What is the translation of " KINH NGHIỆM CỦA CÁC NƯỚC " in English?

• the experience of countries

Examples of using Kinh nghiệm của các nước in Vietnamese and their translations into English

Kinh nghiệm của các nước.
The Experience of Countries.

Bài học từ kinh nghiệm của các nước phát triển.
Learn from the experience of developed countries.

Kinh nghiệm của các nước trên thế giới?
My experience of third world countries?

Thực tiễn kinh nghiệm của các nước khác.
Look into the actual experience of other countries.

Kinh nghiệm của các nước khác như thế nào?
What is the experience of other states?

Áp dụng, cần nghiên cứu kinh nghiệm của các nước khác.
It is necessary to explore and use the experience of other countries.

Kinh nghiệm của các nước khác như thế nào?
What's the experience of other countries?

Vậy Việt Nam có thể học được gì từ bài học kinh nghiệm của các nước khác không?
Can African countries learn from the development experiences of other regions?

Từ thực tế và kinh nghiệm của các nước, Việt Nam cũng đang xây dựng Chiến lược quốc gia cho riêng mình.
From the reality and experiences of other countries, Viet Nam is also developing its own national strategy.

Trong quá trình đó, chúng ta nghiên cứu và tiếp thu một cách tốt nhất kinh nghiệm của các nước trên thế giới.
In that process, we study and absorb the best experiences of countries in the world.

Các ngân hàng cần học hỏi kinh nghiệm của các nước phát triển và tích luỹ kinh nghiệm..
Financial innovation Banks should learn from the advanced experience of foreign countries and develop their own technical level.

Hơn nữa, dân tộc thiểu số có rõ ràng không thích cùng tiến bộ kinh nghiệm của các nước nói chung.
Moreover, ethnic minorities have clearly not enjoyed the same progress experienced by the country overall.

Chúng ta cũng cần tham khảo kinh nghiệm của các nước khác như Thái Lan, Myanmar trong việc giải quyết tình trạng ngư dân vi phạm.
He also suggested learning experience from other countries such as Thailand and Myanmar in dealing with the violations.

Cử các kỹ sư, chuyên gia của Việt Nam sang tham gia làm việc và học hỏi kinh nghiệm của các nước.
Send Vietnamese engineers and experts to work and learn experiences of other countries.

Nhưng nếu kinh nghiệm của các nước khác là một chỉ dấu nào đó, thì Trung Quốc cần một cuộc cách mạng để trở thành một quốc gia giàu có“.
But if the experience of other countries is any indicator, it will need a revolution to achieve rich-nation status.”.

Cuốn sách cũng sẽ giới thiệu một số kinh nghiệm của các nước Đông Á về tác động xã hội vùng của khu công nghiệp.
At the same time introduce some experiences of the East Asian countries in the regional social impacts of industrial zones.

Theo kinh nghiệm của các nước đang phát triển, bài học này thể hiện rõ, nhưng nó cũng áp dụng cho các nền kinh tế phát triển.
This lesson is apparent in the experience of developing countries, but it applies to developed economies, too.

Để cung cấp cho sinh viên một kiến thức tốt hơn và kinh nghiệm của các nước, các nền văn hóa, môi trường kinh doanh của Pháp và châu Âu và các ngôn ngữ Pháp.
To give students a better knowledge and experience of the country, the culture, the French and European Business environment and the French language.

Thông qua kinh nghiệm của các nước châu Á khác, cũng giống như Trung Quốc ví dụ, chính quyền Việt Nam đã làm rất tốt.
Adopted the experience of other Asian countries, the same in China for example, the Vietnamese authorities have done very well.

Các cuộc họp này đã tạo ra một không gian độc đáo cho các nữ bộ trưởng chia sẻ những thực hành tốt nhất từ kinh nghiệm của các nước phát triển và đang phát triển và để hình thành một lực lượng mạnh mẽ và thống nhất cho sự thay đổi chính sách, với một triển vọng về( bình đẳng) giới tính.
The Council has convened numerous ministerial meetings of women ministers of health which has created a unique space for health ministers to share best practices from developing and developed country experiences and to form a powerful and united force for policy change, with a gender perspective.

