What is the translation of " KHI CÁC HỌC SINH " in English?

• when students

Examples of using Khi các học sinh in Vietnamese and their translations into English

Khi các học sinh đã về.
When students came back.

Vụ tai nạn xảy ra khi các học sinh….
The blast occurred when students….

( Khi các học sinh nghe tiếng chuông, chúng rời khỏi lớp.).
When the students heard the bell, they left their class.

Lối chơi chữ có thể đem đến những tràng cười ngay khi các học sinh hiểu ra câu chuyện đùa.
Wordplay can provide tons of laughs, as long as students get the joke.

Và khi các học sinh đã ngồi xuống, tôi hỏi chúng,“ Ai đã làm tốt nhất?”.
And when I sat the students down, I said,"Who's got the best one?".

Fuutarou Uesugi nhận hợp đồng dạy kèm vì anh ta rất muốn có tiền, nhưng khi các học sinh của anh ta& mdash;?
Fuutarou Uesugi took the tutoring gig because he was desperate for cash, but when his students?

Khi các học sinh chọn người để chơi, luôn luôn nó bị chọn sau cùng.
When the class chose teams for a game, I was always the one that was chosen last.

College Board đưa ra các điều khoản khi các học sinh không thể tham dự Kỳ thi AP vào ngày/ giờ theo lịch trình thường lệ.
The College Board makes provisions when students are not able to take the AP Exam on its regularly scheduled date/time.

Khi các học sinh đặt ra mục tiêu cho quá trình học tập của họ thì họ đã chiến thắng một nửa trong cuộc chiến này.
When students set a goal for their own academic growth, half the battle is already won.

Hậu quả kỳ lạ và ghê rợn đã xảy ra khi các học sinh không tuân thủ lịch trình nghiêm ngặt do người hướng dẫn đáng sợ của họ đặt ra.
Grotesque consequences follow when the students stray from the strict schedule set out by their creepy instructor.

Đôi khi các học sinh là sợ một chủ đề hoặc thậm chí có thể nhiều hơn nữa.
There are times when a student may be afraid of a particular subject or perhaps even more in the curriculum.

Chúng tôi hy vọng đồng bộ sách giáo khoa số sẽ không gặp khó khăn khi các học sinh ngày nay đã rất quen thuộc với môi trường số hóa”.
We don't expect the shift to digital textbooks to be difficult as students today are very accustomed to the digital environment.”.

Nhưng sau đó, khi các học sinh của tôi điều chỉnh, tôi đã ngạc nhiên khi phát ra một ánh sáng mờ nhạt, ma quái phía trước.
But then, as my pupils adjust, I'm surprised to make out a faint, ghostly light ahead.

Cho các học sinh rất nhỏ, hoàn tất bài làm chỉ mất vài phút- cho đến khoảng một tiếng đồng hồ khi các học sinh lên đến lớp 5.
For very young students, completing homework takes just a few minutes- up to about an hour when students reach 5th grade.

Đôi khi các học sinh làm bẩn quần áo của chúng, thì bà đều giúp chúng làm sạch trước khi các phụ huynh đến đón.
When the children occasionally soiled their pants, she always cleaned them up before their parents picked them up.

Tại Ba Lan, cách trường học trên khắp đất nước đóng cửa khi các học sinh từ chối hát bài thánh ca của Nga có tựa đề“ Thiên Chúa bảo vệ Nga hoàng”.
In Poland, schools were shut down across the country when students refused to sing the Russian hymn"God Protect the Czar.

Khi các học sinh của mình chết, cô lại phải dạy dỗ chúng rằng mình đã may mắn được sinh sống ở Bắc Triều Tiên như thế nào.
As her students were dying, she was supposed to teach them that they were blessed to be North Korean.

Ngày hôm nay, cứ vài lần mỗi tuần, căn hộ của Kleven lại biến thành một lớp học, khi các học sinh Việt Nam tìm tới thực hành tiếng Anh.
Today, Kleven's apartment turns into a classroom several times a week when Vietnamese students come to practice their English.

Khi các học sinh trên xe buýt phấn khích đổ ra xem con tàu của Ebony Maw đến, người lái xe ngạc nhiên:“ Có chuyện gì với các con vậy?
When the students on the bus watch Ebony Maw's ship arriving, the driver says,“What's the matter with you kids?

