What is the translation of " MỘT SỐ CHỦ DOANH NGHIỆP " in English?

• some business owners

Examples of using Một số chủ doanh nghiệp in Vietnamese and their translations into English

Một số chủ doanh nghiệp.
Some business owners.

Chính vì vậy, một số chủ doanh nghiệp đ.
And it is, for some business owners.

Điều này có thể sẽ là yếu tố quyết định cho một số chủ doanh nghiệp.
This may end up being the deciding factor for some business owners.

Nhưng một số chủ doanh nghiệp và.
But certain business owners and.

Hệ thống xếp hạng mới của Facebook bắt được một số chủ doanh nghiệp.
Facebook's new rating system catches flak from some business owners.

Đây là lĩnh vực mà một số chủ doanh nghiệp có những sai lầm nghiêm trọng.
This is an area where some business owners make serious mistakes.

Một số chủ doanh nghiệp đang bận rộn với công việc nặng nhọc của họ sẽ thuê và trả tiền cho các trợ lý ảo.
Several business owners who are busy with their heavy works will hire and pay to virtual assistants.

Rất nhiều giám sát viên và người quản lý mới gặp vấn đề này, nhưng một số chủ doanh nghiệp cũng vậy.
A lot of new supervisors and managers run into this problem, but some business owners are this way as well.

Tuy nhiên, một số chủ doanh nghiệp cố tình tránh đóng phần thuế công bằng của họ.
However, some business owners deliberately avoid paying their fair share of tax.

Khi nói đến việc áp dụng các giải pháp mới cho doanh nghiệp của một, một số chủ doanh nghiệp là một chút miễn cưỡng.
When it comes to adopting new solutions for one's business, some business owners are a bit reluctant.

Vấn đề là, một số chủ doanh nghiệp không cho phép một người làm những gì họ đã được thuê để làm.
The problem is, some business owners don't let a person do what it is that they hired them to do.

Với mái hiên bị loại bỏ, người đi bộ có thể ít đi mua sắm hơn trong thời tiết xấu hoặc khi tuyết rơi, một số chủ doanh nghiệp băn khoăn.
With the awnings removed, pedestrians may be less likely to go shopping during bad weather or when it's snowing, fear some business owners.

Một số chủ doanh nghiệp viết một kế hoạch cho một mục đích cụ thể, như gây quỹ, và sau đó bỏ nó qua một bên.
Some business owners write a plan for a specific purpose, like raising funds, and then leave it to gather dust on a shelf.

Các chương trình EMBA thường cho phép học viên tiếp tục làm việc toàn thời gian trong khi họ học tập, và một số chủ doanh nghiệp thậm chí còn giúp đỡ cho việc chi trả học phí.
EMBA programs often permit students to continue working full time whereas they research, and a few employers could even assist with tuition.

Một số chủ doanh nghiệp bắt đầu sử dụng một loại hình thành doanh nghiệp và sau đó đổi sang hình thức khác khi doan.
Some business owners start off using one type of business formation and then change to a different form as their businesses grow.

Ông Moon cũng thúc đẩy mức lương tối thiểu tăng thêm 16%, 1 động thái được người lao động có lương thấp và công đoàn hoan nghênh, nhưng theo một số báo cáo, việc này đã khiến một số chủ doanh nghiệp phải sa thải nhân viên.
Moon also pushed through a 16 percent increase in the minimum wage- a move that was welcomed by low-wage workers and unions, but which reportedly has led some business owners to lay off staff.

Một số chủ doanh nghiệp không hề có khoản tiền dành dụm khi họ bắt đầu khởi nghiệp, trong khi một số lại đủ để chi phí cho vài năm đầu tiên.
Some business owners have no savings when they start not ideal while some have enough to cover several years of expenses.

Và xem xét rằng tiếng ồn là nguyên nhân phổ biến nhất được trích dẫn của công việc không hiệu quả, theo một cuộc khảo sát của hơn 11,000 nhân viên, điều này có thể ngăn cản một số chủ doanh nghiệp sử dụng một thiết kế văn phòng mở.
And considering that noise is the most commonly cited cause of inefficient work, according to a survey of more than 11,00 workers, this may deter some business owners from using an open office design.

Trong khi một số chủ doanh nghiệp sẽ bỏ mặc nó hoặc chỉ đoán cách tốt nhất để tìm từ khoá thì tùy chọn thông minh nhất là sử dụng các ứng dụng cụ thể.
While some business owners will leave it up to chance or simply guess the best method of finding keywords, the smartest option is utilizing specific applications.

