD của Peter Karlsson của Thụy Điển chơi He Zhi Wen của Tây Ban Nha trong giải vô địch thế giới năm 2005.
As part of my research for this article(yes, I do research from time to time!), I was watching a DVD of Peter Karlsson of Sweden play He Zhi Wen of Spain in the 2005 World Championships.

Ví dụ, ông Karl có con gái tên là Anna và con trai tên là Magnús, thì tên gọi đầy đủ của hai người này sẽ là Anna Karlsdóttir(" con gái của Karl") và Magnús Karlsson(" con trai của Karl").
For example, when a man called Karl has a daughter called Anna and a son called Magnús, their full names will typically be Anna Karlsdóttir("Karl's daughter") and Magnús Karlsson("Karl's son").

Đó là khá thú vị khi xem Karlsson phục vụ quả bóng với hai bên hông nặng nề, chỉ để có He Zhi Wen chạm bóng trở lại mà không cố gắng tự xoay mình, chỉ cho phép cú sút của Karlsson tiếp tục.
It was quite interesting to watch Karlsson serving the ball with heavy sidespin, only to have He Zhi Wen touch the ball back without trying to spin it himself, just allowing Karlsson's spin to keep going.

H& M mua 60% Fabric Scandinavien với giá 564 triệu krona( US$ 92 triệu đô vào thời đó) từ các nhà sáng lập: Adam Friberg, Lars Karlsson, Örjan Andersson và Linda Friberg.
H&M bought 60 percent of Fabric Scandinavien for 564 million Swedish kronor(US$92 million at the time) from the founders of the company: Adam Friberg, Lars Karlsson, Örjan Andersson and Linda Friberg.

Một lần nữa, quay trở lại He Zhi Wen và Karlsson, anh Zhi Wen đã cho Karlsson tất cả các loại rắc rối với dịch vụ của mình, sử dụng nhiều loại cú đánh xoáy dài và góc cạnh ngắn phục vụ cho hiệu quả tuyệt vời.
Again, going back to He Zhi Wen vs Karlsson, He Zhi Wen was giving Karlsson all sorts of trouble with his service, using a variety of long spinny serves and short angled serves to great effect.

Điều đó đã cho anh một tổng số giải đấu kết hợp là 20 điểm và chiến thắng 3 lần của McIlroy, với Robert Karlsson của Thụy Điển, người đã dẫn trước tới phút cuối cùng, xếp vị trí thứ ba với vị trí thứ ba với vị trí thứ 16.
That gave him a combined tournament total of 20 under-par and a win by three shots from McIlroy, with Sweden's Robert Karlsson, who had led by a shot heading to the final day, posting a 66 for third place at 16-under par.

Trở lại Spoland, Sofia Karlsson, nhân viên cảnh sát và là vợ của Mikael Karlsson, nói rằng cô thấy chồng mình hấp dẫn nhất“ khi anh ở trong rừng với súng trường vắt vai và đứa con trên lưng.”.
Back in Spoland, Sofia Karlsson, a police officer and the wife of Mikael Karlsson, said she found her husband most attractive“when he is in the forest with his rifle over his shoulder and the baby on his back.”.

Theo thông cáo báo chí của Bộ Tư pháp Hoa Kỳ( DoJ) xuất bản vào ngày 18 tháng 11, Roger Nils- Jonas Karlsson đang trên đường đến Hoa Kỳ để đứng ra xét xử thay mặt mình và công ty của mình, Công ty Chứng khoán Đông Metal.
Per a press release from the U.S. Department of Justice(DoJ) published on Nov. 18, Roger Nils-Jonas Karlsson is on his way to the U.S. to stand trial on behalf of himself and his company, Eastern Metal Securities.

Điều hành hoạt động kinh doanh này từ xa, Karlsson đã thanh toán từ các nhà đầu tư bằng cách sử dụng các loại tiền ảo bao gồm Bitcoin, với lời hứa sẽ trả lại 97% giá trị khoản đầu tư ban đầu của họ trong trường hợp khoản thanh toán vàng không bị phá vỡ.
Operating this business remotely, Karlsson took payment from investors using virtual currencies including Bitcoin, on the promise of returning 97% of the value of their initial investment in the event that the gold payout did not pan out.

Hiện tại, chúng tôi có cơ hội triển khai Vera trong một môi trường lý tưởng và phát triển hơn nữa tiềm năng của mình cho các hoạt động tương tự khác, Mitch Mikael Karlsson, phó chủ tịch của các giải pháp tự trị tại Volvo Trucks, cho biết trong một bản phát hành.
Now we have the opportunity to implement Vera in an ideal setting and further develop her potential for other similar operations,” Mikael Karlsson, vice president of autonomous solutions at Volvo Trucks, said in a release.

