What is the translation of " MỌI BIỆN PHÁP " in English?

all measures
tất cả các biện pháp
mọi đo lường
every precaution
mọi biện pháp phòng ngừa
mọi biện pháp
mọi biện pháp đề phòng
every remedy
mọi biện pháp khắc phục
tất cả các phương thuốc
mọi biện pháp

Examples of using Mọi biện pháp in Vietnamese and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Xử dụng mọi biện pháp để ngăn họ trốn thoát.
Take every precaution to prevent their escape.
Việc chấn thương hay tai nạn đều có thể xảy ra dù bạn đã tận dụng mọi biện pháp bảo vệ cho chó cưng.
Sometimes illness or injury can occur even if you take every precaution to protect your pet.
Mọi biện pháp của chính quyền địa phương.
All the measures of the local Government.
Các nhà sản xuất phải áp dụng mọi biện pháp cần thiết để quá trình sản xuất đã được.
The manufacturer shall take all measures necessary to the production process was.
Bằng mọi biện pháp, Ethereum được điều khiển bằng cách tập trung.
By any measure, Ethereum is centrally controlled.
Các nhà sản xuất phải áp dụng mọi biện pháp cần thiết để quá trình sản xuất đã được.
The manufacturer shall take all measures necessary in order that the manufacturing.
Mọi biện pháp để đáp ứng( tình hình) phải do" đòi hỏi nghiêm ngặt của các nhu cầu cấp bách của tình hình", và.
Any measures taken in response must be"strictly required by the exigencies of the situation", and.
Chúng tôi bị buộc phải xem xét lại mọi biện pháp đã tiến hành từ trước đến nay", bà Choe nói.
We are being pushed to re-examine all the measures we have taken so far," Choe said.
Nhưng chúng ta đang nói về phần rỗi của các linh hồn, điều đó có nghĩalà chúng ta buộc phải thực hiện mọi biện pháp cần thiết.
But we're talking about the salvation of souls,which means we need to take whatever measure is necessary.
Tiến hành mọi biện pháp để đảm bảo rằng nó không.
Every precaution is taken to ensure that she isn't.
Chúng ta chỉ có thể hy vọng rằngthế giới sẽ học được từ sự ra đi của Sudan và áp dụng mọi biện pháp để dừng việc buôn bán sừng tê.
We can only hope that theworld learns from the sad loss of Sudan and takes every measure to end all trade in rhino horn.
Tiến hành mọi biện pháp để đảm bảo rằng nó không.
We have taken every measure to ensure that it isn't.
Trung Quốc cần gửi một thông điệp rõ rằng chúng ta sẽ thực hiện mọi biện pháp cần thiết để bảo vệ quyền lợi của chúng ta tại Biển Nam Trung Hoa.
China has to send a clear message that it will take whatever measures necessary to protect its interests in the South China Sea.
Đã áp dụng mọi biện pháp cần thiết và khả năng cho phép, bao gồm nhưng không.
Authorized to take all necessary and appropriate action, including, without.
Nhưng nếu người dân nói tiếng Nga ở phía đông Ukraine yêu cầu giúp đỡ,Nga có quyền“ dùng mọi biện pháp để bảo vệ những người này”, ông nói.
But if Russian-speaking citizens in the east of Ukraine ask for Russia's help,Russia has the right"to take all measures to protect the rights of those people," he said.
Ông yêu cầu Bắc Kinh" thu hồi mọi biện pháp có thể xâm phạm quyền tự do bay trong không phận quốc tế".
He demanded China to‘revoke any measures that could infringe upon the freedom of flight in international air space'.
Quốc hội sẽ bảo vệ các cơ quan được lập ra bởi hiến pháp của chúng tôi tại quốc hội,tại tòa án và trước công chúng bằng cách sử dụng mọi biện pháp sẵn có”- bà Pelosi và ông Schumer nói thêm.
The Congress will defend our constitutional authorities in the Congress, in the courts and in the public,using every remedy available,” Pelosi and Schumer said.
Tòa này nói rằng Ý“ phải thi hành mọi biện pháp cần thiết” để đòi lại số tiền trên mà“ không được chậm trễ”.
The Court of Justice ruled that Italy must"take all measures necessary" to recover the sum owed"without delay.".
