Examples of using Một số cấu trúc in Vietnamese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Đặt một số cấu trúc.
Set up some structure.Hầu hết các côngsự đã bị phá hủy, mặc dù một số cấu trúc được bảo tồn.
Most of the fortifications were demolished, although some structures were preserved.Giờ đến lúc đưa ra một số cấu trúc cho danh sách của bạn.
Đặt một số cấu trúc hoặc quy tắc tại chỗ để giảm thiểu tác động của trở ngại tinh thần của bạn.
Put some structure or rules in place that minimise the impact of your mental block.Sau đây ta sẽ xét một số cấu trúc như thế.
I think we will still see some of that structure.
People also translate
Một số cấu trúc của protein này đã được giải quyết bằng phương pháp tinh thể học tia X và lắng đọng trong PDB.
Several structures of this protein have been solved by X-ray crystallography and deposited in the PDB.Trong công viên có một số cấu trúc đáng xem.
In the park there are several structures which are worth seeing.Mặt khác, một số cấu trúc, đã có tài trợ vĩnh viễn, cũng trở thành một phần của chương trình.
But on the other hand, some structures, that already had permanent funding, also became a part of the program.Các kernel cũ hơn( khoảng 2.6.9) đã để lại một số cấu trúc trong slab cache hơn các kernel mới.
Older kernels(around 2.6.9) left some structures in the slab cache for longer than new kernels do.Bạn có biết một số cấu trúc có ảnh hưởng đến quyền trang web của bạn, bất kể nội dung gì.
You probably already know that there are several structural factors that can affect your site's authority, regardless of your content.Làm việc cũng tạo điều kiện cho neuroplasticity của một số cấu trúc trong não, giúp tăng cường chức năng nhận thức.
Working out also facilitates neuroplasticity of certain structures in the brain, which enhances cognitive function.Một số cấu trúc đã được thêm vào từ thời Minh Trị đã bị gỡ bỏ theo thời gian để cho phép xây dựng Khu vườn phía Đông.
Several structures that were added since the Meiji period were removed over time to allow construction of the East Garden.William Chambers đã xây dựng một số cấu trúc vườn, bao gồm chùa Trung Quốc được xây dựng vào năm 1761 hiện vẫn còn.
William Chambers built several structures, including the lofty Chinese pagoda built in 1761 which still remains.Khi bạn bắt đầu suy nghĩ theo thuật toán, bạn sẽ thấy các lĩnh vực kháccó thể được hưởng lợi từ một số cấu trúc và hệ thống.
Once you starting thinking algorithmically,you see other areas that could benefit from some structure and systems.Tương tự, khi không gian bị giới hạn, một số cấu trúc sẽ cho thấy sự sụp đổ và tan rã, lộ ra các sợi bên trong bị teo.
Similarly, when space is limited, some structures will appear to collapse and disintegrate, the fibres within atrophying.Trực quan, tất cả chúng đều nguyên vẹn vàtrông đẹp hơn nhiều so với dự kiến xem xét thiệt hại xung quanh đối với một số cấu trúc.
Visually, they were all intact andlooked much better than expected considering the surrounding damage to some structures.Điều này cho phép blog của bạn có một số cấu trúc và giúp bạn tiếp tục viết, ngay cả khi bạn không chắc chắn chính xác những gì để viết.
This lends your blog some structure and helps keep you writing, even when you're not exactly sure what to write about.Lâm viên ngồi trên các trang web của Hội chợ Thế giới 1904 và một số cấu trúc ở đây vẫn có niên đại từ thời kỳ đó.
Forest Park sits on Đôi khi đập một số cấu trúc, các nguyên liệu sẽ bắn ra khỏi cấu trúc thay vì bị rơi xuống như bình thường.
Sometimes when hammering certain Structures, the resources will be shot out of the FEMA có thể được yêu cầu hỗ trợ cho một khu vực pháp lý của địa phương để đánh giá mức độ thiệthại do thiên tai gây ra đối với một số cấu trúc.
FEMA damage assessment teams may be asked to respond to localrequests to assess the extent of disaster-caused damage to some structures.Điều đó có nghĩa rằng một số cấu trúc của chất chuyển thể sữa thu hút dầu, trong khi những người khác hấp thụ nước giống như một miếng bọt biển.
It means that some structures of the emulsifier attract oil, while others soak up water like a sponge.Có nhiều cấu trúc có thể có đồng hồ hoặcmặt đồng hồ gắn liền với chúng và một số cấu trúc đã có đồng hồ được gắn thêm vào chúng.
There are many Một số cấu trúc được xây dựng cho các sự kiện Olympic này vẫn được sử dụng cho đến ngày hôm nay, bao gồm các khu trượt tuyết tại Miyanomori và Okurayama.
Some structures built for Olympic events remain in use today, including the ski jumps at Miyanomori and Okurayama.Nhưng bởi vì hành vi acetylcholine trên một số cấu trúc trong cơ thể, không chỉ các tuyến mồ hôi, nó có thể có tác dụng phụ khác nhau.
But because the acetylcholine action on some structures in the body, not just Your sweat glands, so these medications can have various side effects.Ngoài ra, một số cấu trúc trong khuôn viên trường đã được mở rộng sửa đổi hoặc mở rộng để đáp ứng nhu cầu hiện đại và cơ thể sinh viên đang phát triển.
Additionally, several structures on campus have been extensively modified or expanded to accommodate modern needs and a growing student body.MMB- CHMINACA là một cannabinoid dựa trên indole có cùng một số cấu trúc tương đồng với AB- CHMINACA nhưng nó có một nhóm dimethylbutanoate.
MMB-CHMINAC(MDMB-CHMINACA) is an indole based cannabinoid that shares some structural similarities with AB-CHMINAC but it has a dimethylbutanoate group.Và nếu bạn thực sự cần một số cấu trúc, hãy xem bản tóm tắt doanh nghiệp của Chris Fritz, về một số thực tiễn tốt nhất đã sẵn sàng để bạn sử dụng trong các dự án của riêng bạn!
And if you really need some structure, check out Chris Fritz's enterprise boilerplate on Tôi sử dụng Pomodoro Timer( thử trang web này cho một ứng dụng web)để đặt một số cấu trúc trong ngày của tôi bằng cách cho tôi 25 phút khối công việc và 5 phút nghỉ ngơi.
I use Pomodoro Timer(try this site for a web app)to put some structure in my day by giving myself 25-minute blocks of work and 5 minutes of rest.Thời gian gần đây,trong quá trình nỗ lực phục hồi một số cấu trúc của Ninomaru, vòng tròn phòng thủ thứ 2 của lâu đài đã được xây dựng lại bằng các phương pháp và vật liệu xây dựng ban đầu.
In more recent restoration efforts, some structures of the Ninomaru, the castle's second circle of defense, were reconstructed using original building methods and materials.
