What is the translation of " LÁ CHÈ " in English?

• tea leaves
• the tea leaves
• tea leaf

Examples of using Lá chè in Vietnamese and their translations into English

Nó chứa lá chè không GMO có trong viên nang 100.
It contains non-GMO nettle leaf contained in 100 capsules.

Vì phân tử nước lọc nhỏ hơn, nó có thể thâm nhập vào lá chè dễ dàng.
Since filtered water molecule is more small, it could penetrate into the tea leaves easily.

Cũng trong lá chè có chứa tinh dầu, tannin, bao gồm tannin, catechin;
Also in the tea leaves contain essential oils, tannins, including tannins, catechins;

Đổ nước nóng vào một ấm sứt sẹo đầy lá chè, Poppy luyên thuyên về một số phát hiện của mình.
Pouring hot water into a chipped pot filled with tea leaves, Poppy chattered about some of her discoveries.

Thậm chí bữa ăn sáng phổ biến của người anh còn trộn Earl Grey( một loại trà đen) được làm từ lá chè đen.
Even the popular English Breakfast and Earl Grey blends are usually made from black tea leaves.

Trung bình, methylxanthin trong lá chè chiếm từ 2% đến 5% trọng lượng khô của lá trà tươi.
On average, methylxanthines in tea leaves make up 2% to 5% of the dry weight of the fresh leaves5.

Thịt gà đun sôi khoảng 90% nấu trong súp mặn đặc biệt sau đó hun khói với lá chè đen và mật ong.
The chicken is boiled to about 90% cooked in a special salty soup then smoked with black tea leaves and honey.

Ngâm và đun sôi lá chè trong nước nóng, sau mười lăm phút, trà xanh của bạn đã sẵn sàng để thưởng thức.
Steeping and boiling the tea leaves in hot water, after fifteen minutes, your green tea is ready to be served.

Nó đã giành được giải thưởng loại trà cho hương vị tốt nhất khi nguyên liệu là lá chè Kenya đến từ thung lũng Rift.
It won an award for the best taste as a result of being made from Kenyan Rift valley tea leaves.

Nếu bạn ở lại lâu hơn một chút vào buổi sáng, bạn sẽ có cơ hội gặp gỡ những người dân lao động đến hái lá chè.
If you stay for a little longer in the morning, you will have the opportunity to meet the workers who come to pick tea leaves.

Nguyên liệu thô Nước trái cây khác nhau, nước ép cô đặc, lá chè, bột trà, ngũ cốc, thành phần chăm sóc sức khoẻ.
Raw material Various fruit juice, juice concentrate, tea leaf, tea powder, cereal, health care ingredients.

Trong ba tuần trước khi lá chè được thu hoạch để sản xuất thành bột matcha, Camellia sinensis được che phủ để tránh ánh sáng mặt trời.
During the last three weeks before tea leaves are harvested to be made into Matcha, Camellia sinensis are covered to deprive them of sunlight.

Điều này làm cho lượng amino acid theanine và alkaloid caffeine trong lá chè tăng lên, mang lại hương vị ngọt ngào.
This causes both the amino acid theanine and the alkaloid caffeine in the tea leaves to increase, which yields a sweet flavour.

Các polyphenol chè( TP) là những hợp chất hóa học, được coi là những yếu tố quan trọng nhất trong trà, được tìm thấy tự nhiên trong lá chè.
Tea polyphenols(TP) are chemical compounds, being regarded as the most important elements in tea, found naturally in tea leaves.

L- theanine, một amino acid nonprotein phổ biến trong lá chè xanh, có thể có tác động đáng kể đến việc giảm mức độ căng thẳng.
L-theanine, a nonprotein amino acid common in green tea leaves, can have a significant impact on reducing normal everyday stress levels.

Để tiêu thụ nó theo cách truyền thống, giữ một bình nước nóng trong tay suốt cả ngày, đổ nó qua lá chè và uống giữa các bữa ăn mỗi khi đói.
To consume it the traditional way, keep a flask of hot water at hand throughout the day, pouring it over tea leaves and drinking between meals whenever hunger strikes.

Oxy hóa là một phản ứng hóa học xảy ra khi lá chè được phơi ra ngoài không khí, kết quả là nâu làm cho màu đen tối đặc trưng của trà đen( 10).
Oxidation is a chemical reaction that happens when the tea leaves are exposed to the air, resulting in browning that causes the characteristic dark color of black tea(10).