Tác giả của bài báo này không phải là một chuyên gia y học, và thông tin trong bài báo này đã được thuthập từ các nguồn đáng tin cậy- mọi biện pháp kiểm tra đã được thực hiện để đảm bảo độ chính xác của thông tin.
The writer of this story is not a medical professional, and the information for this articlehas been collected from reliable sources- every precaution has been taken to ensure it's accuracy.
Các nhà sản xuất phải áp dụng mọi biện pháp cần thiết để quá trình sản xuất ổn định và đảm bảo tuân thủ của sản xuất.
The manufacturer shall take all measures necessary so that the manufacturing process was stable and ensures compliance of manufactured.
Cố gắng bỏ qua mọi biện pháp của Trang web được thiết kế để ngăn chặn hoặc hạn chế quyền truy cập vào Trang web hoặc bất kỳ phần nào của Trang web.
Attempt to bypass any measures of the Sites designed to prevent or restrict access to the Sites, or any portion of the Sites.
Chúng tôi sẽ theo sát chặt chẽ sự phát triển của vấn đề và thực hiện mọi biện pháp để kiên quyết bảo vệ quyền và lợi ích hợp pháp của công dân Trung Quốc,” Đại sứ quán Trung Quốc cho biết trong một tuyên bố.
We will closely follow the development of the issue and take all measures to resolutely protect the legitimate rights and interests of Chinese citizen,” the Chinese embassy said in a statement.
DECOIN thực hiện mọi biện pháp để ngăn chặn gian lận và tuân thủ đầy đủ các quy định của KYC và AML về giao dịch tài sản kỹ thuật số.
DECOIN takes every measure to prevent fraud and be fully compliant with KYC and AML regulations for trading of digital assets.
Phát ngôn viên của Boeingcho biết:“ Chúng tôi đang thực hiện mọi biện pháp để hiểu đầy đủ mọi khía cạnh của vụ tai nạn này, và đang làm việc chặt chẽ với nhóm điều tra và tất cả các cơ quan quản lý liên quan.
A Boeing spokesperson said:"We are taking every measure to fully understand all aspects of this accident, and are working closely with the investigating team and all regulatory authorities involved.
Công ty chúng tôi sẽ tiến hành mọi biện pháp( dân sự hoặc hình sự) có thể để khởi tố việc sử dụng bất hợp pháp hoặc sử dụng sai tài sản trí tuệ hiện có thông qua trang web này.
Our company will seek every remedy(civil or criminal) available to prosecute illegal use or misuse of the intellectual property available through this website.
An toàn là ưu tiên hàng đầu của chúng tôi vàchúng tôi đang tiến hành mọi biện pháp để hiểu rõ mọi khía cạnh của vụ tai nạn này, làm việc chặt chẽ với đội ngũ điều tra và tất cả các cơ quan chức năng có liên quan.
Safety is our number one priority and we are taking every measure to fully understand all aspects of this accident, working closely with the investigating team and all regulatory authorities involved.
Khách hàng uỷ quyền cho Công ty sử dụng mọi biện pháp đúng luật được coi là cần thiết để xác minh Thông tin Cá nhân mà Khách hàng đã cung cấp như trình bày trong mẫu đơn đăng ký trực tuyến(" Thông tin Cá nhân").
The Customer authorises the Company to use any lawful means that it considers necessary to verify the Personal Information provided by the Customer as set out in the online enrolment form(” Personal Information”).
Bộ Ngoại giao Việt Nam khẳng định sẽ sử dụng mọi biện pháp cần thiết đảm bảo an toàn cho người và tài sản của các doanh nghiệp nước ngoài, sau khi một số cuộc biểu tình phản đối giàn khoan của Trung Quốc trở nên bạo lực.
The Vietnam's Foreign Ministry said that it would use all measures necessary to ensure the safety of human and property of foreign firms after violent protests against China's oil rig in Vietnamese sea of some troublemakers.
Results: 28, Time: 0.0293

Word-for-word translation

Top dictionary queries

Vietnamese - English