What is the translation of " KHU VỰC QUANH " in English?

• area around
• region around
• the vicinity
• areas around

Examples of using Khu vực quanh in Vietnamese and their translations into English

Tôi nhìn lướt qua khu vực quanh từng chiếc giường.
I scan the areas around each bed.

Khu vực quanh ngôi nhà đó yên tĩnh chứ?
Was the area around the room quiet?

Mọi người sẽ bảo vệ khu vực quanh ga Kyoto.
You will be on guard in the area around Kyoto station.

Khu vực quanh sông Hàn bị ảnh hưởng nặng nhất.
The areas around the river would be the most affected.

Có hơn 300 triệu người sống trong khu vực quanh sông Mekong.
More than 300 million people live in the area surrounding the Mekong.

Tại khu vực quanh Ponta Grossa cũng có một số người nói tiếng Hà Lan.
In the region around Ponta Grossa there are also some Dutch speakers.

Các mảnh vụn, giấy tờ… rơi trắng các con phố và khu vực quanh hiện trường vụ nổ.
Rubble, papers and a white substance covered the street and areas around the explosion site.

Sinchon và Edae là khu vực quanh các trường đại học Yonsel, Ewha và Sogang.
Sinchon's a college area, near Yonsei, Ewha and Sogang Universities.

Hầu như toàn bộ Vườn quốc gia được chỉ định như là một vùng hoang dã, ngoại trừ khu vực quanh đèo Anaktuvuk.
Almost all of the park is designated as wilderness, with the exception of areas around Anaktuvuk Pass.

Năm 1909 khu vực quanh đó đã được chọn bởi Công ty nhà ngoại ô Los Angeles.
In 1909 the surrounding area was purchased by the Los Angeles Suburban Homes Company.

Weed biết cặn kẽ từng viên đá cọng cỏ khu vực quanh đâyvà những con quái vật trên dãy núi Yuroki.
Weed knew all the details about the surrounding area and monsters in the Yuroki Mountains.

Khu vực quanh Alexis Inn and Suites Hotel có rất nhiều quán cà phê và nhà hàng nổi tiếng.
The area surrounding the Inea Hotel& Suites has many popular restaurants and cafés.

Theo Giám đốc cảng, Yuthana Mokkhao, khu vực quanh cảng Laem Chabang đã được đặt trong" vùng nguy hiểm".
The port director, Yuthana Mokkhao, declared the district around Laem Chabang a"danger zone".

Khu vực quanh Tanf, vùng biên giới giữa Jordan, Syria và Iraq là một khu vực" an toàn khu" theo một thỏa thuận giữa Nga và Mỹ.
The region around Tanf, where the borders of Jordan, Syria and Iraq meet, has been considered a de-conflicted zone, under an agreement between the U.S. and Russia.

Bài tập bao gồm 6 phần, gồm massage khu vực quanh mắt và thường được thực hành hai lần một ngày.
The exercises involve 6 sessions, which involve rubbing different areas around the eyes, and are usually practiced twice a day.

Tuy nhiên, không có bằng chứng liên kết trực tiếp Bhismaknagar với điều này hay bất kỳ văn hóa nào khác được biết đến, song các quân chủ Sutiya cai quản khu vực quanh Bhismaknagar từ thế kỷ 12 đến thế kỷ 16.
However, no evidence directly associates Bhismaknagar with this or any other known culture but the Sutiya rulers held the areas around Bhismaknagar from the 12th to 16th century.

Giờ thì, chỉ anh khu vực quanh đây… Và xem xem có trả con goblin này về được không?”.
For now, teach me about the area around here… And can this goblin be returned?”.

Tòa nhà bị sụp đổ một phần trong quang cảnh hoang vu sau khi khu vực quanh sân bay bị tàn phá bởi đạn pháo trong nhiều tháng.
A partially collapsed building sits amid the barren landscape after the area surrounding the airport was left ravaged by months of shelling.

