Examples of using Là cảnh cáo in Vietnamese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Đây là cảnh cáo!”.
Là cảnh cáo lúc đầu.
A warning at the very beginning.Có nghĩa là cảnh cáo.
Lần đầu là cảnh cáo.
First time's a warning.Đây là cảnh cáo nhứ nhì cho bạn.
Here's a second warning for you.Nghe như là cảnh cáo.
Sounds like a warning.Và đây không phải là cảnh cáo.
And this isn't a warning.Đó chỉ là cảnh cáo sơ thôi.
That's only a little warning.Hôm nay bôi nhọ là cảnh cáo.
This verse today is a warning.Này là cảnh cáo hay hoan nghênh?
Was that a warning or Mục đích là cảnh cáo.
Lần này là cảnh cáo, nếu có lần sau….
This time is a warning, if there Cái nhìn này, đó là cảnh cáo.
So watch out… this is a warning.Tiến sĩ Karl Mannheim, mà từ tác phẩm của ông ta, 2 những câu văn nầy được lấy ra,ít nhất là cảnh cáo chúng ta rằng“ một quan niệm về quyền tự do có mô hình theo thời đại trước đó là một trở ngại cho bất kỳ sự hiểu biết thực sự nào về một nan đề”.
Dr. Karl Mannheim, from whose work these sentences are taken,at least warns us that“a conception of freedom modelled on the preceding age is an obstacle to any real understanding of the problem.”.E rằng đây chỉ là cảnh cáo.”.
I think this is just a warning.”.Lần này, là cảnh cáo.
This time, as a warning.Đó không phải đe dọa mà là cảnh cáo.”.
This is not Lần này, là cảnh cáo.
This time- a dire warning.Không cần đe dọa mà là cảnh cáo.
Not Lần này chỉ là cảnh cáo, lần sau.
Just with some warning, next time.Lời này là an ủi, cũng là cảnh cáo.
There is a word of comfort here as well as warning.Chuyện hôm nay cũng là cảnh cáo đối với anh.
This is a warning today to you as well.Lần này chỉ là cảnh cáo.”.
Lần này chỉ là cảnh cáo thôi.
This time is a warning only.Lần này chỉ là cảnh cáo.”.
This time it's only a warning.”.Hôm nay bôi nhọ là cảnh cáo.
And so, today's devotional is a warning.Nhiều lắm chỉ là cảnh cáo thôi.”.
There's 
