What is the translation of " LÀ VỚI TRUNG QUỐC " in English?

• is with china
• particularly with china

Examples of using Là với trung quốc in Vietnamese and their translations into English

Gần như toàn bộ thương mại của Triều Tiên là với Trung Quốc.
Virtually all North Korean trade is with China.

Trận đấu hay nhất là với Trung Quốc nơi Ấn Độ thua trong loạt sút luân lưu( 3- 2).
The best match was against China where India lost in penalties(3- 2).

Khoảng một phần tư thương mại của Việt Nam là với Trung Quốc.
About a quarter of Vietnam's total trade is with China.

Năm 2015, 91% thương mại của họ là với Trung Quốc, tăng mạnh so với 57% năm 2006.
In 2015, 91 percent of its trade was with its big neighbor, a huge jump from 57 percent in 2006.

Khoảng một phần tư tổng số thương mại của Việt Nam là với Trung Quốc.
About a quarter of the trade deficit is with China.

Cuộc chiến thực sự của Washington không phải là với Trung Quốc, mà phải là với những tập đoàn khổng lồ của Mỹ.
The real battle is not with China but with America's own giant companies.

Quả thực, gần 80 đến 90% ngoại thương của Triều Tiên là với Trung Quốc.
Indeed, some 80 to 90 percent of the DPRK's foreign trade is with China.

Brownback nói rằng gánh nặng cuối cùng là với Trung Quốc để cho phép tự do di chuyển- và không can thiệp vào Phật giáo Tây Tạng.
Brownback said the burden was ultimately on China to allow freedom of movement- and not to interfere in Tibetan Buddhism.

Cho đến nay, thâm hụt thương mại lớn nhất của Hoa Kỳ theo quốc gia là với Trung Quốc.
By far, the largest U.S. trade deficit by country is with China.

Phần lớn giao dịch thương mại của Triều Tiên là với Trung Quốc, và các chuyên gia cảnh báo trừng phạt sẽ có tác động hạn chế nếu không có sự ủng hộ của Bắc Kinh.
The vast majority of North Korea's trade is with China, and experts warn sanctions will have limited impact without Beijing's backing.

Chúng ta bị thâm hụt thương mại với khắp nơi, nhưng lớn nhất là với Trung Quốc….
We have tremendous trade deficits with everybody, but the big one is with China….

Khi Apple đang đi đến hồi kết của vụ tranh tụng, nhất là với Trung Quốc, đây là một bước cờ khéo léo để họ có thể ổn định lại và tiếp tục bước đi'.
When Apple is on the receiving end of a litigation, especially in China, it is a sensible move for them to settle it and move on.

Một trong những mối quan hệ quan trọng nhất mà chúng ta phải cải thiện là với Trung Quốc.
One of the most important relationships we must improve and we have to improve is our relationship with China.

Chín mươi phần trăm mậu dịch của DPRK là với Trung Quốc, do đó, rõ ràng là Trung Quốc có lực đẩy nhiều hơn, và chúng ta muốn Trung Quốc sử dụng lực đẩy này.”.
Ninety percent of the DPRK's trade is with China, so clearly there is a lot more leverage that China has, and we would like China to use.".

Ông cho biết Mỹ phải giải quyết thâm hụt mậu dịch với các nước trên thế giới, nhất là với Trung Quốc.
He said the US had to address its trade deficit with the rest of the world, particularly with China.

Khoảng một phần tư giá trị thương mại của Việt Nam là với Trung Quốc, nước đang phải đối mặt với khả năng bị áp thuế lên tất cả các mặt hàng xuất khẩu sang Hoa Kỳ trong một cuộc chiến thương mại leo thang với Tổng thống Donald Trump.
About a quarter of Vietnam's total trade is with China, which is facing potential tariffs on all of its exports to the U.S. in an escalating trade war with President Donald Trump.

Ông cho biết Mỹ phải giải quyết thâm hụt thương mại với phần còn lại của thế giới, nhất là với Trung Quốc.
He said the US had to address its trade deficit with the rest of the world, particularly with China.

