What is the translation of " MÈO TRƯỞNG THÀNH " in English?

• adult cats
• adult cat

Examples of using Mèo trưởng thành in Vietnamese and their translations into English

Khoảnh khắc dịu dàng giữa một con mèo con và một con mèo trưởng thành.
Moments of tenderness between a kitten and an adult cat.

Mèo trưởng thành nếu khoẻ mạnh sẽ ngủ sâu 15% thời gian của cuộc đời của chúng.
Healthy adult cats are in deep sleep 15 percent of their lives.

Sau thủ thuật này, mọi ô nhiễm của răng ở mèo trưởng thành sẽ biến mất.
After this procedure, any tooth contamination in an adult cat will disappear.

Mèo trưởng thành của giống chó này được phân biệt bởi một màu nâu sáng đồng đều.
Adult cats of this breed are distinguished by a uniform bright brown color.

Cung cấp mức năng lượng vừa phải để giúp mèo trưởng thành giữ trọng lượng lý tưởng của chúng.
A moderate energy level to help adult cats maintain their ideal weight.

Ở mèo trưởng thành, nhiễm trùng- được gọi là bệnh toxocara- thường không có triệu chứng.
In adult cats, the infection- which is called toxocariasis- is usually asymptomatic.

FLUTD là một bệnh phổ biến ở mèo trưởng thành, ảnh hưởng từ 0,5% đến 1% tổng số mèo..
FLUTD is a common disease in adult cats, affecting from 0.5% to 1% of the population.

Một khi mèo trưởng thành, bộ lông màu đen đến tận gốc, ngắn, chặt và cực kỳ sáng bóng.
Once the cat is mature, the coat is black to the root, short, tight and extremely shiny.

Trong những trường hợp phức tạp, khi mắt bắt đầu mọng nước, liều cho mèo trưởng thành được nhân đôi.
In complicated cases, when the eyes begin to fester, the dose for adult cats is doubled.

Mèo trưởng thành không muốn chơi là bình thường, nhưng bạn hãy cho mèo cơ hội để chơi và đừng phớt lờ nó.
It's normal for adult cats to not want to play, but give them a chance to play and don't ignore them.

Họ trưởng thành khá muộn, có nghĩa là họ giữ được sự vui tươi như con mèo trưởng thành của họ.
They mature quite late which means they retain their kitten-like playfulness even as adult cats.

Mặc dù mèo trưởng thành thường có liên quan đến sự độc lập và tự lực, mèo con được coi là những sinh vật bất lực.
Although adult cats are usually associated with independence and self-reliance, kittens are seen as helpless beings.

Tuy nhiên, trong các trường hợp riêng lẻ, thuốc diệt côn trùng có thể dẫn đến phản ứng dị ứng ở mèo trưởng thành.
However, in individual cases, insecticidal drops can lead to allergic reactions in adult cats.

Nhiều chủ sở hữu mèo không nhận ra những con mèo trưởng thành, thân thiện có thể gặp khó khăn khi làm quen với một chú mèo con mới.
Many cat owners do not realize their friendly, single adult cats may have trouble getting along with a new kitten.

Vì mèo con rất phổ biến, phần lớn mọi người sẽ chấm dứt nhận nuôi mèo con thay vì mèo trưởng thành.
Since kittens are so popular, the majority of people will end up adopting kittens instead of adult cats.

Mèo trưởng thành thường sẽ rú lên khi chúng ở gần hoặc trong tiếp xúc vật lý với một con mèo khác, tham gia vào việc chải chuốt chẳng hạn.
Adult cats will often purr when they are close to or in physical contact with another cat, engaging in grooming for example.

Là một loại thức ăn cho mèo khô hoàn toàn được chế tạo đặc biệt để hỗ trợ sức khỏe và sức khỏe của mèo trưởng thành.
Applaws is a complete dry cat food specially formulated for the health and wellbeing of adult cats.

Nếu một con mèo con bị bệnh, nó sẽ mất từ 20 đến 40 ml mỗi liều, tùy thuộc vào trọng lượng và mèo trưởng thành cần tới 100 ml thuốc mỗi lần.
If a kitten is sick, it will take from 20 to 40 ml per dose, depending on the weight, and adult cats need up to 100 ml of medicine at a time.

Mèo trưởng thành hình thành" vỡ" hoặc nó dính vào áo khoác của chúng, đặc biệt là quanh cổ, chân và ngực của chúng khiến chúng trông rất giống với một con cừu.
Mature cats form"breaks" or it clumps in their coats especially around their necks, legs and chests making them very similar in appearance to that of a sheep.