Niclas Karlsson và các đồng nghiệp chỉ ra rằng các nhà nghiên cứu từ lậu đã biết sữa mẹ cung cấp nhiều lợi ích sức khỏe sữa mẹ giúp trẻ phòng ngừa tiêu chảy, phát ban, dị ứng và các vấn đề y tế khác tốt hơn so với những đứa trẻ ăn sữa bò.
Niclas Karlsson and colleagues point out that researchers have known for years that breast milk appears to provide a variety of health benefits, including lower rates of diarrhea, rashes, allergies, and other medical problems in comparison to babies fed with cow's milk.

Nếu có hàng triệu hàng triệu con chó trên khắp lục địa này, và một số lượng nhỏ chó châu Âu đến, sẽ có nhiều thời gian cho chúng làm những gì chó thường làm, tức là giao phối với nhau và để lại DNA”- Karlsson nói-“ Thời điểm đó, thực ra có một thứ gây chết chóc cho tất cả mọi người- đó là bệnh truyền nhiễm.
If there were millions and millions of dogs all over this continent, and a small number of European dogs came in, there would have been plenty of time for them to do what dogs do, which is mate with each other and leave their DNA behind,” Karlsson said.

Nhà thiết kế Jon Karlsson, Nikolic và ba nhà thiết kế khác trong căn hầm sao Hỏa giả, nói rằng nó khá nóng bên trong vì thế ông ngủ bên ngoài cầu thang( bất kể cảnh báo về động vật hoang dã, một vấn đề nữa ông không phải lo lắng trên Sao Hỏa).
The designer Jon Karlsson, who joined Nikolic and three other designers in the fake Mars habitation, said that it was unbearably hot inside, so he slept outside on the stairs(despite warnings about wild animals, another problem he wouldn't have to worry about on Mars).

Ngồi quanh bàn là đích thân đồng chí Stalin, Allan Karlsson từ Yxhult, nhà vật lý hạt nhân Yury Borisovich Popov, sếp an ninh của Liên Xô- Nguyên soái Lavrenty Pavlovich Beria và một người đàn ông trẻ, gần như vô hình, không ăn cũng không uống.
There is one sentence describing an interpreter:"Around the table sat Comrad Stalin himslef, Allan Karlsson from Yxhult, nuclear physicist Yuri Borisovich Popov, the boss of the Soviet state's security Marshal Lavrenty Pavlovich Beria and a little, almost invisible man without a name and without anything to either eat or drink.

Niclas Karlsson và đồng nghiệp lưu ý rằng nhiều năm trước đây các nhà nghiên cứu đã biết sữa mẹ cung cấp nhiều ích lợi cho sức khỏe em bé, giảm tỷ lệ mắc bệnh tiêu chảy, dị ứng thức ăn và nhiều bệnh khác khi so sánh với những trẻ được nuôi bằng sữa bò.
Niclas Karlsson and colleagues point out that researchers have known for years that breast milk appears to provide a variety of health benefits, including lower rates of diarrhea, rashes, allergies, and other medical problems in comparison to babies fed with cow's milk.

Ông và chuyên gia di truyền chó Elinor Karlsson từ Đại học Y Massachusetts ở Worcester, chỉ ra: so với các nghiên cứu trước đây, nghiên cứu này đã tìm ra vai trò lớn hơn của di truyền học trong việc định hình hành vi, và vì vậy cần phải có nhiều nghiên cứu hơn để chứng minh được nó.
He and dog genetics expert Elinor Karlsson from the University of Massachusetts Medical School in Worcester point out that this study finds a much bigger role for genetics in shaping behavior than previous studies and so think more work needs to be done to verify the findings.

Karlsson bị cáo buộc đã sử dụng Chứng khoán Đông kim, cũng như một loạt các danh tính trực tuyến giả, để các nhà đầu tư trả 98 đô la cho mỗi cổ phiếu trong công ty theo lời hứa về khoản thanh toán cuối cùng là 1,15 kg vàng cho mỗi cổ phiếu- tính đến thời điểm báo chí, trị giá gần như 60.000 đô la.
Karlsson allegedly used Eastern Metal Securities, as well as an array of false online identities, to funnel investors into paying $98 per share in the company on the promise of an eventual payout of 1.15 kilograms of gold per share- as of press time, worth nearly $60,000.