What is the translation of " THE LYNC " in Vietnamese?

• lync
• skype for business

Examples of using The lync in English and their translations into Vietnamese

In the Lync main window, on the Phone tab.
Trong cửa sổ chính của Lync, trên tab Điện thoại.

You will need to select it to open the Lync main window.
Bạn sẽ cần chọn nó để mở cửa sổ chính của Lync.

On the Lync main window, click your picture.
Trong cửa sổ chính của Lync, hãy bấm ảnh của bạn.

But there are 80 emoticons in the Lync assortment.
Nhưng có 80 biểu tượng cảm xúc trong bộ phân loại của Lync.

In the Lync main window, go to Optionsgt; Audio device, and then choose the microphone you want.
Trong cửa sổ chính của Lync, đến Tùy chọngt; Thiết bị Âm thanh, rồi chọn micrô mà bạn muốn.

A PSTN user can be added by calling the PSTN number from the Lync dial pad.
Bạn có thể thêm người dùng PSTN bằng cách gọi đến số PSTN từ bàn phím số của Lync.

When you select None, the Lync search feature returns contacts only from the global address list.
Khi bạn chọn Không, tính năng tìm kiếm của Lync chỉ trả về các liên hệ từ danh sách địa chỉ toàn cầu.

If there's a problem, a notification is displayed in the conversation window or the Lync main window.
Nếu có vấn đề, thông báo sẽ hiển thị trong cửa sổ hội thoại hoặc cửa sổ chính của Lync.

Note: This information is also shared with the Lync Managed API(see the Lync Managed API section).
Lưu ý: Thông tin này cũng được chia sẻ với API được Quản lý của Lync( xem phần AIP được Quản lý của Lync).

This program can also have access to Skype for Business information through the Lync Managed API.
Chương trình này cũng có thể có quyền truy nhập vào thông tin của Skype for Business qua API được Quản lý của Lync.

In the Lync main window, drag a contact name from the Contacts list, and drop it onto the conversation window.
Ở cửa sổ chính của Lync, hãy kéo tên liên hệ từ danh sách Liên hệ, và thả vào cửa sổ hội thoại.

Why is there a red notification indicating my call is being recorded when the Lync app is running in the background?
Tại sao lại có thông báo màu đỏ cho thấy cuộc gọi của tôi đang được ghi lại trong khi ứng dụng Lync đang chạy ở nền?

In the Lync main window, click the Meetings tab, and then right click a Lync Meeting to join.
Trong cửa sổ chính của Lync, hãy bấm tab Cuộc họp, sau đó bấm chuột phải vào Cuộc họp Lync để gia nhập.

Choice/Control: When joining an online meeting the Lync Web App user's video is not shared and their microphone is muted by default.
Lựa chọn/ Điều khiển: Khi tham gia cuộc họp trực tuyến, video của người dùng Lync Web App không được chia sẻ và micrô của họ bị tắt theo mặc định.

If you want to give your contacts more details about where you are or what you're doing, you can write a personal note at the top of the Lync main window.
Nếu bạn muốn để cho các liên hệ biết thêm chi tiết về việc bạn đang ở đâu và đang làm gì, bạn có thể viết thêm dòng ghi chú cá nhân ở đầu cửa sổ chính của Skype for Business.

In the meeting request, on the Lync Meeting ribbon of the Meeting tab, click Meeting Options, and then select the appropriate options.
Trong yêu cầu họp, trên Lync ruy- băng cuộc họp của tab cuộc họp, bấm Tùy chọn cuộc họp, sau đó chọn các tùy chọn thích hợp.

Most of the time joining a Lync Meeting is as simple as clicking the meeting link in a meeting request or Join in the Lync main window and then selecting an audio option.
Hầu hết thời gian gia nhập Cuộc họp Lync đơn giản như bấm vào nối kết cuộc họp trong một yêu cầu họp hoặc Gia nhập trong cửa số chính của Lync và sau đó chọn tùy chọn âm thanh.

Note: If you're not in the Lync app when you get disconnected, you may see a notification that you were disconnected, but you will need to return to the Lync app to tap Rejoin.
Lưu ý: Nếu bạn không trong ứng dụng Lync khi bị ngắt kết nối, bạn sẽ thấy thông báo cho biết bạn đã bị ngắt kết nối, nhưng bạn cần trở lại ứng dụng Lync để bấm Nối lại.

The user sharing their desktop or application and the other participants in the Lync conversation or meeting will be able to view these changes as they happen.
Người dùng chia sẻ màn hình nền hoặc ứng dụng của họ và những người dự khác trong cuộc hội thoại hoặc cuộc họp trên Skype for Business sẽ có thể theo dõi những thay đổi này khi chúng được thực hiện.

