What is the translation of " LẦN TỚI " in English?

• next time

Examples of using Lần tới in Vietnamese and their translations into English

Sẽ có lần tới?
There will be a next time?

Ừ, lần tới sẽ có.
I will get it next time.

Ta chắc sẽ thử lần tới!」.
I think I will try you next time!".

Lần tới, tôi nghĩ.
For the next time, i guess.

Khỏi cần đợi lần tới.”.
I don't need to wait till next time.".

Hẹn lần tới nhé, Cisco.
Till next time, Cisco.

Sẽ ghé Rose lần tới nữa.
Rose photos will be coming next time.

Lần tới anh vác cung đi.
Time next, you carry bow.

Gặp lại người lần tới, thưa nữ hoàng.”.
Till next time, my lady.”.

Lần tới là ra ngoài đứng.
Until next time, stand out.

Gặp lại người lần tới, thưa nữ hoàng.”.
Until next time, my queen.”.

Lần tới nhất định sẽ bắt được.
We will get it next time.

Ý kiến hay, lần tới sẽ thử!
Very good idea- I will be trying it next time!

Ôi, lần tới chúng ta sẽ ở đây.
Oh for the next time we will be here.

Tôi cũng sẽ bầu cho anh ta lần tới.
And I'm not going to vote for him next time either.

Lần tới nói chuyện nhớ đừng thở nhé.
Until next time… remember to breathe.

Hẹn gặp lại lần tới cùng với những người bạn.
See you next time with your friends.

Lần tới anh nhớ mang theo máy biến áp nhé.
Next outing, you carry the power transformer.

Cô nương nói là lần tới cô ta sẽ trả đũa?”?
You mean until the next time she has a seizure?

Hẹn lần tới trong năm 2020 tại Jerusalem nhé?
To meet again next year in Jerusalem?

Ít ra, bạn có thể biết nên tránh làm gì lần tới.
You will at least know to avoid it the next time.

Mỗi lần tới đây, cậu ta đều có câu chuyện khác.
Every time we come here he's got another story.

Không biết chừng lần tới cô sẽ trần truồng mà?
I mean when is the next time she will be naked?

Việc lần tới có lẽ là lần cuối cùng của tôi rồi.
For the next time, might be my last.

Còn nhiều câu hỏi nữa nhưng xin hẹn lần tới.
There are many more questions but I will leave them for next time.

Do vậy lần tới bạn xem phim.
Just remember that for the next time you watch the film.

Nói với cô ấy bạn rất vui và chờ đợi lần tới.
Had a great time with her and look forward to the next time.

Mulla Nasruddin có lần tới tôi, và anh ấy là người say.
Mulla Nasruddin came once to me, and he is a drunkard.

Tôi cảm thấy vô cùng thư giãn và thoải mái mỗi lần tới đây nghỉ ngơi.
I feel very peaceful and comfortable each time I come here.

Vì vậy, lần tới khi bạn đối mặt với một tình huống tương tự.
Tell me about the next time you faced a similar situation.