What is the translation of " LÀM VIỆC TRONG CÁC DOANH NGHIỆP " in English?

• working in businesses
• working in enterprises
• work in businesses

Examples of using Làm việc trong các doanh nghiệp in Vietnamese and their translations into English

Họ dạy chúng làm việc trong các doanh nghiệp.
They teach them to work in corporations.

Làm việc trong các doanh nghiệp, công ty hoặc tổ chức, quản lý quá trình quan hệ khách hàng.
Working in enterprises, companies or organizations, managing the customer relations process.

Họ dạy chúng làm việc trong các doanh nghiệp.
They teach them to go work in corporations.

Các diễn viên hài đã bị tẩy chay bởi Hollywood và bị cấm làm việc trong các doanh nghiệp.
The comedian was ostracised by Hollywood and banned from working in the business.

Ở thành phố, trẻ em cũng làm việc trong các doanh nghiệp nhỏ của gia đình.
In urban areas, children also work in family-owned small businesses.

Xuất khẩu dẫn đến một thu nhập ổn định cho 685.000 nhân viên và công nhân làm việc trong các doanh nghiệp đã đăng ký.
The exports resulted in a stable income for 685,000 staff and workers employed in registered businesses.

Những người làm việc trong các doanh nghiệp có trình độ đại học hoặc cao hơn.
Most people working in the industry have a university degree or higher qualification.

Trước thập niên 80, người dân thành thị chỉ có thể kiếm sống bằng cách làm việc trong các doanh nghiệp Đảng cộng sản khống chế.
Before the 1980s, people in urban areas could only earn a living by working in Party-controlled enterprises.

Ở thành phố, trẻ em cũng làm việc trong các doanh nghiệp nhỏ của gia đình.
In urban areas, children also may work in family-owned small businesses.

Việc lãnh đạo phục vụ gợi ý rằng cộng đồng thực sự có thể được tạo ra giữa những người làm việc trong các doanh nghiệp và các tổ chức khác.
Servant leadership suggests that true community can be created among those who work in businesses and other institutions.

Công nhân quốc phòng, công nhân công an làm việc trong các doanh nghiệp thuộc lực lượng vũ trang;
Employees of defense, public security employees working in the enterprises of the armed forces;

Tôi từng làm việc trong các doanh nghiệp giày dép nhỏ của Trung Quốc, kiếm được khoảng 1.000 euro( 1.123 USD) một tháng”, cô nói, giọng thầm thì.
I used to work in small Chinese-run footwear enterprises, making around 1,000 euros($1,123) a month,” she said, her voice barely above a whisper.

Gần 60% số nhà khởi nghiệp đã từng làm việc trong các doanh nghiệp và 33% nói rằng điều này mang lại thành công cho họ.
Nearly 60% have worked in a corporate environment; 33% say this was key to their success.

Các ngành cung cấp việc làm cho 48.790 lao động, chiếm 63% tổng số lao động làm việc trong các doanh nghiệp FDI trong tỉnh.
The sectors provided jobs to 48,790 labourers, accounting for 63% of the total labourers working in FDI firms in the province.

Gần 60% số nhà khởi nghiệp đã từng làm việc trong các doanh nghiệp và 33% nói rằng điều này mang lại thành công cho họ.
Nearly 60% of entrepreneurs have worked in a corporate environment, and 33% said this was key to their success.

Trong nhiều công ty Trung Quốc lớn hơn, bạn làm việc với các nhà quản lý được đào tạo ở nước ngoài hoặc làm việc trong các doanh nghiệp quốc tế.
In many of the larger Chinese companies, you're dealing with managers who were educated abroad or have worked in international firms.

Việc cắt giảm bao gồm nhân viên làm việc trong các doanh nghiệp đang được bán đi, chẳng hạn như chi nhánh hóa chất của công ty này.
The reduction includes staff working in businesses that are being sold, such as its chemicals division.