Theo kinh nghiệm của các nước tiền tiến, khắc phục các rắc rối ô nhiễm và phục hồi môi sinh là khả dĩ nhưng rất đắt đỏ.
From the experience of developed countries, we know that remediating pollution problems and restoring the environment is possible but expensive.

Thúc đẩy, khuyến khích học hỏi kinh nghiệm của các nước ASEAN về cách thức quản lý nền công vụ và thu hút sự tham gia của người dân.
Promote and encourage the learning of experiences of ASEAN countries on how to manage public services and attract people's participation.

Kinh nghiệm của các nước áp dụng hệ thống đánh giá này, 1981 cho thấy 90- 98% tổng lượng xuất khẩu và nhập khẩu có giá trị cho mục đích hải quan bằng phương pháp này.
The experience of countries applying this assessment system, the 1981 shows that 90-98% of all exports and imports are valued for customs purposes by this method.

Như chúng ta đã biết từ kinh nghiệm của các nước khác, sự hiện diện của một sòng bạc ở bất kỳ nước kỳ lạ nào ở châu Á luôn thu hút được càng nhiều du khách.
As we know from the experience of other countries, the presence of a casino in any Asian exotic country always immediately attracts more and more tourists.

Theo kinh nghiệm của các nước trên thế giới và trong khu vực hiện nay để giải quyết tình trạng thiếu máu và đảm bảo an toàn truyền máu, Chính phủ các nước đã đề xuất việc ban hành Luật Hiến máu;
Based on the experience of countries in the world and in the region to address the current shortage of blood and blood transfusion safety, governments have issued proposed the Blood Donation Law;

Chúng tôi sẽ xem xét kinh nghiệm của các nước trên tất cả các nơi trên thế giới, ở những thực tiễn tốt và xấu và vai trò của các thị trường và các chính phủ cũng như xã hội của chính nó.
We will look at experiences of countries all over the globe, at good and bad practises and at the role of markets and governments as well as society itself.

Vì vậy, việc học hỏi kinh nghiệm của các nước trên thế giới, đặc biệt là các nước đang thành công trong thu hút vốn đầu tư thiên thần nước ngoài cho phát triển start- up đối với Việt Nam là hết sức cần thiết.
Therefore, learning experiences from countries around the world, especially countries which was successful in attracting foreign angel investment capital for start-up development is very necessary for Vietnam.

Tiếp theo, chúng tôi tiến hành phân tích kinh nghiệm của các nước trên thế giới đồng thời nghiên cứu các khuyến nghị của các tổ chức và các chuyên gia quốc tế, tập trung vào các khía cạnh chính cần lưu ý của Dự thảo Luật;
Next, we investigate the experiences of countries around the world and also study the recommendations made by international organizations and experts, focusing on key aspects of the draft law;

Sau khi tham khảo kinh nghiệm của các nước và nhu cầu của người lao động, chủ doanh nghiệp, cơ quan soạn thảo đề xuất mở rộng khung thoả thuận làm thêm giờ trong các trường hợp đặc biệt từ 300 giờ/ năm( theo quy định hiện hành) lên 400 giờ/ năm.
After consulting the experiences of many countries and the needs of workers, business owners, the Ministry of Labor, Invalids and Social Affairs proposed to expand the framework of working overtime agreements in special cases from 300 hours/year(according to current Code) up to 400 hours/year.

Trong bối cảnh đó, việc chia sẻ, học hỏi kinh nghiệm của các nước trên thế giới, đặc biệt là các nước trong khu vực châu Á- Thái Bình Dương với nhiều điều kiện về biển và đại dương tương đồng trong quy hoạch không gian biển, quản trị đại dương theo phương thức tổng hợp, dựa vào hệ sinh thái là hết sức cần thiết.
In that context, it is extremely necessary to share and learn experience from countries around the world, especially countries in the Asia-Pacific region which share many similar sea and ocean conditions with Vietnam in marine spatial planning and ocean governance following an integrated ecosystem-based approach.