Muno cho biết:" Mặc dù khu vực quanh Sgr A* đầy sao, chúng tôi cho rằng chỉ có 20% cơ hội tìm thấy một nhị phân tia X trong bán kính 3 năm ánh sáng.
Although the region around Sgr A* is crowded with stars, we expected that there was only a 20 percent chance that we would find even one X-ray binary within a three-light-year radius," said Muno.

Còn được biết đến với tên gọi khu vực Goldilocks, đây là khu vực quanh một ngôi sao mà nơi nước ở thể lỏng có thể tồn tại trên bề mặt của hành tinh.
Also known as the Goldilocks zone, this is the region around a star where liquid water can exist at a planet's surface.

Trước đây, hiện tượng này đã xảy ra với loài khủng long( cùng với hơn một nửa các loài khác trên trái đất) bị xóa sổ từ 65 triệu năm trước bởi một tiểu hành tinh rộng 10km đã đâm vào khu vực quanh Mexico.
It has happened before: the dinosaurs(along with more than half the other species on Earth) were wiped out 65 million years ago by a 10km-wide asteroid that smashed into the area around Mexico.

Quân lính Trung Quốc cưỡi trên lưng ngựa tiến vào khu vực quanh làng Chumar nhiều lần vào mùa hè năm ngoái, người dân địa phương cho biết.
Chinese soldiers on horseback entered areas around Chumar multiple times in the summer of 2013, locals said.

Kể từ khi Triều Tiên thử hạt nhân lần thứ sáu cuối tuần trước, chính phủ Mỹ và Hàn Quốc đã thảo luận về kế hoạch điều các tàu sân bay và máy bay ném bom chiến lược Mỹ tới khu vực quanh bán đảo.
Since North Korea's sixth nuclear test on Sunday, the U.S. and South Korean governments have discussed plans for regular dispatches of U.S. aircraft carriers and strategic bombers to areas around the peninsula.

Apexization, kích thích các tế bào trong khu vực quanh răng của răng để tạo thành một chất giống như ngà răng trên đỉnh.
Apexification, stimulates cells in the periapical area of the tooth to form a dentin-like substance over the apex.

Khu vực phía đông của hồ Baikal được gọi là Ngoại Baikal và khu vực quanh hồ đôi khi được gọi đơn giản là Baikalia.
The region to the east of Lake Baikal is referred to as Transbaikalia, and the loosely defined region around it is sometimes known as Baikalia.

Du lịch đặc biệt tập trung tại khu vực quanh Porto- Vecchio và Bonifacio ở phía nam hòn đảo và Calvi ở phía tây bắc.
Tourism is the most developed in the areas around Porto Vecchio and Bonifacio in the south of the island and around Calvi in the north.

Vào tháng trước, chính quyền Obama công bố một loạt các hình ảnh vệ tinh được coi là cho thấy quân đội Nga đã tham gia phe nổi loạn trong các trận tấn công tổng lực để bao vây các binh lính trong khu vực quanh thành phố.
On Saturday, the Obama administration released a series of satellite images that it said showed the Russian army had joined the rebels in a full-scale assault to surround troops in the area around the city.

Đội tuần tra của Nga tiếp tục tại một khu vực quanh thị trấn Arima do chính quyền Syria kiểm soát và không chỉ ra bất kỳ thách thức nào với binh lính Mỹ cách đó vài km.
The Russian patrols took place in an area around the town of Arima, which is already controlled by the Syrian regime, and don't pose any challenge to the U.S. troops located several miles away.

Hầu hết các khu vực này tạo thành Các lãnh thổ Tây Bắc mới thành lập, song khu vực quanh pháo đài Garry đồng thời hình thành tỉnh Manitoba theo Đạo luật Manitoba 1870.
Most of these lands were formed into a new territory named Northwest Territories, but the region around Fort Garry was simultaneously established as the province of Manitoba by the Manitoba Act of 1870.