What is the translation of " KHU VỰC TRỞ THÀNH " in English?

• area becomes
• area became

Examples of using Khu vực trở thành in Vietnamese and their translations into English

Hai khu vực trở thành một.
Two locations become one.

Đó là niềm vui, nó xảy ra, và nó cũng là khu vực trở thành và di chuyển để thực hiện.
It's fun, it is occurring, which is the area to become and also the factor to complete.

Hai khu vực trở thành một.
Two entities becoming one.

Đó là niềm vui, nó xảy ra, và nó cũng là khu vực trở thành và di chuyển để thực hiện.
Its fun, it is happening, and it is the area to be and also the move to make.

Một thuyết khác cho rằng khu vực trở thành sa mạc trong thời gian tương đối gần đây: có lẽ khoảng 2000- 1500 TCN.
Another theory states that area turned to desert relatively recently: perhaps around 2000- 1500 BC.

Những chiếc ghế băng quanh khu vực" đảo", sân chơi, công viên cho chó và các sân thượng cà phê trên khu vực trở thành những điểm thu thập.
The benches around the island areas, the playground, dog park, and the coffee terraces has become gathering spots.

Toàn bộ khu vực trở thành 1 nhà tù.
The whole state has turned into a prison.

Đà Nẵng, Việt Nam, ngày 16 tháng 9 năm 2014- Điều gì làm cho một khu vực trở thành một điểm đến du lịch golf quốc tế thành công?
Danang, Vietnam, September 16, 2014- What does it take for a region to become a successful, sought-after international golf tourism destination?

Một số khu vực trở thành một phần của đế quốc Venice và Serbia, nhưng được chuyển qua cho Đế chế Ottoman vào thế kỷ 15.
Some areas became part of the Venetian and Serbian Empire, but passed to the Ottoman Empire in the 15th century.

Nhưng sau những cơn mưa mùa hè, toàn bộ khu vực trở thành một hồ lớn và nước phủ lên ngay dưới sàn ván.
But after the summer rains, the area becomes a large lake and water laps just below the floor planks of the bridge.

Một số khu vực trở thành Khu tự trị Tây Tạng, một số khu khác được sát nhập vào các tỉnh lân cận của Trung Quốc.
Some areas became the Tibetan Autonomous Region and others were incorporated into neighbouring Chinese provinces.

Thái Lan là nước tiêu thụ điện lớn nhất trong khu vực, trở thành một nhà đầu tư nổi bật của các dự án thủy điện ở Lào và Campuchia.
Thailand, the largest electricity consumer in the region, has become a prominent investor of hydropower projects in Laos and Cambodia.

Đưa ra một giá trị bắt đầu cho Geoid uốn nếp tại một thời điểm, việc xác định nhấp nhô Geoid cho một khu vực trở thành vấn đề tích hợp đơn giản.
Given a starting value for the geoid undulation at one point, determining geoid undulations for an area becomes a matter for simple integration.

Chúng tôi đã đề nghị để khu vực trở thành bảo tàng ngoài trời, nhưng chính phủ không cho phép”, Ayhan nói.
We have asked for the area to be an open-air museum but the government wouldn't accept it," Ayhan said.

Khi khu vực trở thành Ba Lan, trại được duy trì dưới dạng Trại Łambinowice và phục vụ như một trại lao động cưỡng bức và tái định cư cho người Đức.
When the area became Polish, the camp was maintained as Camp Łambinowice and served as a forced labour and resettlement camp for Germans.

Những chiếc ghế băng quanh khu vực" đảo", sân chơi, công viên cho chó và các sân thượng cà phê trên khu vực trở thành những điểm thu thập.
The benches around the“island” areas, the playground, dog park, and the coffee terraces on the area became gathering spots.

Nếu khu vực trở thành một nơi được bảo tồn, các khối đá cấu hình, chim thú và những động vật khác và loài bò sát phát hiện tại đó sẽ được bảo vệ.
If the area becomes a sanctuary, the rock formations, the birds and other animals and reptiles found there will also be protected.

Thông điệp AIPA đánh giá cao những tiến bộ của Cộng đồng Kinh tế ASEAN, đang đưa khu vực trở thành một thị trường rộng mở hơn.
In its message, the regional assembly highly valued the progress of the ASEAN Economic Community, which is transforming the region into a more open market.

Khu vực trở thành trung tâm của tình trạng không quy phục Anh giáo vì các gia đình Công giáo ưu tú tại Cumbria, Lancashire và Yorkshire từ chối cải sang Tin Lành.
The region would become the centre of recusancy as prominent Catholic families in Cumbria, Lancashire and Yorkshire refused to convert to Protestantism.

