Examples of using Một lĩnh vực in Vietnamese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Kỹ năng trong một lĩnh vực.
Skills in some area.Mỗi một lĩnh vực sẽ được đề cập cụ thể.
Each of these areas will be addressed specifically.Mỗi người chỉ chuyên về một lĩnh vực.
Và như vậy, một lĩnh vực mới đã ra đời.
And thus, another field was born.Đừng thêm quá nhiều yếu tố vào một lĩnh vực.
Don't add too many elements to a single sector.
People also translate
Đóng tàu sẽ là một lĩnh vực hợp tác.
Họ có thể chỉ chuyên môn trong một lĩnh vực.
Và đó chỉ là một lĩnh vực của nền kinh tế.
And that's just one sector of the economy.Đây một lĩnh vực mà nhiều trang web đã rơi vào.
This is one area that many sites fall down on.Như nó có thể được cho là, nó là một lĩnh vực nghiên cứu rất rộng.
Tôi nghĩ về một lĩnh vực của cuộc sống của tôi.
Một lĩnh vực ứng dụng khác của nhà máy là thẩm mỹ.
Another field of application of the plant is cosmetology.Some carriers operate only within a single area.Nếu như bạn thích thú một lĩnh vực hay bất cứ cái gì.
So if they want to defend some areas or something like this.Một lĩnh vực mà mọi người thường gặp khó khăn là bữa ăn sáng.
One of the areas I always struggle with is breakfast.Some people do both, but most specialize in one area.Nhưng có một lĩnh vực đang tăng rất mạnh: thương mại điện tử.
There is one sector in retail that is seriously booming: E-commerce.Nó cũng có thể đượcnhìn thấy để chỉ nhấn mạnh vào một lĩnh vực của cuộc sống, với chi phí của người khác.
Một lĩnh vực mà MacBook Pro này rơi xuống một chút là đồ họa.
Holt nói rằng sản xuất là một lĩnh vực sẽ thấy lợi ích ngay lập tức từ 5G.
Holt said that manufacturing is one sector that would see immediate benefits from 5G.Trong một lĩnh vực, giáo dục công cộng, chúng tôi đã thực sự trải nghiệm trượt ngược.
In one arena, public education, we have actually experienced backsliding.W là viết tắt của Width và H cho Chiều cao,chúng tôi có thể khóa chúng lại với nhau để giữ tỉ lệ khi chúng ta thay đổi một lĩnh vực.
W stands for Width and H for Height,we can lock them together to keep the ratio when we change one field.Họ tập trung vào một lĩnh vực hay một khía cạnh của một ngành công nghiệp lớn hơn.
They focus on one niche or aspect of a larger industry.Một lĩnh vực mà sự không ngừng nghỉ này có thể được đưa vào hoạt động rất hiệu quả là hành trình sự nghiệp cuộc sống.
One arena where this restlessness can be put to work very effectively is the life career journey.Thường thì tôi sẽ không nói rằng một lĩnh vực có thể kéo cả thị trường giảm điểm, nhưng công nghệ thì lại là lĩnh vực lớn nhất".
Normally, I wouldn't say one sector can drag the entire market lower, but tech is the biggest sector.”.Nhưng một lĩnh vực của ngành tái chế có thể không phổ biến, nhưng cũng quan trọng không kém, là tái chế kim loại phế liệu.
But one sector of the recycling industry that may not be as popular, but is just as important, is scrap metal recycling.Trong Khoa học máy tính là các chuyên gia trong ít nhất một lĩnh vực khoa học máy tính có chuyên môn về phương pháp dựa trên khoa học trên…+.
In Computer Science are specialists in at least one field of computer science who have wide-ranging science-based methodological expertise.-.Xem TV chỉ là một lĩnh vực của hành vi tĩnh tại, nhưng đó cũng là một hành vi thực sự có thể sửa đổi," cô nói.
TV watching is just one domain of sedentary behavior, but it's also a really modifiable behavior," she said.Trong Khoa học máy tính là các chuyên gia trong ít nhất một lĩnh vực khoa học máy tính có chuyên môn về phương pháp dựa trên khoa học trên phạm vi rộng.
In Computer Science you are a specialist in at least one field of computer science who has a wide-ranging expertise in scientific methods.Đó là lý do tại sao nghề mộc là một lĩnh vực mà nhiều người tham gia vì sự phổ biến của các sản phẩm bằng gỗ giống như tủ quần áo.
That is why carpentry is one field that many people engage on due to the popularity of wooden products just like wardrobes.
