What is the translation of " KHI HỌ CẦN PHẢI " in English?

• when they need

Examples of using Khi họ cần phải in Vietnamese and their translations into English

Đó là khi họ cần phải thanh toán.
That's when they need to raise funding.

Con người không có mùi gì cả, trừ khi họ cần phải tắm.”.
People don't smell like anything, except when they need to wash.”.

Các thành viên mất thời gian khi họ cần phải thay đổi bắt đầu với một công việc vặt và sau đó lên kế tiếp.
The members lost time when they needed to change starting with one errand then onto the next.

Họ nói chuyện một cách dễ dàng, ngay cả khi họ cần phải ứng biến;
They talk with ease, even when they need to improvise;

Khi họ cần phải leo lên cao hơn khi đặt lên giàn giáo, họ có sức mạnh phi thường và sức chịu đựng.
As they needed to climb up higher when putting up the scaffolding, they had extraordinary strength and stamina.

Họ được làm thuyền trưởng khi họ cần phải chứng minh rằng họ đúng.
They are masters when they need to prove that they are right.

Nhưng nếu việc nhúng vào quần áo, băng hoặc giấy, nó có thể giúp giữ cho chúng germfree khi họ cần phải được.
But if the dip works on clothing, bandages or paper, it could help keep them germfree when they need to be.

Tôi nghĩ rằng nhiều người đã gặp phải vấn đề này khi họ cần phải rời đi, và không có ai rời khỏi bể cá.
I think many have encountered this problem when they need to leave, and there is no one to leave the aquarium for.

Khi họ cần phải đưa ra quyết định, họ thường thu thập ý kiến từ nhiều người khác nhau trước khi đi đến kết luận.
When they need to make a decision, they obtain multiple opinions from different people before coming to a conclusion.

Có lẽ bạn là người đàn ông mà bạn bè thường tìm đến mỗi khi họ cần phải thay côn xe hoặc thay dầu máy.
Maybe you're the kind of man whose buddies bring their car to when they need a clutch replaced or the oil changed.

Người tìm việc thụ động là người đầu tư một chút thời gian trong việc ở lại tìm kiếm việc sẵn sàng sẽ tiết kiệm rất nhiều thời gian( và stress) nhận được lên đến tốc độ khi họ cần phải tìm kiếm việc làm.
Passive job seekers who invest a little time in staying job search ready will save a lot of time(and stress) getting up to speed when they need to job search.

Đối với cha mẹ, nó giúp giữ cho trẻ em yên tĩnh và tập trung khi họ cần phải hoàn thành các công việc, nhiệm vụ của họ..
For parents, they help keep kids quiet and content when they need to get on with their own jobs, tasks or chores.

Hãy suy nghĩ về những nhiệm vụ quan trọng mà cần phải được thực hiện, những người khác liên quan đến họ, và khi họ cần phải được hoàn thành.
Think of the key tasks that need to be done, who else they involve, and when they need to be completed.

Điều này dẫn đến một tình huống bất lợi đối với nhà nghiên cứu khi họ cần phải sử dụng những hệ thống khác nhau để tìm thấy thông tin thích hợp về một chủ đề nghiên cứu nào đó.
This results in a disadvantageous situation for researchers as they need to use a variety of different systems to find relevant information about a topic.

Điều này không áp dụng cho những người uống nhiều nước( như những người tập thể hình khi họ cần phải loại bỏ chất béo từ cơ thể của họ)..
This doesn't apply to people who drink a lot of water(like bodybuilders when they need to remove fat from their body).

Bởi vì sự trung thực của họ, Nhân Mã sinh thường thiếu kiên nhẫn và thiếu tế nhị khi họ cần phải nói hay làm điều gì đó, vì vậy điều quan trọng là bạn phải học cách thể hiện bản thân một cách khoan dung và cách mà xã hội chấp nhận.
Because of their honesty, Sagittarius-born are often impatient and tactless when they need to say or do something, so it's important to learn to express themselves in a tolerant and socially acceptable way.

Hầu hết mọi người gắn kết phẳng ánh sáng của họ trên xe tăng của họ và không suy nghĩ hai lần về nó khác so với khi họ cần phải làm việc trên đó.
Most people mount their lighting flat above their tank and don't think twice about it other than when they need to work on it.

Chuẩn bị cho quá trình bán hàng lâu hơn, vì Người phân tích sẽ mất nhiều thời gian khi họ cần phải thu thập tất cả các sự kiện mà họ cảm thấy là cần thiết để đưa ra quyết định.
Be prepared for a longer selling process, as Analytics will take as much time as they need to gather all the facts they feel are necessary to make a decision.

Ngoài ra, việc xây dựng thương hiệu như vậy rất quan trọng để đảm bảo rằng người xem của bạn nhớ video, đặc biệt hữu ích khi họ cần phải giới thiệu một ai đó.
Additionally, such branding is important for ensuring that your viewers remember the video, which is especially handy when they need to refer someone to it.