Bản kế hoạch phác ra tầm nhìn chiến lược để các thành phố lớn trong khu vực trở thành những cổng kết nối chính cho các lĩnh vực khác nhau, theo các nội dung tường thuật.
The blueprint lays out strategic visions for the major cities in the region to become hubs in different sectors, reports say.

Trong thời kỳ Sassanid, khu vực trở thành một trung tâm văn hóa và khoa học chính yếu nhờ uy quyền của hoàng gia và sự giàu có bắt nguồn từ Con đường tơ lụa.
In Sassanid times, the region became a major cultural and scientific center due to effective royal authority and the wealth derived from the Northern Silk Road.

Các phù điêu bằng đồng được thực hiện bởi Hermon Atkins MacNeil và bao gồm những cảnh từ những chuyến đi của Marquette vào cuối thế kỷ 17 vào" những vùng đất xa lạ", tất nhiên bao gồm khu vực trở thành Chicago.
The bronze bas-reliefs were executed by Hermon Atkins MacNeil and include scenes from Marquette's travels in the late 17th century into'strange lands,' which of course included the area that became Chicago.

Các kiểu thời tiết của khu vực trở thành chìa khóa để giải quyết quy hoạch tổng thể, tối ưu hóa việc sử dụng và phân bổ dịch vụ cho từng khu vực.
The area's weather patterns became the key to resolving the masterplan zoning, optimising uses and allocating services to each of the areas.

Các dân tộc Sicani và Siculi bản địa bị hấp thu vào văn hoá Hy Lạp một cách tương đối dễ dàng, và khu vực trở thành bộ phận của Magna Graecia cùng phần còn lại của miền nam Ý, là nơi người Hy Lạp cũng thuộc địa hoá.
The native Sicani and Sicel peoples were absorbed into the Hellenic culture with relative ease, and the area became part of Magna Graecia along with the rest of southern Italy, which the Greeks had also colonised.

Toàn bộ khu vực trở thành một phần của đế chế Frankish mở rộng trong thế kỷ 6, sau chiến thắng của Clovis I trước Alemanni ở Tolbiac năm 504 và sau là sự thống trị Frankish của người Burgundians.
The entire region became part of the expanding Frankish Empire in the 6th century, following Clovis I‘s victory over the Alemanni at Tolbiac in 504 AD, and later Frankish domination of the Burgundians.

Chiến lược Ấn Độ Dương- Thái Bình Dương của Mỹ sẽ khiến khu vực trở thành một sân chơi mới, tạo ra sự cạnh tranh bình đẳng, tự do và cởi mở, hoàn toàn không bị lệ thuộc vào sáng kiến“ Vành đai và Con đường” của Trung Quốc.
It is thought that the US Indo-Pacific Strategy will turn this region into a new playground for fair, free and open competition which is not completely dependent on China's“Belt and Road” Initiative.

Tương tự như vậy, khi những người tị nạn Do Thái chạy trốn hoặc bị đuổi ra khỏi các nước Ả Rập, không có sự giúp đỡ nào được đưa ra, nhưng các thỏa thuận phức tạp đã được thực hiện cho những người Ả Rập chạy trốn hoặc bị đuổi ra khỏi khu vực trở thành Israel.
Similarly, when Jewish refugees fled or were driven out of Arab countries, no help was offered, but elaborate arrangements were made for Arabs who fled or were driven out of the area that became Israel.

Theo báo cáo" Wealth Report 2012" của Knight Frank và Citi Private Wealth, Việt Nam sẽ là một trong những nền kinh tế phát triển nhanh nhất trên thế giới trong 40 năm tới khi các thị trường đang phát triển trong khu vực trở thành nguồn chính của tăng trưởng toàn cầu vào năm 2050.
According to the Knight Frank and Citi Private Wealth's 2012 Wealth Report, will be among the most rapidly growing economies in the world as developing markets in Asia become the major sources of growth across the globe by 2050.

Trong khi đó, Duma Quốc gia Nga đã tuyên bố sẵn sàng thảo luận một bản dự thảo trong đó tạo điều kiện dễ dàng hơn cho một quốc gia hoặc một khu vực trở thành một phần của Nga nếu quốc gia hoặc khu vực trên bày tỏ mong muốn được làm việc này thông qua một cuộc trưng cầu dân ý.
Russia's lower house of parliament, the State Duma, has said it is ready to discuss a draft proposal to make it easier for a country or a region to become part of Russia if it has expressed a desire to do so in a referendum.