What is the translation of " LẠI VỚI NHAU THÀNH " in English?

• together into

Examples of using Lại với nhau thành in Vietnamese and their translations into English

Sau đó đan lại với nhau thành chiếc thang.
They then stack up on each other to form a ladder.

Bạn phải tìm từ, xâu chúng lại với nhau thành câu….
You have to find words, string them together into sentences….

Vâng, tôi đặt tám đoạn video bán hàng này lại với nhau thành một trang cheat đơn giản mà bạn có thể sử dụng khi viết và tạo ra video bán hàng hoàn hảo tiếp theo của mình.
Well, I put these eight sales video steps together into one simple cheat sheet that you can use when writing and crafting your next perfect sales video.

Bây giờ hãy kết nối các khối lại với nhau thành một blockchain.
Now let's connect the blocks together into a blockchain.

Người yêu nước vinh danh trách nhiệm, lòng trung thành, những cảm hứng và thói quen của tri thức đã trói buộc chúng ta lại với nhau thành những người Mỹ.
The patriot honors the duties, the loyalties, the inspirations and the habits of mind that bind us together as Americans….

Điều này minh họa cách sử dụng delegate- là có thể nhóm những phương thức lại với nhau thành mảng để sử dụng, để ta có thể gọi một vài phương thức trong vòng lặp.
This illustrates one way of using delegates- that you can group methods together into an array using them, so that you can call several methods in a loop.

Chẳng hạn, khi nghe một giai điệu, người ta sẽ nghe các nốt cộng với một thứ gì đó ngoài chúng gắn kết chúng lại với nhau thành một giai điệu- Gestalt- Qualität.
For instance, when one hears a melody, one hears the notes plus something in addition to them which binds them together into a tune †the Gestalt-qualität.

Các quy tắc Sandhi trong tiếng Phạn cho phép kết hợp nhiều từ lân cận lại với nhau thành một từ duy nhất: ví dụ: âm cuối' ah' cộng với âm đầu' a' hợp nhất thành' o'.
Sandhi rules in Sanskrit allow the combination of multiple neighboring words together into a single word: for instance, word-final'ah' plus word-initial'a' merge into'o'.

Tay áo dài và đủ rộng cho tất cả các loại cáp như USB, ethernet, HDMI, DisplayPort, dây cáp điện, vv Bạn có thể zip hai lại với nhau thành một lớn cho các bó lớn hơn.
The sleeves are long and wide enough for all types of cables like USB, ethernet, HDMI, DisplayPort, power cables, etc. You can zip two together into one big one for larger bundles.

Một số người còn dự đoán Web 3.0 sẽ cho phép người dùng kết hợp các widget lại với nhau thành các mashup chỉ bằng cách click và kéo vài biểu tượng vào một ô trên trang web.
Some Internet prognosticators believe that Web 3.0 will let users combine widgets together to make mashups by just clicking and dragging a couple of icons into a box on a Web page.

Trong hướng dẫn này, chúng ta sẽ học cách kết hợp gradient với layer mask trong Photoshop để dễ dàng trộn lẫn hai hoặc nhiều bức ảnh lại với nhau thành một hình ảnh tổng hợp liền mạch!
In this tutorial, we will learn how to combine gradients with layer masks in Photoshop to easily blend two or more photos together into a seamless composite image!

Tôi đã chờ đợi cho rằng một thiết bị để đưa tất cả lại với nhau thành một gói phần mềm- không chỉ là một điện thoại thông minh đó là xếp chồng lên nhau để mang tính năng, nhưng một trong đó kết hợp những điều tôi thực sự muốn và có thể sử dụng.
I have been waiting for that one device to put it all together into one package- not just a smartphone that's stacked to the gills with features, but one that combines the things I actually want and can use.

Những nhà chế tạo các lỗi đã rời lại với nhau thành hỗn loạn!
These fabricators of errors have departed together into confusion!

Mặc dù các bào tử riêng lẻ có khả năng chịu nước, chúng rất nhỏ đến mức chúng phải được liên kết với nhau thông qua quá trình quang hóa trong đó ánh sáng cường độ cao ngay lập tức dán chúng lại với nhau thành vật liệu tổng hợp.
Although the individual spores are water-resistant, they are so tiny that they must be bound together via a photochemical process in which high-intensity light instantly glues them together into a composite material.

Một hoặc nhiều View có thể được nhóm lại với nhau thành một ViewGroup.
One or more views can be grouped together into a ViewGroup.

Một phần của vấn đề này đó là quá nhiều cạnh tranh, không đủ sự hợp tác- có hàng tấn các thiết bị cá nhân và ứng dụng trên thị trường, nhưng chỉ có một ít giải pháp để buộc tất cả mọi thứ lại với nhau thành người dùng kinh nghiệm liền mạch duy nhất.
Part of the problem is too much competition, with not enough collaboration- there are tons of individual appliances and apps on the market, but few solutions to tie everything together into a single, seamless user experience.

Thánh Linh giống như xi- măng trám các viên đá lại với nhau thành một tảng đá.
The Holy Spirit is like the cement which cements the stones back together to become one rock.

