What is the translation of " LAN TRUYỀN RẤT NHANH " in English?

• spread very quickly
• spread rapidly
• spread extremely rapidly

Examples of using Lan truyền rất nhanh in Vietnamese and their translations into English

Những tin tức tốt lan truyền rất nhanh.
The good news spread fast.

PRRS lan truyền rất nhanh, cả ở châu Âu và Bắc Mỹ.
PRRS spread rapidly, both in Europe and North America.

Những tin tức tốt lan truyền rất nhanh.
Good news spreads very fast.

Bệnh tật lan truyền rất nhanh khi con người sống quá gần nhau.
Diseases spread quickly when people live too close together.

Trong các tòa nhà chung cư, rệp lan truyền rất nhanh.
In apartment buildings, bugs spread very quickly.

Thông tin có thể lan truyền rất nhanh ra nước ngoài”.
The information can spread very quickly to foreign countries.".

Bằng cách nào phong trào MeToo đã lan truyền rất nhanh?
The fact that MeToo spread so quickly.

HIV/ AIDS đang lan truyền rất nhanh ở Đông Á và Thái Bình Dương.
HIV/AIDS is spreading rapidly in Asia and the Pacific region.

Như bạn đã biết Email sẽ lan truyền rất nhanh.
As you can imagine, e-mail viruses can spread very rapidly.

Bệnh tật lan truyền rất nhanh khi con người sống quá gần nhau.
The flu spreads quickly when people get too close to each other.

Ông vẫn nói kiến thức, lối sống và văn hoá lan truyền rất nhanh trong thế giới này.
You say that knowledge, life-styles, culture all spread rapidly in this world.

Chúng ta có thể tưởng tượng rằng bất kể đúng hay sai, những thông điệp này sẽ lan truyền rất nhanh.
We can imagine that no matter if they're true or false, these messages will spread very fast.

Virus Zika đang lan truyền rất nhanh.
The Zika virus is spreading rapidly.

Câu đố này:" Chọn một bộ đồ, chúng tôi sẽ đoán tuổi và chiều cao của bạn" được lan truyền rất nhanh: 10 triệu lượt xem.
This quiz,"Pick an Outfit and We will Guess Your Exact Age and Height," went very viral: 10 million views.

Virality mô tả thứ gì đó lan truyền rất nhanh qua một mạng lưới đã có sẵn.
Virality is about something spreading quickly over an existing network.

Giao tiếp giữa các loài côn trùng xảy ra thông qua các tín hiệu hóa học và tin tức lan truyền rất nhanh ở đây.
Communication between insects occurs with the help of chemical signals, and the news spreads here very quickly.

Mới đây nó lại tiếp tục lan truyền rất nhanh sau khi được đăng lên Youtube.
This was huge news and spread very quickly after it was posted to YouTube.

Với sự bùng nổ của các trang web như WordPress, YouTube, Pinterest và Facebook, nội dung có thể được lan truyền rất nhanh.
With the explosion of sites like WordPress, YouTube, Pinterest and Facebook, content can go viral very quickly.

Câu chuyện của cháu trai tôi đã lan truyền rất nhanh tới hàng xóm, bạn bè và người thân.
My grandson's story has spread very quickly among our neighbors, friends and relatives.

Tweet này đã lan truyền rất nhanh chóng, và đã khiến một số nhà đầu tư XRP suy đoán rằng Ripple đã từ bỏ các ngân hàng;
This tweet went viral very quickly, and led some XRP investors to speculate that Ripple had given up on banks;

Xa hơn nữa các tâm thất, tín hiệu cho sự co lại lan truyền rất nhanh dọc theo các đường dẫn, được gọi là bó His.
Further along the ventricles, the signal for contraction spreads very rapidly along the conducting paths, called the bundle of His.

Kỹ năng làm thầy chữa bệnh và giáo viên của Mikao Usui hẳn là rất tốt và danh tiếng của ông lan truyền rất nhanh trên khắp Nhật Bản.
Mikao Usui's skills as a healer and teacher must have been very good and his fame spread very quickly throughout Japan.

Đương nhiên, sản phẩm này bắt đầu lan truyền rất nhanh chóng và ngày nay được xem là một trong những phổ biến nhất.
Of course, this product is spreading very quickly and today is one of the most popular.

Chúng lan truyền rất nhanh trong đàn gia cầm, gây bệnh nặng ảnh hưởng đến nhiều cơ quan và cuối cùng gây tử vong gần 100% trong vòng 48 giờ kể từ khi nhiễm bệnh.
It spreads very rapidly through poultry flocks and causes disease affecting internal organs and almost 100% death within 48 hours.

Mẩu lan truyền mạng thường phát triển và lan truyền rất nhanh, đôi khi đạt đến sự phổ biến trên toàn thế giới chỉ trong vòng vài ngày.
Internet memes often evolve and spread very quickly; they sometimes reach worldwide popularity within a week.

Mặc dù công chúng sau đó phát hiện video này không có thật, nhưng đoạn phim trên đã được lan truyền rất nhanh chóng và gây ra những hậu quả đáng tiếc.
Although the public later discovered that the video was not real, the video was spread very quickly and caused unfortunate consequences.

Và tiếng cười thực sự là lan truyền rất nhanh- chỉ cần việc nghe thấy những tiếng cười đã kích thích bộ não của bạn, khiến bạn mỉm cười và sẵn sàng tham gia vui chơi.
And laughter really is contagious- just hearing others laughing your brain is stimulated, you to smile and want to join in the fun.

Ông nhấn mạnh:“ Tin giả đồng nghĩa với việc lời khuyên xấu có thể được lan truyền rất nhanh và có thể thay đổi cách hành xử của mọi người, khiến họ đối mặt với nhiều nguy cơ lớn hơn”.
And he added,“False information means that false advice can spread very quickly, and it can change human behavior, which opens the door to greater risks.”.

Sau đó Chúa Giê- xu phục sinh, nghĩa là Ngài đã sống lại, và những người theo Ngài bắt đầu rao truyền danh Ngài cho những người khác, sau đó Cơ Đốc Giáo lan truyền rất nhanh chống khắp thế giới Rô- ma và cuối cùng trở thành tôn giáo đầu tiên lan truyền ra khắp thế giới.
Jesus is later resurrected, meaning he is brought back to life, and his followers began evangelizing him to others, allowing Christianity to spread very quickly throughout the Roman world and to eventually become the first religion to spread throughout the world.

Ikuo Tsunoda- giáo sư vi sinh tại Đại học Kindai, cho biết virus Corona là khá nguy hiểm, nhưng thông tin không chắc chắn hoặc không chính xác lan truyền rất nhanh, nhưng“ thay vì tìm cách phòng chống và đối phó, tin đồn làm cho công chúng hoảng sợ nên gây ra một mớ hỗn độn”.
Ikuo Tsunoda, a microbiology professor at Kindai University, said the Coronavirus is quite dangerous, but the uncertain or incorrect information spread very quickly, but instead of trying to prevent and respond, rumors and frightening the public, causing a mess.