Examples of using Là quyền của họ in Vietnamese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Và nghĩ rằng đó là quyền của họ….
Or I guess it's their rights….Một số người không muốn đến và đó là quyền của họ.
Some don't agree and that's their right.Nếu không thì đó là quyền của họ.
Otherwise it's in their right.Đó là quyền của họ, tiền của họ. .
That's their right, it's Đó là quyền của họ và họ có quyền làm như vậy.”.
That's their prerogative, and they can do that.”.Nếu ai đó cho rằng như thế, đó là quyền của họ.
If anyone thinks that then that's their right.Người Mỹ cảm thấy đây là quyền của họ với tư cách là người Mỹ.
People in the USA feel this is their right as an American.Người ta muốn lập luận thế nào là quyền của họ.
We try to explain to them what their rights are.Đó là quyền của họ và họ có quyền làm như vậy.”.
It is their right, and they should Thì cái dân mình nó thế đấy là quyền của họ".
The welfare of Cuối cùng, đó là quyền của họ muốn nghĩ gì về chúng tôi theo cách họ muốn.”.
In the end, it's their right to think about us any way they want.”.Nếu nghi ngờ, hãy để họ ra ngoài- đó là quyền của họ.
If in doubt, let them out- it's their right.Nếu họ muốn chúng ta rút quân, đó là quyền của họ và chúng ta sẽ tôn trọng điều đó".
If they require us to leave, that is their right and we will respect it.Tôi có thể không đồng ý với điều đó, nhưng đó là quyền của họ.
I might disagree with that, but it's their right.Với Nga, đó là quyền của họ, giống như chúng tôi bảo lưu quyền đáp trả".
With Russia, it is their right, as it Nếu họ tự làm hại mình, thì đó là quyền của họ.
If they're going to hurt themselves, that is their right.Nếu sau nầy khách đổi ý, đó là quyền của họ, nhưng họ phải trả tiền thay đổi( variation).
If the client later changed his mind, that is their right, but they have to pay changes( variation).Một số người không muốn đến và đó là quyền của họ.
Giáo dục tốt và miễn phí là quyền của họ, bất chấp những thứ mà cố vấn và“ chuyên gia” đến từ Hoa Kỳ nói.
Free and good education is their right, no matter what advisors and'experts' coming from the United States say.Người ta muốn đưa ra ý kiến, và đó là quyền của họ.
People Đó là quyền của họ( để tổ chức một cuộc biểu tình) nhưng chúng ta không được cho rằng Malaysia chỉ dành cho một chủng tộc.
It is their right(to hold a rally) but we must not get into the mindset that Malaysia Người Mỹ giảm sốlượng cơ sở ngoại giao của chúng tôi- đó là quyền của họ.
The fact that Americahas reduced our number of our diplomatic institutions is their right.Collins, nói rằng việc có thể cởi áo ra trước công chúng là quyền của họ, và là một bước tiến tới bình đẳng giới.
Collins, saying that Thực tế rằng người Mỹ đã giảm sốlượng các cơ quan ngoại giao của chúng tôi- đó là quyền của họ.
The fact that Americans reduced the number of our diplomatic facilities- that's their right.Hamas nói rằng họ muốn thu hút sự chú ý đến những gì người Palestine xem là quyền của họ để trở về mảnh đất tổ tiên, nơi đã trở thành Israel.
It says it wants to draw attention to what Palestinians insist is their right to return to ancestral homes in what became Israel.Mẹ đã làm điều mà mẹ không muốn nói, nếu ho nói thì đó là quyền của họ, được chưa?
I did something I don't choose to tell you. If they choose to tell you, that's their right. Okay?Và nếu dân chúng muốn Crimea là một thành phần của nước Nga thì đó là quyền của họ và như thế Nga cũng có quyền bảo vệ họ. .
And if people in Crimea-- includingethnic Russians-- want to be part of Russia, that's their right and likewise Moscow's 
