What is the translation of " MÃ NGUỒN CỦA HỌ " in English?

• their source code

Examples of using Mã nguồn của họ in Vietnamese and their translations into English

Nếu có thể, Tôi xác nhận mã nguồn của họ.
Where possible, I acknowledge their source.

Việc ép buộc các công ty nước ngoài xuất bản mã nguồn của họ sẽ không nhất thiết giải quyết được vấn đề gian lận hoặc phần mềm có lỗi.
Forcing companies to publish their source code won't necessarily solve the problem of cheating or buggy software.

Đó là có thể một vấn đề ở trong mã nguồn của họ hoặc của Apple.
It could be a problem in their code or in Apple's.

Vì các nhà lập trình đã tự họ viết ra mã nguồn, nên không ai khác có bản quyền về mã nguồn của họ.
As long as the programmers wrote the code themselves, no one else has a copyright on their code.

Ban đầu Benetton và McLaren từ chối trao mã nguồn của họ phục vụ cuộc điều tra.
Benetton and McLaren initially refused to hand over their source code for investigation.

Thậm chí các nhà phát triển cũng không thể giải thích nổi các mối đe doạ mà mã nguồn của họ đưa ra.
Even everyday developers are unable to account for the threats their own code introduces.

Và có các cách thức để khuyến khích các công ty phát hành mã nguồn của họ mà không liên quan tới việc vượt qua được các luật nhập khẩu.
And there are ways to encourage companies to release their source code that don't involve passing import laws.

Bạn phải đánh bại người ngoài hành tinh bằng cách tụ tập lên mã nguồn của họ slushies điện.
You must defeat the aliens by gathering up their source of power slushies.

Họ không muốn buộc phải xuất bản mã nguồn của họ đơn giản chỉ vì họ đã sử dụng nó kết hợp với phần mềm GPL.
They do not want to be forced to publish their source code simply because they have used it in combination with GPL software.

Không nhiều tiền được làm ra, nhưng việc trao cho các nhà lập trình phát triển một cách để nhìn thấy được nhiều hơn mã nguồn của họ là một ý tưởng tốt”.
Not much money is being made, but giving developers a way to get more visibility of their code is a good idea.

O Tháng 01/ 2003: Cisco Systems kiện Huawei vì vi phạm bản quyền, cho rằng mã nguồn của họ phát triển xuất hiện trong sản phẩm của Huawei.
January: Router-maker Cisco sues Huawei for copyright violations, alleging its source code turned up in Huawei products.

Chúng ta có thể đồng ý rằng Scala thành công nhờ thực tế là các công ty lớn như LinkedIn, Twitter và The Guardian sử dụng nó trong các cơ sở mã nguồn của họ.
Scala is already a success given the fact that big companies like Apple, LinkedIn, Twitter, and The Guardian use it in their code base.

Mã nguồn mở( Open source) là một thuật ngữ dùng để mô tả các chương trình máy tính với mã nguồn của họ có sẵn cho tất cả mọi người để nghiên cứu.
Open source is a term used to describe computer programs with their source code available for everyone to study.

Do đó, tập lệnh phía máy chủ cho phép người quản trị web ẩn mã nguồn của họ, trong khi tập lệnh phía máy khách có thể dễ dàng nhìn thấy bởi người dùng của khách hàng.
Because of that, server-side scripting enables webmasters to hide their source code, while client-side scripts can be easily seen by client's users.

Họ tin rằng sự tương tác đơn giản của phần mềm sở hữu của họ với các phần mềm như Linux sẽ yêu cầu họ xuất bản mã nguồn của họ.
They believe that the mere interaction of their proprietary software with such software as Linux will require them to publish their source code.

Chính sách thừa nhận rằng chưa có cách nhất quán nào cho các cơ quan liên bang làm cho mã nguồn của họ sẵn sàng trên cơ sở rộng khắp chính phủ.
The Policy recognises that there is no consistent manner for federal agencies to make their source code available on a government-wide basis.

Bộ phim này khám phá trường hợp tấn công mạng trong đó Karl Koch bị bắt vì đột nhập vào máy tính của chính phủ Hoa Kỳ và dự định bán mã nguồn của họ cho KGB.
Explores the cyberespionage case in which Karl Koch was arrested for breaking into US government computers and planning to sell their source codes to the KGB.

Nhân tiện có khách hàng nhờ cài đặt ssh2 trên server của họ, vì mã nguồn của họ cần sử dụng giao thức này để remote và chạy các câu lệnh trên một server khác.
By the way customers by installing their server ssh2, because their source code should use this protocol to the remote and run commands on another server.

Người cấp phép theo GPL mở mã nguồn của họ và phân phối phần mềm của họ một cách tự do cho tất cả những người đồng ý làm tương tự cho các tác phẩm phái sinh của chính họ..
Licensors under the GPL open their source code and distribute their software freely to all who agree to do the same for their own derivative works.