Với hệ thống kiến thức chất lượng cao và khả năng Tiếng Anh tốt, sinh viên tốt nghiệp Chương trình tiên tiến có thể làm việc trong các Doanh nghiệp, Công ty, Tổ chức trong và ngoài nước.
With a high quality knowledge system and good English skills, graduates of the program can work in enterprises, companies, organizations in and outside the country.

Nhìn chung, số lượng người trẻ làm việc trong các doanh nghiệp Anh đang gia tăng và đã tăng 6% lên 79% trong năm ngoái.
Overall, the number of young people employed in UK businesses is on the rise and has increased 6% to 79% in the last year.

Tác phẩm điêu khắc này minh họa nhịp sống hiện đại, nơi mọi người phải mang gánh nặng kinh tế và dành cả cuộc đời làm việc trong các doanh nghiệp, thường bỏ lỡ những thứ quan trọng hơn cả của cải vật chất.
The sculpture illustrates the modern pace of life where people have to carry an economic burden and spend their whole lives working in businesses, often missing out on things that are way more important than material wealth.

Ngoài ra, số người làm việc trong các doanh nghiệp vừa và nhỏ tăng 17,8% lên hơn 234.000 người kể từ ngày 1 tháng 4 năm 2015.
In addition, the number of people employed in small and medium-sized business increased by 17.8% to over 234,000 people as of April 1, 2015.

Theo một nghiên cứu, hàng tháng có ít nhất 73% những người làm việc trong các doanh nghiệp phải cộng tác với người ở vùng miền khác.
According to one study, at least monthly 73% of those employed in enterprises to collaborate with people in other regions.

Thư ký công ty làm việc trong các doanh nghiệp hoặc tổ chức, đảm bảo việc tuân thủ pháp luật của công ty theo quy định của địa phương, quốc gia hoặc toàn cầu.
Employed by a business or organization, company secretaries ensure the company complies with relevant legislation, on a local, national or global basis.

Quả mọng được đưa vào thực đơn của những người làm việc trong các doanh nghiệp bị ô nhiễm và sống ở một nơi nghèo môi trường.
Berries are introduced into the menu of people who work in polluted enterprises and live in an environmentally poor place.

Kế toán làm việc trong các doanh nghiệp cần có khả năng phân tích các tài liệu tài chính nội bộ, đảm bảo các phòng ban tuân thủ luật pháp và đưa ra các khuyến nghị về ngân sách.
Accountants working within businesses need to be able to analyze internal financial documents, make sure departments are complying with the law, and make budget recommendations.

Nghiên cứu phát hiện ra rằng gần một nửa những người làm việc trong các doanh nghiệp nhỏ cảm thấy họ không thể rời khỏi bàn làm việc..
The research uncovered that almost half of those employed by small businesses don't feel like they can step away from their desk for a break.

ACCA nói thêm rằng, trong khi luật sửa đổi Mans rằng bất cứ ai cung cấp dịch vụ kế toán cho công chúng phải là thành viên của CPA Bermuda, không có gì để ngăn chặn các thành viên của các cơ quan khác như ACCA từ làm việc trong các doanh nghiệp trong một loạt các vai trò, bao gồm cả kiểm toán nội bộ là, mà không yêu cầu thành viên CPA Bermuda.
ACCA added that, while the amended law mans that anyone offering accounting services to the public must be a member of CPA Bermuda, there is nothing to prevent members of other bodies like ACCA from working in businesses in a wide range of roles, including internal audit, which do not require CPA Bermuda membership.

Sinh viên tốt nghiệp từ chương trình này có đủ điều kiện để làm việc trong các doanh nghiệp định hướng phát triển, mua và bán hệ thống thông tin và công nghệ thông tin.-.
Graduates from this program are qualified for working in enterprises oriented on development, purchase, and selling of information systems and information technologies.

Điều quan trọng, sinh viên tốt nghiệp của chúng tôi sẽ đủ điều kiện để làm việc trong các doanh nghiệp theo định hướng cho các nước đang phát triển và khu vực cả về thương mại và đầu tư.
Crucially, our graduates will be qualified for work in businesses oriented to developing countries and regions both in terms of trade and investment.