What is the translation of " LỌT LỖI " in English?

• get
• fall
• slip
• break
• top
• error
• fault
• bug
• failure
• defective

Examples of using Lọt lỗi in Vietnamese and their translations into English

Điều hiển nhiên là mọi người không thể lấy cắp thông tin từ bạn mà bạn không có, và điểm thứ hai là bạn càng ít lưu trữ, bạn càng ít phải duy trì và mã hóa, và vì vậy ít cơ hội để các lỗi lọt vào thiết kế mã hoặc hệ thống của bạn.
The obvious one is that people cannot steal information from you that you don't have, and the second point is that the less you store, the less you need to maintain and code for, and so there are fewer chances for bugs to slip into your code or systems design.

Lọt vào tốp 35.
Make it to the top 35.

Đêm không lọt vào.
The night cannot get in.

Việt Nam lọt danh sách.
Vietnam made the list.

Ai lọt bẫy này.
Whoever places this traps.

Ngày xửa ngày xưa, vài lỗi lầm trước đó, tôi lọt vào mắt xanh của anh.
Once upon a time a few mistakes ago I was in your sights, you got me alone.

Nước mưa sẽ lọt vào.
Rain water would come in.

Còn Mẹ, bằng những hành động ngu ngốc của mình, đã để cho ham muốn và tội lỗi lọt vào nhà Chúa.
You, with your foolish actions you have allowed lust and sin to enter this house of God.

Tránh để nước lọt vào tai.
Avoid water getting into your ear.

Đây không phải là mỗi mình anh… cả một văn phòng đầy các luật sư đồng sự và cả phụ tá để lỗi này lọt qua.
This doesn't just reflect you… an office full of associates and paralegals let this get by.

Tôi lọt vào hành lang.
I went out into the corridor.

Không photon nào lọt qua.
No Photons go through.

Lỗ hổng XSS có thể dẫn đến việc lộ lọt thông tin, trong khi lỗi bỏ vượt lớp xác thực đầu vào có thể cho phép kẻ tấn công sửa đổi thông tin.
The XSS flaws could result in information disclosure, while the input validation bypass bug could allow an attacker to modify information.

Nếu để lọt một bug thoát ra khỏi quy trình đó, có nghĩa là lỗi của một tổ chức và lỗi này cần phải được phát hiện, phân tích và xử lý.
If a bug escapes through that process and reaches the customer, this means that there's a larger organizational failure that must be identified, analyzed, and addressed.

Vào thời điểm đó, nó cho biết dữ liệu hồ sơ từ tối đa 500.000 người dùng có thể đã bị lộ lọt với các ứng dụng đối tác do một lỗi xuất hiện trong hơn hai năm.
At the time, it said profile data from up to 500,000 users might have been exposed to partner apps by a bug that was present for more than two years.