What is the translation of " LỐI SỐNG XANH " in English?

• green lifestyle

Examples of using Lối sống xanh in Vietnamese and their translations into English

Khuyến khích lối sống xanh và tiêu thụ bền vững.
Encourage green lifestyle and sustainable consumption.

Còn ý kiến của bạn về lối sống xanh như thế nào?
So what are your thoughts on the Greek way of life?

Hãy tưởng tượng sự khác biệt sẽ được tạo ra nếu tất cả chúng ta đều lựa chọn lối sống xanh?
Imagine the big difference we could make if we all made greener lifestyle choices?

Nulla mong muốn cùng bạn từng bước xây dựng lối sống xanh, hài hòa tự nhiên.
Nulla wishes to step by step build a green, natural harmonious lifestyle.

Hãy tưởng tượng sự khác biệt sẽ được tạo ra nếu tất cả chúng ta đều lựa chọn lối sống xanh?
Imagine the difference we could make if we all started living greener lives tomorrow?

Lối sống Organic, lối sống xanh đang phát triển và lan tỏa mạnh mẽ tại Việt Nam.
Organic lifestyle, green lifestyle is developing and spreading strongly in Vietnam.

Nhưng đó chỉ là một phần của việc mà khiến cho ngành công nghiệp cũng như thế giới bắt đầu một“ lối sống xanh hơn“.
But that's only part of what is driving the industry and the world to greener living.

Giống như doanh nhân, sống một lối sống xanh là khám phá những cách mới để làm những việc cũ.
Like entrepreneurship, living a green lifestyle is about exploring new ways to do old things.

Cụm này kết hợp nhiều nguồn khác nhau từ các công ty, tổ chức, hiệp hội liên quan đến lối sống xanh.
This cluster combines various sources from the companies, organizations, associations related to green lifestyle.

Mình đang ấp ủ một dự án cộng đồng dành cho các bạn trẻ yêu lối sống xanh, tích cực và các giá trị văn hoá.
I value community projects for young people who love green, positive lifestyles and cultural values.

Đối với người khác, việc tái chế quần áo và mua quần áo từ các cửa hàng tiết kiệm giúp họ có lối sống xanh hơn.
For other people, recycling clothing and buying clothing from thrift stores helps them lead a greener lifestyle.

Một số nhóm thảo luận về cách thế hệ trẻ đã được nhiều hơn sẵn sàng để sử dụng vận chuyển như một phần của một lối sống xanh, nhưng nó cần thiết để làm cho tinh thần, đặc biệt là khi nó liên quan đến du lịch ô tô.
Several groups discussed how the younger generation was much more willing to use transit as part of a green lifestyle, but it needed to make sense, particularly as it relates to automobile travel.

Đúng như tên gọi, Mindbodygreen được thiết kế giúp cung cấp thông tin cho phụ nữ từ sức khỏe thể chất đến đời sống tinh thần, dĩ nhiên không thể thiếu việc xây dựng một lối sống xanh bền vững.
As the name implies, Mindbodygreen is designed to provide information for women, from physical health to spiritual life, including of course the guide to build a sustainable green lifestyle.

Cổ động lối sống xanh, trong đó lối sống truyền thống được kết hợp với các phương tiện tạo ra chất lượng và các tiêu chuẩn sống mang tính truyền thống, bao gồm cả việc tạo ra các việc làm xanh..
Greening lifestyle where traditional lifestyle is combined with the means to create quality and traditionally rooted living standards, including the creation of green jobs.

Bếp cũng trở nên thân thiện hơn với môi trường, sử dụng vật liệu tái chế, sản phẩm thân thiện với môi trường và kết hợp lối sống“ xanh” mà cắt giảm dấu chân của chúng tôi.
Kitchens are also becoming more environmentally friendly, using recycled materials, environmentally friendly products and incorporating“greener” lifestyles that cut down on our footprint.

Bên cạnh đó, thay đổi hành vi tiêu dùng, thực hiện lối sống xanh song song với thực hiện giảm thiểu, tái chế, tái sử dụng chất thải cũng là những nhiệm vụ trọng tâm của Chương trình giai đoạn 2016- 2020.
In addition, the change of consumer behavior, implementation of green lifestyle in parallel with the implementation of mitigation, recycling, waste reuse are also the key tasks of the program phase 2016- 2020.

