What is the translation of " LYNC " in English?

• lync
• skype

Examples of using Lync in Vietnamese and their translations into English

Trả lời thư mời Lync;
Responses to Lync invites;

Có gì mới trong Lync 2013.
What is New in CEED 2013.

Đảm bảo rằng thiết bị bạn đang dùng đã tối ưu hóa cho Lync.
Make sure that the device you are using is optimized for Lync 2010.

Vì sao Microsoft đổi tên Lync thành Skype for Business?
Why did they change the name of Lync to Skype for Business?

Để dừng việc nhận tin nhắn hay cuộc gọi mới, bạn phải đóng Lync cho Windows Phone.
To stop receiving new messages, you must sign out of Lync for Windows Phone.

Previous story Tạm biệt Microsoft Lync, chào đón Skype cho doanh nghiệp.
Microsoft waves goodbye to Lync, says hello to Skype for Business.

Hãy nhớ rằng bạn cần phải là diễn giả trong Cuộc họp Lync để chia sẻ màn hình của bạn.
Keep in mind that you need to be a presenter in a Skype Meeting to share your screen.

Phản hồi từ SharePoint được Lync xử lý, kết quả tìm kiếm và thông tin liên quan được hiển thị.
The response from SharePoint is processed by Lync, and the search results and related information is displayed.

Trong Lync, liên hệ của bạn là định danh trực tuyến của những người mà bạn thường xuyên giao tiếp.
In Skype for Business, your contacts are online identities of the people with whom you frequently communicate.

Khi bạn không hoạt động trên máy tính, Lync sẽ tự động thay đổi trạng thái của bạn.
When you have been inactive on your computer, Lync 2010 automatically changes your status.

Khách hàng Office 365 có Lync Online sẽ nhận được cập nhật tự động như một phần của dịch vụ đăng ký.
Office 365 customers with Lync Online will receive automatic updates as part of the subscription service.

Tại sao lại có thông báo màu đỏ cho thấy cuộc gọi của tôi đang được ghi lại trong khi ứng dụng Lync đang chạy ở nền?
Why is there a red notification indicating my call is being recorded when the Lync app is running in the background?

Thông qua việc tích hợp Lync, bạn có thể đơn giản hóa và tăng tốc độ giao tiếp trong công ty của bạn.
Through the integration of Lync, you have the possibility to simplify and speed up the communication within your company.

Sử dụng Thông tin: Thông tin do người dùng nhập được gửi đến SharePoint để nhận kết quả tìm kiếm, kết quả này được hiển thị trong Lync.
Use of Information: Information entered by the user is sent to SharePoint to get search results, which are displayed in Lync 2010.

Khi bạn đã đăng nhập Lync nhưng nó không xuất hiện ở mặt trước, bạn có thể kiểm tra chúng bằng cách sử dụng điều khiển thoại.
When you're signed into Lync but it is not in the foreground, you can check them using a voice control.

Giúp triển khai đơn giản, hưởng lợi từ các tùy chọn linh hoạt và tận hưởng sự tích hợp với các sản phẩm Office 365 khác như Lync và SharePoint.
Keep deployments simple, benefit from flexible options, and enjoy integration with other Office 365 products like Skype and SharePoint.

Khi bạn tham gia cuộc họp hoặc thực hiện cuộc gọi Lync, bạn có thể sử dụng điều khiển để tắt, bật, tạm dừng hoặc chuyển cuộc gọi.
When you join a meeting or make a Lync call, you can use the controls to mute, unmute, pause or transfer the call.

Sử dụng Thông tin: Lync Server dùng mã PIN để xác thực người dùng với cuộc họp hoặc để triển khai điện thoại chạy Lync Phone Edition.
The PIN is used by Lync Server to authenticate the user to the meeting or to deploy the phone running Lync 2010 Phone Edition.

Cuốn sách bao gồm Word, Excel, Outlook, PowerPoint và OneNote trong các chi tiết thỏa mãn, như trước đây, và cung cấp lời giới thiệu tốt( nhưng không phải là cùng một chi tiết toàn diện) về Access, Publisher và Lync.
The book covers Word, Excel, Outlook, PowerPoint, and OneNote in satisfying detail, as before, and provides good introductions(but not the same comprehensive detail) about Access, Publisher, and Lync.

