What is the translation of " LẠM DỤNG QUYỀN LỰC " in English?

• abuse of power
• abuse of authority
• misuse of power
• abuses of power
• of misusing his office

Examples of using Lạm dụng quyền lực in Vietnamese and their translations into English

Lạm dụng quyền lực;
An abuse of authority;

Khi con người lạm dụng quyền lực.
When people abuse power.

Nhưng các nước khác nhìn nhận đó là lạm dụng quyền lực.
Others see his actions as an abuse of power.

Tránh lạm dụng quyền lực.
Avoiding misuse of power.

Đây không phải là lạm dụng quyền lực sao?
Is that not an abuse of power?

Dễ lạm dụng quyền lực.
It is so easy to abuse power.

Ông Trump bị cáo buộc lạm dụng quyền lực.
Trump was charged with abusing of power.

Đừng lạm dụng quyền lực của bạn.
Not abuse its power.

Hai người này bị cáo buộc lạm dụng quyền lực.
Both stand accused of misuse of power.

Dễ lạm dụng quyền lực.
It's very easy to abuse power.

Nổi cộm hiện nay là lạm dụng quyền lực.
What we are seeing today is an abuse of power.

Cái này là lạm dụng quyền lực và trái luật".
It is an abuse of power and authority.".

Nhưng các nước khác nhìn nhận đó là lạm dụng quyền lực.
Other countries view it as an abuse of power.

Nhiều nhà lãnh đạo lạm dụng quyền lực mà họ có với những người khác.
Majority of leaders tend to abuse the power that they have over others.

Nhưng còn có các trường hợp lạm dụng quyền lực.
However, there are cases of abuse of the power they hold.

Pelosi cáo buộc Trump lạm dụng quyền lực bằng cách can thiệp vào vụ kiện của Roger Stone.
Pelosi accuses Trump of abusing power by interfering in Roger Stone case.

Việc làm đó, theo quan điểm của tôi, là một sự lạm dụng quyền lực.
And this, to me, is an abuse of power.

Họ bị buộc tội lạm dụng quyền lực, cũng như không tuân theo nguyên tắc“ chủ nghĩa tập trung dân chủ”.
They were alleged to have committed numerous abuses of power, as well as not following the principles of“democratic centralism.”.

Là để bảo vệ chính chúng ta! trống lại sự lạm dụng quyền lực.
In order to protect us! Against abuse of power.

Nixon bị buộc tội lạm dụng quyền lực cho mục đích chính trị trong nước, và sau đó cản trở quá trình điều tra.
Nixon was accused of misusing his office for domestic political goals, and then of obstructing the investigation.

Tôi thực sự lo ngại rằng đó là việc lạm dụng quyền lực.
I'm seriously concerned that there's been an abuse of power.

Bất kỳ hành vi tham nhũng nào cũng như bất kỳ sự lạm dụng quyền lực nào khác đều trái với nghề nghiệp của các cán bộ thi hành pháp luật.
Any act of corruption, in the same way as any other abuse of authority, is incompatible with the profession of law enforcement officials.

Trước khi lạm dụng thể lý là lạm dụng quyền lực.
Before the physical abuse, there is an abuse of power.

Những rắc rối về mặt tài chính cùng những tai tiếng về việc lạm dụng quyền lực cuối cùng đã khiến Anh phải tìm cách kiểm soát trực tiếp Công ty Đông Ấn.
But financial woes and widespread awareness of the company's abuses of power eventually led Britain to seek direct control of the East India Company.

Nếu họ là nạn nhân, thì họ là nạn nhân của sự tham lam, của sự khai thác, tham nhũng và lạm dụng quyền lực.
If they are victims then they are the victims of poor development; greed, exploitation, corruption and abuses of power.

Trong suốt lịch sử, nhiều người đã lạm dụng quyền lực của mình.
Throughout history, we have seen many that have misused power.

Thượng nghị sĩ đảng đối lập Risa Hontiveros nói, mặc dù nụ hôn có sự đồng thuận của người phụ nữ, đó vẫn là một“ sự lạm dụng quyền lực nghiêm trọng”.
Opposition Senator Risa Hontiveros said that even though the kiss was consensual, it was a“grave abuse of authority”.

Nếu Underwood có dính líu, chúng ta đang nói đến việc lạm dụng quyền lực và tham nhũng đấy.
If Underwood was involved, we are talking abuse of powers and corruption.

( Thanh tra)- Hàng nghìn người biểu tình đã xuống đường dọc các con phố của Thủ đô Rabat( Morocco) để phản đối tình trạng tham nhũng và lạm dụng quyền lực.
Thousands of protesters took to the streets in the Moroccan capital of Rabat to protest against corruption and abuses of power.