What is the translation of " LÀ VIỆC BỔ SUNG " in English?

• is the addition
• was the addition

Examples of using Là việc bổ sung in Vietnamese and their translations into English

Một trong những bước đi lớn nhất đó là việc bổ sung các thẻ Lead Generation.
One of the biggest steps was the addition of Lead Generation Cards.

Một sàng lọc như vậy là việc bổ sung các tín hiệu xa trên phương pháp tiếp cận tín hiệu dừng.
One such refinement was the addition of distant signals on the approach to stop signals.

Một trong những ưu điểm của năng lượng mặt trời là việc bổ sung các tấm PV thường làm tăng giá trị gia đình.
One of the advantages of solar energy is that the addition of PV panels generally increases home values.

Ở những năm 90, một trong những thay đổi lớn của phần cứng máy tính chính là việc bổ sung thêm các core.
One of the biggest changes in computer hardware since the 90s has been the addition of more cores.

Sự phát triển chính trong giai đoạn này chính là việc bổ sung titanium vào shaft carbon graphite.
The key development during this decade was the addition of titanium to the carbon graphite shaft.

Điều này có nghĩa là việc bổ sung sẽ nhập vào tài khoản của người chơi nhưng nó không thể bị rút lại.
This implies that the addition will enter into the player's account but that it is not capable to be withdrawn.

Có lẽ sự tăng cường đáng chú ý nhất mà chiếc 800D thích hơn những người tiền nhiệm là việc bổ sung công nghệ Dual Pixel AF của Canon.
Perhaps the most notable enhancement the 800D enjoys over its predecessors is the addition of Canon's Dual Pixel AF technology.

Cũng lưu ý trong nghiên cứu này là việc bổ sung các thủ môn ghi bàn làm giảm cường độ của các trò chơi.
Also noted during this study was that the addition of goal keepers reduced the intensity of the games.

Là chủ nhà, sự đóng góp tốt nhất mà bạn có thể làm cho đất của cây bạch dương của bạn và khả năng tồn tại lâu dài của cây của bạn là việc bổ sung mang lại lợi ích rễ nấm.
As a homeowner, the best contribution you can make to your birch tree's soil and to the long-term viability of your tree is the addition of beneficial mycorrhizal fungi.

Tin tức lớn là việc bổ sung chế độ Battle Royale, đã trở nên phổ biến rộng rãi với các game như PUBG và Fortnite.
The big news is the addition of a Battle Royale mode, which has gained wide popularity with games like PUBG and Fortnite.

Điều duy nhất đánh dấu mô hình mới hơn một cách trực quan là việc bổ sung kính trở lại và hiệu ứng hai tông màu nó tạo ra….
The only thing that marks out the newer model visually is the addition of the glass back and the two-tone effect it creates….

Sự khác biệt quan trọng là việc bổ sung molybden, một hợp kim làm tăng đáng kể tính chống ăn mòn, đặc biệt đối với môi trường nhiều nước mặn hoặc chloride.
The key difference is the addition of molybdenum, an alloy which drastically enhances corrosion resistance, especially for more saline or chloride-exposed environments.

Mobile World Congress 2011 đang chuẩn bị để khởi động chương trình thì ngay lúc này RIM đã đưa ra một số thông báo, đặc biệt là việc bổ sung thêm hai thành viên cho RIM' s tablet family.
Mobile World Congress 2011 is now here and to kick off the show RIM has made a number of announcements, the biggest one being the addition of two more BlackBerry PlayBooks to RIM's tablet family.

Một vài thay đổi trong số này có thể là việc bổ sung địa điểm mới và con đường mới, trong khi các thay đổi khác có thể liên quan đến việc sửa lỗi.
Some of these may be the addition of new places and new roads while other changes may involve fixing mistakes.

Điều làm cho Shadow Fight 2 khác biệt một chút so với một số game chiến đấu khác mà chúng tôi đã thấy trên các nền tảng di động khác là việc bổ sung các yếu tố RPG để làm cho trò chơi thú vị hơn một chút.
What makes Shadow Fight 2 a bit different than some of the other fighting games we have seen on other mobile platforms are the addition of RPG elements to make the game a bit more interesting.

Một điểm tối ưu hóa khác cho người lao động là việc bổ sung quyền truy cập trực tiếp vào các cơ sở nghỉ ngơi của họ để cắt các đoạn không cần thiết.
Another point of optimization for the workers is the addition of direct access to their rest facilities to cut unnecessary passages.

Các tin tốt là việc bổ sung magiê là một cách an toàn và hiệu quả đối với hầu hết mọi người để đảm bảo họ đang nhận được đủ magiê để giữ sức khỏe, trước khi sự thiếu hụt phát sinh.
Magnesium supplementation is a safe and effective way for most people to insure they are getting enough magnesium to stay healthy before deficiencies arise.