Lync cho phép người dùng giao tiếp một cách an toàn và giữ kết nối với đồng nghiệp và khách hàng, từ hầu hết mọi nơi mà họ chọn để làm việc.
Skype allows users to communicate securely and stay connected with colleagues and customers, from virtually wherever they chose to work.

Nếu bạn phải tạm thời rời khỏi Cuộc họp Lync hoặc bị ngắt kết nối vì lý do nào đó, bạn có thể nối lại cuộc họp bằng cách bấm nút Nối lại trong thông báo hoặc trên màn hình hội thoại.
If you have to temporarily leave a Lync meeting or get disconnected for any reason, you can rejoin it by clicking the Rejoin button in the notification or on the Conversation screen.

Lync có thể giảm số lượng vai trò máy chủ bằng cách kết hợp các vai trò đã được triển khai hoặc quản lý riêng trước đây, cho phép triển khai và quản lý đơn giản.
Server Role Consolidation Skype for Business can reduce the number of server roles by co-locating roles which were previously deployed or managed separately, allowing for simplified deployment and management.

Theo mặc định, nếu bạn đang dùng Microsoft Outlook, Lync sẽ lưu tất cả các cuộc hội thoại vào và ra trong thư mục Lịch sử Hội thoại Outlook, để bạn có thể xem lại các cuộc hội thoại trước đó.
By default, if you are using Microsoft Outlook, Skype for Business saves all incoming and outgoing conversations in your Outlook's Conversation History folder, so you can review previous conversations.

Bạn không cần phải trả thêm cho phần mềm máy tính từ xa như TeamViewer, Logmein, GoToMyPC hay Citrix để có thể chia sẻ hoặc chỉnh sửa các tập tin trong các cuộc họp trực tuyến- tất cả các tính năng mới có trong Microsoft Lync.
You do not need to pay additionally for remote desktop software like TeamViewer, Logmein, GoToMyPC or Citrix to be able to share or edit files during online meetings- all these features are included in Microsoft Lync.

Trong yêu cầu họp, trên Lync ruy- băng cuộc họp của tab cuộc họp, bấm Tùy chọn cuộc họp, sau đó chọn các tùy chọn thích hợp.
In the meeting request, on the Lync Meeting ribbon of the Meeting tab, click Meeting Options, and then select the appropriate options.

Nhân viên hiện nay có thể truy cập vào video trên máy tính để bàn của mình bằng cách nhấp vào tên trong danh sách liên lạc Lync và ngay lập tức đáp ứng với một đồng nghiệp trực tiếp thông qua các video trên RealPresence Platform Polycom.
Healthcare staff are now able to access video on their desktop by clicking a name within the Lync contact list and instantly meet with a colleague face-to-face via video on the Polycom® RealPresence® Platform.

Khi bạn gia nhập một cuộc họp Lync, bạn có thể quyết định loại âm thanh sử dụng và tùy theo lựa chọn của bạn, bạn sẽ có các tùy chọn và điều khiển âm thanh khác nhau.
When you join a Lync meeting you can decide which type of audio to use and depending on your choice, you will have different options and audio controls.

Module 13: Lập kế hoạch và thực hiện nâng cấp lên Skype for Business Server 2015 Mô đun này mô tả cách lập kế hoạch di chuyển song song với Lync Server 2010 và Lync Server 2013 tới Skype for Business Server 2015.
Module 13: Planning and Implementing an Upgrade to Skype for Business Server 2015This module describe how to plan a side-by-side migration from Lync Server 2010 and Lync Server 2013 to Skype for Business Server 2015.

Hầu hết thời gian gia nhập Cuộc họp Lync đơn giản như bấm vào nối kết cuộc họp trong một yêu cầu họp hoặc Gia nhập trong cửa số chính của Lync và sau đó chọn tùy chọn âm thanh.
Most of the time joining a Lync Meeting is as simple as clicking the meeting link in a meeting request or Join in the Lync main window and then selecting an audio option.

Từ Lync trên iPhone của mình, bạn có thể gửi IM đến từng liên hệ hoặc đến mọi thành viên của bất kỳ nhóm nào hiện lên trong Lync, gồm các nhóm phân phối và nhóm liên hệ mà bạn đã tự tạo.
From Lync on your iPhone, you can send IMs to individual contacts or to all the members of any group that shows up in Lync, including distribution groups and groups of contacts you have created yourself.