What is the translation of " LẠI TRỞ THÀNH " in English?

• again become
• again became
• turned into
• would become
• again becomes
• again becoming
• turn into
• back to become
• returns to being

Examples of using Lại trở thành in Vietnamese and their translations into English

Nó lại trở thành chất liệu.
It again becomes substantial.

Những hạt này lại trở thành cây.
And these seeds again become trees.

Đảo lại trở thành vô chủ.
The island again became uninhabited.

Tôi hiểu tại sao cậu ta lại trở thành như vậy rồi.
I see why he turned out like he did.

Em lại trở thành người vô tội.
You have again become innocent.

Bây giờ, chúng lại trở thành cha mẹ.
Now, they are to become parents.

Lại trở thành một trong những người bạn tốt nhất của tôi.
Once again, becoming my own best friend.

Rằng cô ấy sẽ lại trở thành đồng tính.
That she would turn gay again.

Chị ấy lại trở thành giáo viên vào những lúc như thế này!
She turns into a teacher at times like this!

Nhưng đến cuối cùng, chúng tôi lại trở thành những người xa lạ.
But in the end, we turn into strangers.

Số khác lại trở thành các khách sạn.
Yet others had been turned into hotels.

Nhưng không ngờ buổi tiệc đó lại trở thành thảm họa.
Never mind if that holiday turns out to be a disaster.

Năm 1991, lại trở thành St. Peterburg.
Since 1991, it is again Saint Petersburg.

Và trong trường hợp này, Gazprom sẽ lại trở thành nạn nhân.
And in that, Godzilla returns to being a victim.

Thế giới lại trở thành tự nhiên, không nhân tạo.
The world becomes again natural, not man made.

Trong cuộc đời của hắn. nhưng bây giờ nó lại trở thành ác mộng cả.
Fear of his, and now it had turned into a nightmare.

Nghịch lí thay, đây lại trở thành phong cách của riêng tôi.”.
Paradoxically, this came to be my own style.”.

Nếu đúng thế thì vi trùng lúc đầu vô hại lại trở thành độc hại.
If so, the microbe, at first innocuous, would become noxious.

Nhưng bây giờ chính mình lại trở thành loại người đó, hài vãi.
Of course, i turned into that guy, funny enough.

Đất ruộng bỏ hoang lại trở thành rừng, và cây xanh bắt đầu mọc trùm qua các tòa nhà, che kín chúng khỏi tầm nhìn trong một ngàn năm.
Fallow wasteland again became forest, and green things grew over the buildings, hiding them from view for a thousand years.

Ai lại nghĩ rằng Tôi lại trở thành Grues chứ?
Who would have thought that I would become the grue?

Nhưng đội Einherjar đột nhiên lại trở thành kẻ thù của Nhật Bản và tấn công Kaguya- senpai cùng đội của cô ấy trong Biển rừng Phú Sĩ.
But the Einherjar suddenly turned into Japan's enemy and attacked Kaguya-senpai and her team in the Fuji's sea of trees.

Năm 1981 công việc xây dựng được hoàn tất, cơ sở núi Scopus lại trở thành cơ sở chính của trường.
In 1981 the construction work was completed, Mount Scopus again became the main campus of the University.

Sản xuất nhỏ lại trở thành hình thức duy nhất có lãi.
Small production had again become the only profitable form.

Sau khi giành độc lập, Asmera lại trở thành thủ đô của Eritrea.
After independence, Asmera again became the capital of Eritrea.

Trên 23 Tháng mười năm 1989, Hungary lại trở thành một dân chủ cộng hòa nghị viện, và được công nhận hôm nay là một quốc gia phát triển.
On 23 October 1989, Hungary again became a democratic parliamentary republic, and is recognized today as a developed country.

Sau cái chết của cha mình vào năm 1960, Sihanouk lại trở thành người đứng đầu nhà nước, lấy tên của hoàng tử.
Upon his father''s death in 1960, Sihanouk again became head of state, taking the title of prince.

Giữa hai nhiệm kỳ, ông lại trở thành thị trưởng thành phố Mexico.
In between the two terms, he again became mayor of Mexico City.

Nếu một người không có học thức như em lại trở thành một người quản lý, thì những tin đồn tệ hại gì sẽ bay khắp nơi?”.
If I, being uneducated would become a manager, what kind of rumours would spread in the factory?”.

Leeson ngồi tù 4 năm ở Singapore nhưng sau đó lại trở thành CEO của một câu lạc bộ bóng đá Ai- len có tên Galway United.
Leeson served four years in a Singapore jail, but later bounced back to become CEO of Irish football club Galway United.