Một khi bạn đã đặt câu hỏi của bạn và bạn có câu trả lời tuyệt vời, hoặc đôi khi không phải như vậy tuyệt vời, đó là thời gian để kéo tất cả lại với nhau thành một bài viết độc giả của bạn sẽ yêu thích.
Once you have asked your questions and you have fabulous, or sometimes not so fabulous answers, it's time to pull it all together into a post your readers will love.

Theo hình ảnh rò rỉ của fenibook trên Weibo, Nokia Daredevil sẽ kết hợp hai thiết kế đó lại với nhau thành một camera tròn với hai camera, cảm biến không xác định và đèn flash.
According to leakster fenibook's pictures on Weibo, the Nokia"daredevil" will smash those two designs together into a circular camera bump with two cameras, an unidentified sensor, and a flash.

Khi bạn đã hài lòng với từng thiết kế, chọn các thành phần màu đỏ cá nhân của mình và nhấn Unite trong Pathfinder bảng để kết hợp chúng lại với nhau thành một đơn Shape Compound.
When you're satisfied with each design, Select its individual red components and hit Unite in the Pathfinder panel in order to merge them together into a single Compound Shape.

Đối với các thông báo nhỏ này, có hai chiến lược phổ biến- bạn có thể nhóm các tính năng tương tự lại với nhau thành một thông báo hoặc hạn chế ưu tiên thông báo các bản cập nhật ít ảnh hưởng hơn.
For these small announcements, there are two common strategies for keeping up with the volume- you can group similar features together into a single announcement, or ruthlessly prioritize and simply not announce the least impactful updates.

Vì vậy, thay vì cố gắng để phát triển một chiến lược độc quyền phương tiện truyền thông xã hội, tìm kiếm các cơ hội xã hội tong từng chiến lược khác của bạn, và dệt chúng lại với nhau thành một sự hiện diện trực tuyến thống nhất.
So, instead of trying to develop an exclusive social media strategy, look for social opportunities in each of your other strategies, and weave them together into a unified online presence.

Trong đoạn văn này, tác giả nêu rằng“ Cỗ máy ngôn ngữ cho phép gần như tất cả mọi người[…] buộc những âm thanh vô nghĩa này lại với nhau thành vô hạn những cảm nhận khó nhận biết được, và tất cả có vẻ như không có dù chỉ một sức lực nhỏ nhất.”.
In this paragraph, the writer states that“The language machine allows just about everybody[…] to tie these meaningless sounds together into an infinite variety of subtle senses, and all apparently without the slightest exertion.”.

Cốt truyện xoay quanh một nhóm người, bốn người trong số họ có vũ khí đặc biệt tên là Bubuki và người thứ năm có một bong bóng hợp nhất tất cả họ lại với nhau thành một con robot khổng lồ( vũ khí chứ không phải con người).
The plot revolves around a group of people, four of them have special weapons called Bubuki and the fifth person has a bubuki that fuses them all together into a giant robot(the weapons, not the people).

Chúng ta chỉ nói qua loa cái bề ngoài bằng cách nói rằng bản thân từ ngữ có những ý nghĩa khác nhau, và trật tự chúng ta xếp chúng lại với nhau thành các câu, mối liên kết chúng ta hình thành giữa chúng, làm tăng thêm nhiều tầng nghĩa, bản thân chúng thường mơ hồ.
We only scratch the surface by saying that words themselves have different meanings and that the order in which we put them together into sentences, and the connections we form between them, add more layers of meaning, which are often ambiguous themselves.

Phản ứng này giúp các thành phần tạo thành một ma trận cứng liên kết các vật liệu lại với nhau thành một vật liệu giống như đá bền.
This reaction helps ingredients to form a hard matrix that binds the materials together into a durable stone-like material.

Để bổ sung một một lượng lớn canxi, bạn có thể trộn những loại rau này lại với nhau thành món salad ngon miệng trong bữa ăn của mình.
To add a large amount of calcium, you can mix these vegetables together to make a delicious salad in your meal.

Nếu hai hoặc nhiều tên miền của bạn mang blog, giải quyết các góc khác nhau của cùng một chủ đề hoặc niche, bạn có thể hợp nhất chúng lại với nhau thành một blog( và tên miền) và chuyển hướng tạm thời, sau đó xóa, hai tên kia.
If two or more of your domains carry blogs, tackle different angles of the same topic or niche, you can merge them together into a single blog(and domain) and temporarily redirect, then delete, the other two.

Độ phân giải cảm biến của Mavic chỉ là 12MP, nhưng nó có thể phóng to tất cả các chiều, chụp một loạt chín hình ảnh và ghép chúng lại với nhau thành hình ảnh 48MP tương đương với góc nhìn ở cài đặt góc rộng nhất của nó.
The Mavic's sensor resolution is just 12MP, but it can zoom all the way in, capture a series of nine images, and stitch them together into a 48MP image which just about matches the angle of view at its widest angle setting.

Đối với một người bình thường, một thiếu ngủ có thể chuyển đến không có khả năng tập trung vào những gì đang được nói tại một cuộc họp, để lấy thông tin lại với nhau thành một báo cáo quan trọng hoặc để tham gia với các đồng nghiệp trong một cách thức hợp tác và cao đẳng nghề.
For the average person, a lack of sleep could translate to the inability to focus on what's being said at a meeting, to pull information together into an important report or to engage with co-workers in a collaborative and cooperative manner.