Tuy nhiên, một trong những cải tiến tốt nhất là việc bổ sung“ khuôn mặt thay thế” hay khả năng lập trình khuôn mặt thứ hai để iPhone nhận diện.
However, one of the best improvements has been the addition of an"alternative look" or the ability to program a second face for your iPhone to recognize.

Bên trong, chiếc SUV tiếp tục giữ nguyên thiết kế và bố cục như mẫu hiện tại, nhưng thay đổi lớn là việc bổ sung cấu hình sáu chỗ trái ngược với bố trí năm và bảy chỗ hiện tại.
Inside, the SUV continues to retain the same design and layout as the current model, but the big change is the addition of a six-seater configuration as opposed to the current five and seven-seater layouts.

Tuy nhiên, một trong những cải tiến tốt nhất là việc bổ sung“ khuôn mặt thay thế” hay khả năng lập trình khuôn mặt thứ hai để iPhone nhận diện.
However, one of the best improvements was the addition of an“alternate appearance” or the ability to program in a second face for your iPhone to recognize.

Đó là việc bổ sung một dạng khác của bất kỳ chất hoặc dạng năng lượng nào vào môi trường với tốc độ nhanh hơn môi trường có thể chứa nó bằng cách phân tán, phân hủy, tái chế hoặc lưu trữ ở dạng vô hại.
It is the addition of another form of any substance or form of energy to the environment at a rate faster than the environment can accommodate it by dispersion, breakdown, recycling, or storage in some harmless form.

Sự thay đổi đáng chú ý duy nhất giữa quảng cáo mới này và những năm trước đó là việc bổ sung bài hát“ Up” cực nổi tiếng của Pixar, một phần của nhạc phim giành giải Oscar được tạo ra bởi nhà soạn nhạc Michael Giacchino.
The only noticeable change between this new commercial and those from years prior is the addition of Pixar's incredibly popular Up theme song, part of the Oscar-winning soundtrack created by longtime Pixar collaborator and composer Michael Giacchino.

Cải tiến lớn nhất là việc bổ sung bộ vi xử lý Snapdragon 845 mà gần như tất cả các điện thoại thông minh hàng đầu trong năm 2018- bao gồm Galaxy S9 và S9 Plus đều có.
The biggest improvement is the addition of the Snapdragon 845 processor, which was boosting almost all flagship smartphones in 2018, including the Galaxy S9 and S9 Plus.

Một trong những thay đổi là việc bổ sung bê tông hiệu suất cao đã tăng việc sử dụng các hình dạng hữu cơ để cung cấp các tính chất độc đáo, chức năng và nghệ thuật.
One of the changes is the addition of high-performance concrete that has increased the use of organic shapes to provide unique, artistic and functional properties.

Một trong những bất ngờ là việc bổ sung các algo bình luận cốt lõi, mà Google tiết lộ cho SEM Post rằng Panda là hiện nay một phần của thuật toán lõi.
One of the surprises was the addition of the core algo comment, where Google revealed to The SEM Post that Panda was now part of the core algorithm.

Cải tiến lớn nhất là việc bổ sung bộ vi xử lý Snapdragon 845 mà gần như tất cả các điện thoại thông minh hàng đầu trong năm 2018- bao gồm Galaxy S9 và S9 Plus đều có.
The biggest improvement is the addition of the Snapdragon 845 processor that we have seen powering almost all of the flagship smartphones in 2018- including the Galaxy S9 and S9 Plus.

Một thay đổi lớn là việc bổ sung các nút rắn để kích hoạt hệ thống hỗ trợ lái xe cần thiết, mà được sử dụng là một bài hát và điệu nhảy của toàn bộ lặn sâu vào menu thông qua màn hình cụ cluster.
One major change is the addition of solid buttons to activate essential driver assistance systems, which used to be a whole song and dance of diving deep into the Distronic Plus menu through the instrument cluster's screen.

Sự khác biệt đáng chú ý nhất là việc bổ sung tập lệnh SSE( để tăng tốc phép tính song song và tính toán song song số thực dấu phẩy động) và giới thiệu số sê- ri gây tranh cãi được nhúng trong chip trong quá trình sản xuất.
The most notable differences were the addition of the SSE instruction set(to accelerate floating point and parallel calculations), and the introduction of a controversial serial number embedded in the chip during the manufacturing process.

Một trong những thay đổi đáng kể đối với qui định này là việc bổ sung Việt Nam là nước được phép tiếp nhận chuyển giao công nghệ và trợ giúp hạt nhân sau khi Hiệp định Hợp tác Hạt nhân Dân sự Hoa Kỳ- Việt Nam có hiệu lực, mở cửa hơn nữa cho việc tăng cường thương mại hạt nhân giữa hai nước.
One of the significant changes to the regulation is the addition of Viet Nam as a generally authorised destination for the transfer of nuclear technology and assistance following the Viet Nam- US Agreement for Civil Nuclear Co-operation, further opening the door for enhanced nuclear trade between the two countries.