Tất cả các phương tiện có thể được sử dụng để điều trị bệnh giun sán ở mèo con và mèo trưởng thành, và để ngăn chặn chúng.
All means can be used for the treatment of helminthiasis in kittens and adult cats, and in order to prevent them.

Mèo trưởng thành cũng có thể bị bệnh này, đặc biệt nếu mèo bị căng thẳng hoặc nằm gần nhau, nhưng các triệu chứng nghiêm trọng nhất đối với mèo con.
Adult cats may be infected as well, particularly if they are stressed or housed in close contact with one another, but the symptoms are generally most severe in kittens.

Đây là một giai đoạn tăng trưởng nhanh của mèo con, do đó chúng có thể đòi hỏi nhu cầu về năng lượng cao gấp ba lần so với mèo trưởng thành.
This is a section of fast development for kittens wherein they're going to have virtually three times extra power than an adult cat.

Mèo trưởng thành và mèo bussyail Kurilian có thể kêu meo meo, rú lên, cũng như tạo ra tất cả các loại âm thanh( tweet, gầm gừ, bleat, sủa), tạo thành toàn bộ câu của chúng.
Adult cats and Kurilian bobtail kittens can meow, purr, as well as make all kinds of sounds(tweet, growl, bleat, bark), making up whole sentences of them.

Elena: Lần đầu tiên, Thanh tra Thanh kiếm đã giúp chúng tôi khi chúng tôi phải loại bỏ giun từ mèo con và coi một con mèo trưởng thành như một biện pháp phòng ngừa.
Helena:“For the first time,“ Inspector”helped us when we had to take out worms from kittens and treat an adult cat as a preventive measure.

Điều thú vị là, số lượng giấc ngủ REM mà mèo trải qua sẽ giảm xuống khi chúng già đi, do đó, mèo con được cho là có khả năng mơ nhiều hơn so với mèo trưởng thành.
Interestingly, the amount of REM sleep your cat experiences will decrease as they get older, therefore it's assumed that kittens are much more likely to dream than adult cats.

Giới thiệu một con mèo con cho một con mèo trưởng thành có thể gây ra rất nhiều căng thẳng trong gia đình bạn, nhưng có một số điều bạn có thể làm để giúp cho việc giới thiệu diễn ra suôn sẻ hơn.
Introducing a kitten to an adult cat can cause a lot of stress in your household, but there are some things you can do to help make the introduction go more smoothly.

Mèo con của tôi chỉ mới 4 tháng tuổi và trong hiệu thuốc, chúng được cho biết rằng phương thuốc chống bọ chét thông thường dành cho mèo trưởng thành sẽ không hiệu quả với anh ta.
My kitten was only 4 months old and was told in the pharmacy that the usual Bars against fleas, intended for adult cats, would not suit him.

Một số loại thuốc được sản xuất riêng cho mèo con và mèo trưởng thành và sau đó không mong muốn cung cấp thuốc cho người lớn trưởng thành cho trẻ em vì sự khác biệt về nồng độ của hoạt chất.
Some drugs are produced separately for kittens and adult cats and then it is undesirable to give an“adult” medicine to kids because of the possible difference in the concentration of the active substance.

Nếu một con mèo nhỏ từ chối sử dụng khay vệ sinh, thì vấn đề này có thể có một số giải pháp mang tính xây dựng, nhưng nếu mèo trưởng thành bắt đầu từ chối đi đại tiện ở nơi được phân bổ cho những nhu cầu này thì sao?
If a young cat refuses to use the toilet tray, then this problem may have several constructive solutions, but what if an adult cat refuses to defecate in a place designated for these needs?

Khói châu Á: Ngay từ cái nhìn đầu tiên, những nụ cười Châu Á( từng được gọi là Burmoires) đôi khi có thể bị nhầm lẫn với một người châu Á, và chúng có màu sắc" Tự", nhưng chúng có lớp lông màu trắng bạc hoặc gần trắng hấp dẫn, tạo thành một nửa chiều dài tóc ở mèo trưởng thành, và được mô tả bởi một số nhà lai tạo giống như một hình mờ.
Asian Smoke: On first sight, the Asian Smokes(once known as Burmoires) can sometimes be mistaken for an Asian Self, and they come in all the'Self' colours, but they have an attractive undercoat of silver-white or near-white, forming up to half of the hair length in adult cats, and which is described by some breeders as looking like a watermark.