Cuối cùng, sau tất cả những hoạt động này, tôi mong các em có thể thay đổi những suy nghĩ, thói quen, hành động có thể gây tổn hại đến môi trường và hình thành cho mình một lối sống xanh của thế hệ công dân văn minh- Thế hệ Xanh của VAS!
Finally, after all these activities, I hope we would change our behavior, habits and actions that could harm the environment and start building a green lifestyle for ourselves, the civilized citizens- the Green Generation of VAS!

Mục tiêu của chúng tôi là tạo nên nhận thức về“ lối sống xanh” cho cộng đồng Việt Nam trên toàn quốc, đặc biệt là việc sử dụng nguồn năng lượng xanh có tác dụng giảm thiểu lượng khí thải ô nhiễm gây nguy hại cho môi trường.
This event is to raise awareness among youth community in Vietnam along with promote“Green” living style throughout the country, especially using green energy in the effort of reducing pollution for a better environment.

Những chiếc lá đầy màu sắc bên ngoài rất đơn giản nhưng đẹp, nó không thể hiện nhận thức về môi trường, nhưng có thể thu hút mọi người sống một cuộc sống đơn giản, điều này đặc biệt tốt cho người đồng nghiệp của bạn muốn ủng hộ lối sống xanh và hoàn toàn phù hợp với giá trị của công ty bạn.
The outside colorful leaves are simple but beautiful, it's not a presentation of environmental awareness, but can appeal people to live a simple life, which is especially good for your such copmany that wants advocate the green life style and totally accords with your company's value.

Có thể nói, trong bối cảnh thực phẩm bẩn và tình trạng bày bán tràn lan những sản phẩm không rõ nguồn gốc gây tâm lý hoang mang cho người tiêu dùng như hiện nay, sự ra đời của Mollis Organic đã mang đến cho người tiêu dùng Việt Nam ưa chuộng lối sống xanh một giải pháp mới, để bảo vệ sức khỏe mỗi ngày, bảo vệ môi trường thiên nhiên và cân bằng cuộc sống..
It can be said that in the context of dirty food and overproduction of unknown products causing psychological panic for consumers today, the birth of Mollis Organic has brought to consumers Vietnam favors green lifestyles with a new solution, to protect the health of each day, protect the natural environment and balance life.

Đối với xanh hơn, lối sống và văn hóa.
For greener, lifestyle and culture.

Uống trà xanh là thay đổi lối sống.
Drinking green tea is a lifestyle change.

Nó cũng khuyến khích mọi người dẫn lối sống lành mạnh và xanh.
It also encourages people to lead a healthy and green lifestyle.

Đưa lối sống mới sáng tạo xanh và thời trang có tính carbon thấp!
Lead the low-carbon green and fashionable creative new lifestyle!

Sống xanh được hiểu như lối sống thân thiện với môi trường, giảm thiểu tối đa rác cá nhân thải ra môi trường bằng những thói quen thường ngày.
Green living is understood as an environmentally friendly way of life, minimizing the amount of personal waste discharged into the environment by the daily routine.

Tất cả các sản phẩm của chúng tôi phù hợp với các khái niệm về tiết kiệm năng lượng và bảo vệ môi trường, chúng tôi hướng đến thúc đẩy sinh thái thân thiện và xanh hơn lối sống cho người dân trên khắp thế giới.
All of our products comply with the concept of energy saving and environmental protection, we aim to promote an eco-friendly and greener lifestyle for people all over the world.

Như những người Cơ Đốc Phục Lâm cho thấy, tuổi thọ trung bình của con người có thể tăng 10- 12 năm bằng cách tuân theo lối sống của những Vùng Xanh..
They claim the average person's life expectancy could increase by 10-12 years by adopting a Blue Zones lifestyle.

Hai đạo sĩ cùng con trai nuôi của mình thường đi lại trong khu rừng rậm, hai cậu được huấn luyện cách sử dụng nhiều loại vũ khí khác nhau cũng như lối sống nơi rừng xanh..
The two masters and their adoptive sons often walked in the jungle, where they were trained in the use of various weapons as well as lifestyles in the jungle.

Hội đồng Thành phố Brisbane đã dành ra 100 triệu đô- la cho dự án Oxley Creek Transformation( Biến đổi Oxley Creek) để biến Oxley Creek đoạn từ Sông Brisbane tại Tennyson đến Larapinta thành điểm đến giải trí, lối sống và nhiều cây xanh đẳng cấp thế giới.
In 2016 Brisbane City Council announced the $100 million Oxley Creek Transformation project to revitalise the Oxley Creek corridor from the Brisbane River to Larapinta into a world class green, lifestyle and leisure destination.