Việc sản xuất than củi, nguồn năng lượng chính của hòn đảo, và tình trạng buôn bán gỗ Hồng mộc bất hợp pháp, chủ yếu là với Trung Quốc, là những lý do khác cho việc tàn phá rừng nhanh chóng.
Production of charcoal, the island's main source of energy, and the illegal rosewood trade, mostly with China, are other reasons for the rapid deforestation.

Bắc Hàn là một quốc gia bị cô lập về chính trị và kinh tế, và phần lớn mậu dịch của Bắc Hàn là với Trung Quốc.
North Korea is politically and economically isolated, and the vast majority of its trade is with China.

KOTRA cũng nhấn mạnh rằng, 89,1% tổng kim ngạch ngoại thương của Triều Tiên trong năm 2013( không bao gồm thương mại liên Triều) là với Trung Quốc.
KOTRA has also noted that 89.1 percent of North Korea's entire foreign trade in 2013(excluding that with South Korea) was with China.

Một trong những lo ngại chính của nhà đầu tư là quy trình luận tội sẽ ảnh hưởng tiêu cực đến đàm phán thương mại, đặc biệt là với Trung Quốc.
One of the main concerns from investors is that impeachment proceedings will undermine trade negotiations, especially with China.

Vì vậy, chiến thắng đối với Washington trong tương lai gần chỉ đơn giản là ngăn chặn bất kỳ cuộc xung đột lớn nào nổ ra, đặc biệt là với Trung Quốc.
Thus, victory for the United States in the near future is to simply prevent any major conflicts, especially with China.

Mấu chốt của chiến lược tái cân bằng là duy trì quan hệ tốt đẹp với mỗi quốc gia trong khu vực châu Á- Thái Bình Dương, nhất là với Trung Quốc.”.
I think the key to this rebalancing is to maintain a good relationship with everybody in Asia-Pacific, including particularly China.

Trong một twist gây nhiều tranh cãi, chính quyền Trump không sử dụng các loại thuế này là mối đe dọa trong tranh chấp thương mại, giống như đó là với Trung Quốc.
In a controversial twist, the Trump administration is not using these tariffs as a threat in a trade dispute, like it is with China.

Tuy nhiên, đa số người tại 4 trong số 8 quốc gia đàm phán TPP được hỏi lại cho rằng quan trọng hơn là họ muốn có quan hệ kinh tế tốt với Mỹ hơn là với Trung Quốc.
But majorities in only four of eight TPP nations asked this question say it is more important to have strong economic ties with the U.S. than with China.

Một nguồn thông tin khác cho thị trường là Twitter của Tổng thống Trump, trong đó ông thường chia sẻ thông tin và kế hoạch liên quan đến các cuộc chiến thương mại của mình, chủ yếu là với Trung Quốc.
Another source of operational information for the market is President Trump's Twitter, in which he often shares information and plans regarding his trade wars, primarily with China.

Những gì số liệu xuất khẩu cho thấy có thể một xu hướng mới nổi đối với hai nhà xuất khẩu than lớn nhất thế giới, Indonesia dường như chiếm thế thượng phong so với Australia, ít nhất là với Trung Quốc.
What the shipping data shows is perhaps an emerging trend for the world's two biggest exporters of coal, with Indonesia seemingly gaining the upper hand over Australia, at least as far as China is concerned….

Washington nói rằng hành động quân sự vẫn là một lựa chọn để đối phó với Bắc Triều Tiên và đe doạ cắt giảm quan hệ kinh tế với các nước tiếp tục thương mại với Bắc Hàn- khoảng 90 phần trăm thương mại bên ngoài của Bắc Triều Tiên là với Trung Quốc.
Washington has dangled the prospect of military action in the North, and threatened to cut economic ties with countries that continue to trade with the it- around 90 percent of the North's external commerce is with China.

Washington nói rằng hành động quân sự vẫn là một lựa chọn để đối phó với Bắc Triều Tiên và đe doạ cắt giảm quan hệ kinh tế với các nước tiếp tục thương mại với Bắc Hàn- khoảng 90 phần trăm thương mại bên ngoài của Bắc Triều Tiên là với Trung Quốc.
Washington said military action remains an option in dealing with North Korea and threatened to cut economic ties with countries that continue to trade with the it- around 90 percent of the North's external commerce is with China.