The Lync 2010 and 2013 Bandwidth Calculator provides only an estimate of the expected traffic, therefore it is recommended to confirm the network's ability to support that volume of traffic conducting a stress test.
Công cụ tính Băng thông Lync 2010 và 2013 chỉ cung cấp số liệu ước tính về lưu lượng dự kiến, vì vậy bạn nên xác nhận khả năng hỗ trợ khối lượng lưu lượng này của mạng bằng cách tiến hành kiểm tra sức chịu tải.

The signaling for the call will continue to go from the Lync Server user to the Lync Server Mediation Server and to the PSTN Gateway/IP-PBX/Session Border Controller.
Tín hiệu cho cuộc gọi sẽ tiếp tục đi từ người dùng Lync Server đến Máy chủ Trung gian Lync Server và đến Cổng PSTN/ IP- PBX/ Bộ điều khiển Đường viền Phiên.

The Lync Web App allows PC and MAC users to join a Lync Meeting from within a HTML5-based browser and delivers a full Lync Meeting experience, including multi-party HD video, voice over IP, instant messaging, desktop, application and PowerPoint sharing.
Ứng dụng Web Lync cho phép người dùng PC và Mac tham dự Cuộc họp Lync từ trong một trình duyệt dựa trên HTML5 và mang lại trải nghiệm cuộc họp Lync đầy đủ, bao gồm video HD nhiều bên, thoại qua IP, nhắn tin tức thời, màn hình máy tính, ứng dụng và chia sẻ PowerPoint.

When you select Microsoft Exchange or Microsoft Outlook, the Lync search feature uses the Microsoft Outlook Contact list as a source of contacts, in addition to the global address list.
Khi bạn chọn Microsoft Exchange hoặc Microsoft Outlook, tính năng tìm kiếm của Lync sẽ dùng danh sách Liên hệ của Microsoft Outlook làm nguồn để liên hệ, ngoài danh sách địa chỉ toàn cầu.

Stress testing provides some reassurance that the network can support the traffic volume that will be needed, but in reality the Lync 2010 and 2013 Bandwidth Calculator data can be off for any number of reasons.
Kiểm tra sức chịu tải phần nào giúp đảm bảo rằng mạng có thể hỗ trợ khối lượng lưu lượng cần thiết, nhưng trong thực tế, dữ liệu của Công cụ tính Băng thông Lync 2010 và 2013 có thể bị sai lệch vì nhiều lý do.

Information Collected, Processed, or Transmitted: With the plug-in installed, when the Lync Web app user shares their voice and video within the meeting, other meeting participants will be able to see and hear whatever the Lync Web App user's video camera and microphone captures.
Thông tin được Thu thập, Xử lý hoặc Truyền đi: Sau khi bổ trợ được cài đặt, khi người dùng Lync Web app chia sẻ thoại và video trong cuộc họp, thì người dự cuộc họp khác sẽ có thể xem và nghe bất kỳ thứ gì mà camera video và micrô của người dùng Lync Web App thu được.

If you're inviting participants who aren't familiar with Lync, include a How-to training document or link to the Lync training in the meeting request, to help them with the meeting features before joining the meeting.
Nếu bạn đang mời những người dự không quen thuộc với Lync, bạn hãy đưa vào một tài liệu đào tạo Hướng dẫn hoặc nối kết đến đào tạo Lync trong yêu cầu họp, để giúp họ về những tính năng cuộc họp trước khi tham gia cuộc họp.

Healthcare staff are now able to access video on their desktop by clicking a name within the Lync contact list and instantly meet with a colleague face-to-face via video on the Polycom® RealPresence® Platform.
Nhân viên hiện nay có thể truy cập vào video trên máy tính để bàn của mình bằng cách nhấp vào tên trong danh sách liên lạc Lync và ngay lập tức đáp ứng với một đồng nghiệp trực tiếp thông qua các video trên RealPresence Platform Polycom.

If you're inviting participants who aren't familiar with Lync, include a How-to training document or link to the Lync training in the meeting request to help them learn about the meeting features before joining the meeting.
Nếu bạn đang mời những người dự không quen thuộc với Lync, bạn hãy đưa vào một tài liệu đào tạo Hướng dẫn hoặc nối kết đến đào tạo Lync trong yêu cầu họp để giúp họ tìm hiểu những tính năng cuộc họp trước khi tham gia cuộc họp.

You will have to work closely with your provider to ensure they understand the data that you have input into the Lync 2010 and 2013 Bandwidth Calculator and the options available and are recommended for the different Office 365 real-time workload applications.
Bạn sẽ phải làm việc chặt chẽ với nhà cung cấp của mình để đảm bảo họ hiểu được dữ liệu mà bạn đưa vào Công cụ tính Băng thông Lync 2010 và 2013 cũng như các tùy chọn sẵn có và được khuyên dùng cho các khối lượng công việc thời gian thực khác nhau của Office 365.