What is the translation of " MỘT BUỔI TỐI " in English?

• one evening
• one night
• one afternoon

Examples of using Một buổi tối in Vietnamese and their translations into English

Liên Kiều nghẹn một buổi tối.
Binged in one evening.

Một buổi tối, hắn bắt.
And one afternoon, they caught him.

Mình đã sẵn sàng cho một buổi tối.
I'm ready for another evening.

Một buổi tối ở nhà hát opera là ví dụ.
Take A Night at the Opera for example.

Em gọi như vậy là một buổi tối đấy.
I'm just gonna call it a night.

Những suy nghĩ đó đã quay trở lại với tôi vào một buổi tối.
That whole idea came to me in one afternoon.

Nhưng không phải trong một buổi tối giống như thế này.".
Not on a big night like this.".

Chỉ một buổi tối thôi, tôi muốn anh có mặt đó.
It's one evening. I would like you to be there.

Chúng tôi chỉ có một buổi tối để quay video.
We had one evening of shooting for the video installation.

Một buổi tối với nhiều cảm xúc, một đêm….
It was an evening full of emotions, a night….

Tôi đã quá mệt mỏi, đã biết quá nhiều bí mật chỉ trong một buổi tối.
I'm exhausted just listening to so much nonsense in a single afternoon.

Một buổi tối bà già 96 tuổi quyết định đi tắm.
And one evening, the 96 year old decided to prepare a bath for herself.

Thật khó có thể thưởng thức tất cả các món ăn ở đây chỉ trong một buổi tối.
Would it make sense to eat all of your unique supplies in one afternoon?

Một buổi tối, một phụ nữ trẻ đang đi bộ trong công viên.
The same night, a young woman had been jogging in the park.

White, trong một vụ cãi cọ sau khi nhậu nhẹt vào một buổi tối năm 1982.
White during an argument after a night of drinking in 1982.

Ông Weston không phải trải qua một buổi tối nào cô đơn nếu ông không thích.
Weston need not spend a single evening in the year alone if he did not like it.

Bình thường sẽ có 2 show/ ngày, một buổi chiều và một buổi tối.
Usually there will be two shows per day, one in the afternoon and one in the evening.

Một buổi tối có cô gái trẻ từ chỗ làm về nhà trễ, có người đi theo làm cô rất kinh hoảng;
One evening one of our young girls, coming home late from work, was followed and greatly frightened;

Nó được cung cấp trong các định dạng tám tuần, học đáp ứng một buổi tối mỗi tuần, trong 4 1/ 2 giờ.
It is offered in the eight-week format, classes meeting one evening per week, for 4 1/2 hours.

Một buổi tối kia, sau bữa tiệc, anh ấy bị tai nạn xe hơi và chết, Satan đã lừa dối anh ấy cho đến cuối cùng.
One night after a party, he was in a car wreck and was killed. satan deceived him to the very end.

Một câu hỏi tu từ: liệu vài tiếng đồng hồ bạn dành để làm tóc và trang điểm mỗi ngày hoặc để đi chơi một buổi tối thực sự có đáng không?
Are those several hours you spend doing your hair and makeup each day or to go out for one night really worth it?

Vào một buổi tối, tôi đã ngủ ngon dù là một tâm trạng đang không tốt với một loạt các vấn đề chưa được giải quyết.
On one of the evenings, I went to sleep in a bad mood with a bunch of unresolved issues.

Hôm nay là một ngày tuyệt vời để sắp xếp một buổi tối với người yêu, dù bạn không ở bên người ấy đêm nay.
This is an excellent day to schedule an evening alone with a lover, although you might not be able to get together tonight.

Một buổi tối, chúng tôi đi dạo ven bờ sông Seine, tôi yêu cầu ông kể cho tôi vài giai thoại cuộc đời trên thuyền của ông.
One evening as we were walking along the banks of the Seine I asked him to tell me some stories about his life on the water.

Kết quả là một nhóm có thể quay vòng một nhà hàng 80 chỗ ngồi 6 lần hoặc nhiều hơn trong một buổi tối mà không có trục trặc nào.
The result was a team that could turn over an 80-seat restaurant 6 or more times in a single evening without a glitch.

Một buổi tối nọ, tôi đã trò chuyện với một nhóm các cô gái 16 tuổi sau khi đã làm vài chén trong lúc nói về tên của cửa hàng thu âm.
One night, I was chatting with a group of sixteen year old girls over a few drinks about a name for the record store.

Một buổi tối ở Amarillo, bang Texas, trong khi kể lại chuyện này, tôi thấy một đôi vợ chồng trẻ ngồi hàng ghế đầu xúc động thấy rõ.
While telling his story in Amarillo, Texas, one night, I noticed that a young couple seated on the front row was visibly moved.

Trong suốt một buổi tối, một nhóm không nghi ngờ hai mươi tìm thấy chính mình bắn phá bởi một loạt các thiên tai và các sự kiện thảm khốc.
Over the course of one evening, an unsuspecting group of twenty-somethings find themselves bombarded by a series of natural disasters and catastrophic events.

Một buổi tối, tôi đã cố gắng để đăng nhập vào tài khoản yahoo của tôi và tôi đã trả lời một số an ninh bởi vì ai đó đã cố gắng để có được vào tài khoản yahoo của tôi. Cảm ơn nhiều!
One night I tried to log on my yahoo account and I had to answer security questions because someone tried to enter my yahoo account. Thank you very much!