Cho dù bạn đang đi vào một văn phòng hoặc làm việc ở nhà, gia đình bạn nên biết những thời điểm khi họ cần phải ở lại hay ra khỏi“ con đường” của bạn để bạn có thể làm việc.
Whether you're going into an office or working from home, your family should be aware of those times when they need to stay out of your way so you can work.

Nông dân cũng có thể sử dụng các thiết bị IoT để theo dõi mức thức ăn để họ biết khi nào cần phải làm đầy một máng hoặc khi họ cần phải mua thêm thức ăn.
Farmers can also use IoT devices to monitor feed levels so they know when a trough needs to be refilled or when they need to purchase more feed.

Brent Barker EPRI vẽ ra một kịch bản trong đó những chiếc xe trở thành máy tính bỏ túi roaming của Web Năng lượng, cắm vào lưới điện khi họ cần phải nạp tiền- hoặc bán điện trở lại, tại một lợi nhuận, khi lưới điện cần nó.
EPRI's Brent Barker paints a scenario in which cars become the roaming palmtops of the Energy Web, plugging into the grid when they need to recharge- or selling power back, at a profit, when the grid needs it.

Họ có xu hướng cảm thấy lạnh nên chăm sóc phải được thực hiện nếu họ được phép đi ra ngoài trong mùa đông, đảm bảo rằng một con mèo luôn có thể trở lại bên trong khi họ cần phải lấy lại trong ấm.
They do tend to feel the cold so care has to be taken if they are allowed to go outside during the winter, making sure that a cat can always get back inside when they need to get back in the warm.

Bởi vì sự trung thực của họ, Nhân Mã sinh thường thiếu kiên nhẫn và thiếu tế nhị khi họ cần phải nói hay làm một cái gì đó, vì vậy điều quan trọng là bạn phải học cách thể hiện bản thân một cách khoan dung và xã hội chấp nhận.
Because of their sincerity, Sagittarius is often impatient and non-tactful when they need to say something or do something, so it is important that they learn to express themselves in a tolerant and socially acceptable way.

Tuy nhiên, có rất nhiều công cụ như vậy có sẵn trên thị trường, vì vậy mọi người thường cảm thấy bị choáng ngợp khi họ cần phải chọn giải pháp thích hợp nhất cho nhu cầu của họ..
Nevertheless, there are many such tools available on the market, so people often feel overwhelmed when they need to choose the most appropriate solution for their needs..

Tôi yêu cầu nhân viên của tôi ở Cánh Đông có thể hoàn thành nhiệm vụ với tinh thần lạc quan mạnh mẽ, kể cả khi họ cần phải nghĩ đến việc tìm kiếm những công việc mới cho mình, kể cả khi cuộc chiến giữa Hillary Clinton và Donald Trump ngày càng căng thẳng điên cuồng.
I implored my staff in the East Wing to finish strong, even as they needed to think about finding new jobs, even as the battle between Hillary Clinton and Donald Trump grew more intense and distracting by the day.

Điều này đặc biệt gây nhầm lẫn cho sinh viên và người học tiếng Pháp tại Việt Nam và thậm chí là người Pháp, những người thường không bao giờ học theo cách này để đặt một câu hỏi ở lớp học tiếng Pháp và hoàn toàn dễ bị nhầm lẫn bởi trật tự từ và do đó rất khó khi họ cần phải trả lời bằng tiếng Pháp.
This is particularly confusing for students of French who often never studied this way to ask a question in French class, and are totally confused by the word order and therefore freeze when they need to answer in French.

Nhà ga xe lửa và trung tâm mua sắm dưới lòng đất kết nối có cửa hàng, nhà hàng, và một cửa hàng tạp hóa mà người dân địa phương sử dụng khi họ cần phải mua sắm Chủ nhật, vì nó không phụ thuộc vào những giờ đóng cửa theo luật nếu không có hiệu lực trong thành phố.
The train station and the connecting underground mall has shops, restaurants, and a grocery store which locals use when they need to do Sunday shopping, as it is not subject to the closing hours laws otherwise in force in the city.

Đối với những người cảm thấy bụng nhiều hơn, nặng hơn đi bộ khi họ cần phải giúp đỡ người dân với bàn tay của họ vào dạ dày để giúp, đặc biệt, kết nối với chấn thương dây chằng khung chậu xảy ra ở phụ nữ mang thai, vành đai chăm sóc có thể đóng một vai trò hỗ trợ ở mặt sau.
For those who feel more belly, heavier walk when they need to help people with their hands on the stomach to help, in particular, connected to the pelvic ligaments relaxation pain occurs in pregnant women, the care belt can play a supporting role on the back.