Nhưng, như chúng tôi đã đề cập nhiều lần trước đây, mã nguồn mở dự án không thực sự‘ chết' như mã nguồn của họ có sẵn cho bất cứ ai, bất cứ lúc nào, đến ngã ba và tiếp tục.
But, as we have mentioned many times before, open-source projects do not truly‘die' as their source code is available for anyone, at anytime, to fork and continue.

Sự lựa chọn của Lastwinner không công bố mã nguồn của họ là một trong những lý do chính khiến FUD và những tin đồn xung quanh hợp đồng có thể lưu thông và rất khó để bác bỏ.
Lastwinner's choice to not publish their source code is one of the major reasons that the FUD and rumors surrounding the contract are able to circulate and are difficult to disprove.

Đối với các nhà phát triển có plugin và theme, việc cập nhật lên các phiên bản PHP mới nhất liên quan đến việc cập nhật mã nguồn của họ, cùng với thử nghiệm rộng rãi để đảm bảo khả năng tương thích.
For developers with older plugins and themes, updating to the latest versions of PHP involves updating their code, together with extensive testing to ensure compatibility.

Người dùng có thể tiếp tục làm việc trên hệ thống mã nguồn của họ cùng lúc với việc chuyển đổi sang các mục tiêu được chọn đang diễn ra mà không cần can thiệp hay một lo ngại khác.
Users can continue working on their source system while at the same time, the migration to the chosen target is taking place simultaneously without interfering or disturbing one another.

Tôi tin rằng 95% chủ trang web không thể giải quyết các lỗ hổng phần mềm hiên tại; thậm chí các nhà phát triển cũng không thể giải thích nổi các mối đe doạ mà mã nguồn của họ đưa ra.
Studies show that 95% of website owners can't confidently address today's software vulnerabilities, even program developers are unable to keep track of the threats that their own code can introduce.

Kiểm tra khả năng truy cập cho người dùng khả năng để kiểm tra xem mã nguồn của họ là tiêu chuẩn phù hợp và trang web của họ là dễ dàng tiếp cận cho người khuyết tật.
The accessibility checker gives the user the ability to check if their code is standards compliant and that their Web site is easily accessible for people with disabilities.

GitHub nhanh chóng trở thành công cụ cần thiết trong quá trình viết code của tất cả các công ty công nghệ lớn nhỏ và tạo ra một thế hệ lập trình viên mới qua việc lưu trữ mã nguồn của họ miễn phí.
GitHub quickly became essential to the code-writing process at technology companies of all sizes and gave birth to a new generation of programmers by hosting their open-source code for free.

Cùng lúc, đám người của Accumulo hiển nhiên đã làm đúng bằng việc phát hành mã nguồn của họ, và thậm chí đi xa hơn khi tham gia vào Quỹ Apache, nó không phải là một nỗ lực nhỏ.
At the same time, the Accumulo folks indisputably did the right thing by releasing their code, and even went so far as to join the Apache Foundation, which is no small effort.

Bởi vì những hướng dẫn này rất khó để con người đọc và viết các chương trình phức tạp bằng mã máy hoặc các ngôn ngữ lập trình cấp thấp khác là một công việc tốn thời gian, hầu hết các lập trình viên viết mã nguồn của họ bằng ngôn ngữ lập trình bậc cao.
Because these instructions are difficult for humans to read, and writing complex programs in machine code or other low-level programming languages is a time-consuming task, most programmers write their source code in a high-level programming language.

Kiểm toán an ninh của chính phủ cho phép Bắc Kinh mở các sản phẩm của các công ty này và xem xét mã nguồn của họ, đưa tài sản trí tuệ của họ vào diện rủi ro, được chứng minh toàn diện lần đầu tiên vào tháng 3 năm ngoái trong một báo cáo của Văn phòng Đại diện Thương mại Hoa Kỳ.
Government security audits allow Beijing to open up these companies' products and review their source code, putting their intellectual property at risk, which was documented comprehensively for the first time last March in a report by the Office of the United States Trade Representative.

Vệ sinh đầu vào là một cách tuyệt vời để tránh các cuộc tấn công thao túng đầu vào, nhưng khó có thể quay lại và kiểm tra mã cũ để tìm lỗ hổng, vì" nhiều tổ chức vẫn chưa có quy trình nghiêm ngặt để kiểm tra mã nguồn của họ cho các vấn đề như vậy mặc dù nhiều người có một quá trình trưởng thành khác," báo cáo cho biết thêm.
Sanitizing input is a great way to avoid input manipulation attacks, but it can be hard to go back and check old code to find vulnerabilities, as"many organizations still do not have a rigorous procedure for testing their source code for such issues despite many having an otherwise mature process," the report adds.