What is the translation of " MỘT LẦN NỌ " in English?

• one time
• on one occasion

Examples of using Một lần nọ in Vietnamese and their translations into English

Số là một lần nọ.
That was number one time.

Một lần nọ, có vị bác sĩ.
Once there was a doctor.

Tôi đã xem bộ phim về điều đó một lần nọ.
I saw a movie about it once.

Một lần nọ tôi cố tìm hiểu lý do.
I tried once to work out why.

Tôi đã xem bộ phim về điều đó một lần nọ.
I saw a movie once about this.

Một lần nọ tôi bị lạc trên núi.
I once got lost in the mountains.

Tôi đã xem bộ phim về điều đó một lần nọ.
I saw a TV movie about it one time.

Một lần nọ, có vị bác sĩ.
Once upon a time, there was a doctor.

Và điều thứ hai là, một lần nọ, một người bạn của tôi ghé qua và nhìn vào vật này trên bàn của tôi và nói," Ồ. Tại sao chúng lại được đánh số?
And the second thing was, one time a friend came over and looked at this on my table and was like,"Uh… why are they numbered?

Một lần nọ tôi ở với gia đình anh trai tôi.
This time we went with my brother's family.

Một lần nọ khi tôi ở, uhm, ở trường trung học.
One time when I was, uh, in high school.

Một lần nọ, người quản ngục nói với các tù nhân.
Once a prison guard said to his inmates.

Một lần nọ, có một người nông dân….
Once upon a time, there was a farmer….

Một lần nọ, tôi đón cháu tại ký túc xá để đi ăn ngoài.
Once, I picked him up at the dorm to eat out.

Một lần nọ anh mời cả gia đình đến chơi với mình.
One night, they invited my family to play with them.

Một lần nọ, Kyuhyun và Ryeowook phải nấu ăn cùng nhau.
Once, Kyuhyun and Ryeowook had to cook together.

Một lần nọ, khi chúng tôi đi du lịch nó quên mang theo.
One time we went on vacation, she forgot to pack him.

Một lần nọ tôi dự một cuộc hội thảo ở San Francisco.
One time I went to a meeting in San Francisco.

Một lần nọ, sau khi uống nước suối ở rừng, anh….
One day while both of them were drinking water in the lake, they….

Một lần nọ, có một cậu bé thiết tha muốn được gặp Chúa.
There was once a little boy who wanted to meet God.

Một lần nọ tôi cần quyết định về một chuyến đi đến vùng Trung Đông.
One time I needed to decide about a trip to the Middle East.

Một lần nọ, ông ta tham dự một hội nghị ở Ghana nơi ông ta mạo danh mình là Z. T.
On one occasion, he attended a conference in Ghana where he pretended to be Z. T.

Một lần nọ- ông bảo- ý tưởng đến quá nhanh bắt buộc tôi phải viết liên tục trong gần 3 giờ đồng hồ.
On one occasion, ideas came so fast that he wrote continuously for almost 3 hours.

Một lần nọ tôi đã gặp Sergey, lúc đó ba người bạn thực tập và tôi đang đi chơi bowling,” Shah giải thích.
The one time I did meet Sergey, three intern friends and I were going bowling," Shah explained.

Một lần nọ chúng tôi nói chuyện về Hernan Crespo, người mà theo tôi là một tiền đạo xuất chúng.
On one occasion we were speaking about Hernan Crespo who was, in my opinion, an outstanding striker.

Một lần nọ, giám đốc Cục Cổ vật đã quyết định kiểm chứng những lời tuyên bố của Omm Seti về một kiếp sống trước đây của bà.
On one occasion, the director of the Department of Antiquities decided to test out Omm Sety's claims of a past life here.

Một lần nọ, có một người đàn bà đẹp lộng lẫy bước vào doanh trại Tucurinca, xin phép lính gác cho vào thăm chàng.
On a certain occasion a very beautiful woman had come into his camp in Tucurinca and asked the sentries' permission to see him.

Thưa các bạn, một lần nọ trong tình trạng suy yếu sức khỏe tôi đã đến tại đây giảng trong bộ đồ rộng thùng thình của công nhân( overalls), và các bạn ở đây đã đi nhiều dặm và đi qua các vùng, và không đủ ăn.
I come here, friends, one time during the depression when I preached in overalls, and you walked the miles and--in here, and across the country, and not enough to eat.

Một lần nọ họ đổi tôi sang một máy bay khác đang đón khách ở cửa lên tàu bay khác, nhưng để đến đó tôi phải đi qua kiểm tra an ninh, nhưng vì chai nước của tôi đã đầy, vì vậy họ bắt tôi đổ hết nước và lại đứng xếp hàng lần nữa.
This one time they changed me to another flight that was already boarding in a different terminal, but to get there I had to go through security again, but my water bottle was full, so they made me go empty it and wait in line again.

Một lần nọ ở Mỹ, tôi đang dùng bữa trưa sau một cuộc họp và một phụ nữ người Mỹ đã nói với tôi rằng khi tôi nói truyền thống Tây Tạng là truyền thống Na- lan- đà, vài người theo phái Kagyu( Ca- nhĩ- cư) và Sakya( Tát- ca) đã không hoàn toàn đồng tình, và lúc đó, tôi đã không tranh biện hay giải thích thêm điều gì.
On one occasion in America, I was having lunch after a meeting and one American lady told me that when I would mentioned the Tibetan tradition as being the tradition of Nalanda, some Kagyupas and Sakyapas didn't fully agree, and at the time I didn't argue or try to explain any further.