Mỗi doanh nghiệp địa phương muốn kiếm được các liên kết tăng cường khả năng hiển thị và xếp hạng của họ, nhưng vì các công cụ tìm kiếm giá trị cực đoan tiếp tục đặt vào các liên kết như là một biện pháp liên quan, sự cám dỗ để có các phím tắt là không thể cưỡng lại được đối với một số chủ doanh nghiệp.
Every local business wants to earn links that boost their visibility and ranking strength, but because of the extreme value search engines continue to place on links as a measure of relevance, the temptation to take shortcuts is irresistible to some business owners.

Một số chủ doanh nghiệp xây dựng thương hiệu nhà hàng của họ bằng cách kết hợp các món ăn dựa trên quốc quốc hoặc thực phẩm mà họ chuyên cung cấp nhà hàng của họ.
Some business owners establish restaurant branding by incorporating cuisine based on nationality, or the food that their particular restaurant specialises in.

Để cho ra đời một sản phẩm mới, theo một số chủ doanh nghiệp được chúng tôi khảo sát, phải tốn ít nhất 6 tháng, từ khâu nghiên cứu sản phẩm cho đến đăng ký, thiết kế bao bì, sản xuất, đóng chai, tiếp thị và xác lập hệ thống phân phối.
To produce a new product, according to some business owners we surveyed, it takes at least 6 months, from product research to registration, packaging design, production, bottling, marketing and setting up a distribution system.

Một số chủ doanh nghiệp chế giễu khi tôi đề xuất có thể tăng gấp đôi cơ sở khách hàng của một người trong một tháng, nhưng tôi thành thật tin rằng đó là vì hầu hết họ đặt kỳ vọng quá thấpXem thêm….
Some business owners scoff when I suggest it's possible to double one's customer base in a single month, but I honestly believe it's because most set their expectations too low.

Đầu tiên, hãy nhớ rằng một số chủ doanh nghiệp và các nhà tiếp thị- đặc biệt là những người từ thế hệ trước- xem công nghệ( và đặc biệt là internet) như là một sự mới lạ không cần thiết.
First, remember that some business owners and marketers- especially those from an older generation- view technology(and the internet especially) as an unnecessary novelty.

Một số chủ doanh nghiệp, như Carol Tice từ Make A Living Writing, không khuyến khích sử dụng biểu mẫu liên hệ và thích địa chỉ email đơn giản mà khách hàng tiềm năng và người đọc có thể lấy và nhắn tin.
Some business owners, like Carol Tice from Make A Living Writing, discourage the use of a contact form and prefer a simple email address that prospective clients and readers can grab and message to.

Khi nghĩ về marketing, một số chủ doanh nghiệp quên rằng Facebook là một môi trường xã hội nơi mà mọi người chia sẻ mọi thứ mà họ cho là hài hước, thú vị hoặc hữu dụng với bạn bè của mình.
When they're thinking about marketing, some business owners forget that Facebook is a social place where people share things they find funny, interesting or useful to their followers and fans.

Một số chủ doanh nghiệp làm việc 30 tiếng hoặc ít hơn một tuần nhưng vẫn đạt được thành công, trong khi một số doanh nhân như Grant Cardone tin rằng bạn nên làm việc 95 tiếng một tuần, hoặc 14 tiếng một ngày để trở thành triệu phú.
Some business owners find success working 30 hours or fewer every week, while some notable entrepreneurs like Grant Cardone believe you should work 95 hours per week, or 14 hours per day, to become a millionaire.

Tồi hơn nữa, một số chủ doanh nghiệp có thể tìm cách lợi dụng những lỗ hổng để tránh phải tuân thủ hoàn toàn luật lao động và những tiêu chuẩn an toàn, tạo ra những vấn đề đau đầu mới đối với Chính phủ.
Worse, some employers might attempt to take advantage of loopholes to avoid fully complying with labor laws and safety standards, creating new headaches for the government.

Mặc dù một số chủ doanh nghiệp và người quản lý văn phòng đánh giá thấp tầm quan trọng của giao diện không gian làm việc, điều này có thể tạo ra sự khác biệt lớn khi nói đến việc doanh nghiệp của bạn có thành công hay không.
Though some business owners and office managers underestimate the importance of a workspace's look and feel, this can make a huge difference when it comes to whether or not your business succeeds.

Trong khi một số chủ doanh nghiệp có thể bị cám dỗ để sử dụng một nhân viên hiện có cho công việc, tốc độ chậm hơn của công việc và sự thiếu hiểu biết về kỹ thuật làm sạch và pháp luật xử lý có thể dẫn đến nhiều rắc rối hơn là giá trị.
While some business owners may be tempted to use an existing employee for the task, slower rates of work and ignorance about cleaning techniques and disposal laws can result in more trouble than it is worth.