Các nước siêu âm dựa trên decaffeination quá trình hoạt động bằng cách sử dụng độ hòa tan và thẩm thấu để loại bỏ caffeine từ hạt cà phê, lá chè và hạt ca cao.
The ultrasonic water-based decaffeination process works using solubility and osmosis to remove caffeine from coffee beans, tea leaves and cocoa beans.

Ai không tin rằng trong túi rác thải, tốt nhất sàng lọc từ lá chè, chỉ cần gõ vào Internet" chén trà" và đi xem các hình ảnh.
Who does not believe that in the tea bag waste, at best sifted from the tea leaf, just type in the internet"tea garbage" and go look at the pictures.

Cũng theo các nhà nghiên cứu, để phòng chống bệnh Alzheimer thì loại trà nào không quan trọng, miễn là được làm từ lá chè và được uống thường xuyên.
According to the researchers, the type of tea for Alzheimer's risk reduction doesn't matter either, as long as it's brewed from tea leaves and drank consistently.

Bạn có thể xử lý các loại nước trái cây khác nhau, nước trái cây tập trung, lá chè, ngũ cốc và các thành phần chăm sóc sức khỏe vào nước giải khát khác nhau.
You can process different fruit juice, fruit juice concentrate, tea leaf, cereal and health care ingredients into various liquid beverage.

Tiến sĩ Feng giải thích rằng lợi ích lâu dài của việc sử dụng chè đến từ các hợp chất mang hoạt tính sinh học trong lá chè, chẳng hạn như catechins và theaflavins.
Dr Feng discovered that the long-term benefit of tea consumption comes from the bioactive compounds in tea leaves, such as catechins and theaflavins.

Bạn có thể ăn lá chè bằng cách dùng chúng trong viên nang hoặc viên nén, hoặc thêm matcha, đó là trà xanh lá cây, để xay hoặc các loại thực phẩm và đồ uống khác.
You can consume tea leaves by taking them in capsules or tablets, or adding matcha, which is powdered green tea, to smoothies or other foods and beverages.

Kể từ khi phát hiện ra trà và qua nhiều thế kỷ truyền thống uống trà ủ từ lá chè tươi vào nước sôi đã được cố thủ vững chắc ở Trung Quốc.
Since the discovery of tea and over the centuries the tradition of drinking tea brewed from fresh tea leaves in boiling water has been firmly entrenched in China.

Một phần của nền văn hoá Thiền Phật giáo đã được hơn 800 năm, Matcha là một loại bột chè mịn được pha trộn và tiêu thụ trong một loại thức uống chứ không phải là ngâm lấy nước và bỏ đi như lá chè.
A part of Zen Buddhist culture for well over 800 years, Matcha is a fine tea powder that is blended and consumed in a drink rather than steeped and discarded like tea leaves.

Tuy nhiên, các nhà sản xuất vô đạo đức sử dụng tính năng này của lá chè, không chỉ thêm trà trong túi, mà còn cả lá cây sồi, cây dương xỉ hay cỏ, cũng như trà lá quá hạn.
But, unscrupulous producers use this feature of tea leaves, adding not only tea in bags, but also leaves of oak, poplar or grass, as well as overdue leaf tea..

Ngay phía tây bắc từ trung tâm thành phố Đà Lạt là Vườn Cà Phê Mê Linh nổi tiếng và những ngọn đồi trà Cầu Đất nơi mà nhiều người dân địa phương và người nước ngoài có thể tự tay chọn những hạt cà phê, lá chè và thưởng thức hương vị ngay sau đó.
Just northwest of Central Dalat City is the popular Melinh Coffee Garden and Cau Dat Tea Hills where many locals and foreigners can hand pick the coffee beans, tea leaves, and enjoy their flavors afterward.

Công ty không cho biết họ bán bao nhiêu, nhưng đọc lá chè của tài chính, chúng tôi ước tính rằng nó đã chuyển một cái gì đó trong khu vực của 34.600 cặp trong quý 4 2016 và 63.800 cặp trong quý I năm 2017.
The company hasn't said how many it sold, but reading the tea leaves of its financials, we estimated that it shifted something in the region of 34,600 pairs in Q4 2016 and 63,800 pairs in the first quarter of 2017.

Nói đúng ra, không có loại trà nào có thể tuyên bố là hoàn toàn không ô xi hóa vì lá chè bắt đầu oxy hoá và phản ứng với những thay đổi trong môi trường ngay khi chúng được lấy từ cây chè..
Strictly speaking, no kind of tea can be claimed to be completely un-oxidized because tea leaves start to oxidize and react to the changes in the environment the moment they are plucked from the tea plants.