Dường như có sự chú tâm và sự lơ đễnh xen kẽ nhau khi các học sinh lớp năm của cô giáo Graham đã cố gắng chú ý đến hơi thở mình, một cách thức làm an tịnh tâm trí kéo dài trong 20 giây.
It seemed alternately loved and ignored, as students in Ms. Graham's fifth-grade class tried to pay attention to their breath, a calming technique that lasted 20 seconds.

Khi các học sinh đến và đi khỏi trường, chúng được tặng một bông hoa đặc biệt tại một lễ puja đặc biệt nhằm liên hệ đến nguồn gốc tập tục theo nghi thức Phật Giáo cổ xưa.
When pupils join and leave the school, they are each presented with a flower at a special puja, in reference to the origins of this ancient Buddhist practice.

Potter," giáo sư Mcgonagall nói, một cách vội vã, khi các học sinh ùa lên trên bục, xô đẩy để có chỗ đứng, nhận chỉ thị," Có phải con đang tìm kiếm các gì đó?".
Potter,” said Professor McGonagall, hurrying up to him, as students flooded the platform, jostling for position, receiving instructions,“Aren't you supposed to be looking for something?”.

Khi các học sinh của ngôi trường Basis Independent Silicon Valley( BISV) kể về nơi mình theo học với bạn bè, đa số sẽ nhận lại câu hỏi“ Tại sao cậu lại đối xử với bản thân như thế?”.
When students at Basis Independent Silicon Valley tell their friends from other schools where they attend, the most common refrain is"Why would you do that to yourself?".

Wonder Girls là một nhóm nhạc đã promote trong vòng 7 tháng và ca khúc đó của họ đã trở nên cực kỳ nổi tiếng khi các học sinh, cảnh sát và ngay cả quân nhân cũng thực hiện vào những điệu nhảy của" Tell Me".
The Wonder Girls were a group that had already been promoting for several months, and their single rocketed them into international fame, as students, police officers, and even soldiers participated in the“Tell Me” dance craze.

Cô thậm chí còn xấu hổ hơn khi các học sinh của mình tặng mình những món quà Giáng Sinh được quấn những dải ruy băng xinh đẹp và giấy sáng, ngoại trừ Teddy.
She felt even worse when her students brought her Christmas presents wrapped, in beautiful ribbons and bright paper, except for Teddy's.

Và khi các học sinh lớn lên, ý niệm của các em về cái gì tạo nên không gian của bản thân vượt ra khỏi khuôn khổ lớp học và gồm luôn cả khu phố, thành phố và đất nước.
And as the schoolchildren grow, their concept of what constitutes their space extends beyond the classroom to include their neighbourhood, their city and their country.

Mặc dù chúng tôi ủng hộ vận động học sinh và hãnh diện khi các học sinh phát biểu những gì các em tin tưởng, chúng tôi muốn các học sinh mà muốn tham gia vào quá trình công dân trong giờ học thực hiện việc này khi ở trường, trong một môi trường học tập hỗ trợ và an toàn.
While we support student advocacy and are proud of students when they speak out for what they believe in, we want students who wish to engage in the civic process during school hours to do so while at school, in a supportive and safe learning environment.

Khi các học sinh kết nối biểu tượng hình ảnh và tượng trưng của các con số, chúng đang sử dụng những con đường khác nhau trong não, điều này làm sâu sắc hơn việc học của chúng, như nghiên cứu não bộ gần đây cho thấy.
When students connect visual and symbolic representations of numbers, they are using different pathways in the brain, which deepens their learning, as shown by recent brain research.

Giả thuyết này là khi các học sinh phải đối mặt với bước sóng màu xanh, họ sẽ trải nghiệm một số những cải tiến giống như mong đợi từ các nhóm có cường độ cao và nhiệt độ màu cao.
When the students are subjected to the blue wavelengths they will experience some of the same improvements expected from the groups with high intensity and high colour temperature.

Ví dụ, khi các học sinh mắc lỗi khi đang nói, thay vì cắt ngang hay sửa lại, tôi thường làm gương mặt khôi hài( gương mặt cực kì sốc đối với những lỗi lớn như sử dụng sai thì của động từ), điều đó giúp các sinh viên nhìn ra được lỗi của mình nhưng sẽ giảm bớt áp lực để họ“ sửa sai”.
For example, when students make a mistake while speaking, instead of interrupting and correcting, I often simply make a funny face(like exaggerated shock for big mistakes like using the wrong verb tense), which helps them see their mistake but takes the edge off the“correction”.