What is the translation of " MỜ MỜ " in English?

• dim
• faint
• dimly
• blurry
• fuzzy
• translucent
• hazy
• matte frosting
• shadowy
• obscure

Examples of using Mờ mờ in Vietnamese and their translations into English

Căn phòng được chiếu sáng mờ mờ;
The room was dimly lit;

Mờ mờ chai thủy tinh màu xanh với gol….
Matte frosted green color glass bottle with gol….

Tôi đi về hướng ánh sáng mờ mờ.
I am moving towards a blinding light.

Lớp phủ mờ mờ làm cho máy trở nên sang trọng.
Matte frosting coating makes the machine luxury.

Những người ở phía sau thì… mờ mờ… xa xôi….
The ones at the back are… hazy… far off….

Vì vậy đã làm nóng các sao lùn nâu, khiến nó rực lên màu đỏ mờ mờ.
This heats up the brown dwarf, causing it to glow a dim red colour.

Chúng là những đốm trắng, mờ mờ, hình ovan ở đây.
They're the white, fuzzy, elliptical things here.

Lần trước em gặp anh… anh hơi mờ mờ.
The last time I saw you… you were a little blurry.

Mịn màng và mịn màng bề mặt, mờ mờ và mờ trong bề mặt.
Uniformly smooth and silky surface, translucent and matte in appearan.

Nên chọn đồng hồ báo thức có con số mờ mờ.
Choose alarm clocks that have dimmer numbers.

Máy phủ mờ mờ Máy ép chân làm cho máy sang trọng và chuyên nghiệp.
Matte frosting coating Machine Leg Press makes the machine luxury and professional.

CT: Không, những người ở phía sau thì… mờ mờ… xa xôi….
Subject: No, the ones in back are… hazy… far off….

Jace giơ tay lên, Clary trông thấy ánh sáng mờ mờ lóe lên từ con dao anh ta đang cầm.
Jace raised his hand, and Clary saw dim light spark off the knife he was holding.

Maria, khi chết linh hồn thấy Chúa trong sự sáng hoàn toàn hay trong cách mờ mờ?
Maria, at the moment of death, does one see God in full light or in an obscure manner?

Trong ánh sáng mờ mờ của căn phòng, bạn hãy giữ bàn tay bạn sao cho các đầu ngón tay hướng về từng người.
With the light dim in the room, hold your hand so that the tips of the fingers point toward each other.

Vẫn là con ma mà tôi trông thấy đi cùng Nico đêm hôm trước, với hình ảnh sáng mờ mờ của một người đàn ông.
It was the same ghost I would seen Nico with before, the faint shimmering image of a man.

Màu sắc của chúng- màu xanh kim loại phía trên và màu trắng bạc mờ mờ phía dưới- giúp chúng ngụy trang từ phía trên và phía dưới.
Their coloring- metallic blue on top and shimmering silver-white on the bottom- helps camouflage them from above and below.

Tôi ngắm gương mặt nàng trên nền trời, nó rõ nét kỳ lạ, như thể đang tỏa ra vầng hào quang mờ mờ của chính nó.
I saw her face in the sky, strangely distinct, as if it emitted a faint radiance of its own.

Mặt trăng sẽ tỏa ra ánh sáng mờ mờ màu xanh khắp nơi, do đó người cho có thể khám phá một cách an toàn mà không sợ Charlie.
The moon casts down a dim, blue-tinted light over the world, so the player can safely explore without a light source and fear of Charlie.

Chúng ta đã theo sát sự bàn luận, chúng ta đã phản đối hay chấp nhận nó, chúng ta đã thấy nó rõ ràng hay mờ mờ.
We have followed the argument, we have opposed or accepted it, we have seen it clearly or dimly.

Hơi nhíu mày, bà dí cái thứ dò tìm siêu âm ấy lên da tôi, và ngay lập tức một hình ảnh mờ mờ màu đen trắng hiện lên trên màn hình.
Frowning slightly, she applies the ultrasound probe thing to my skin, and instantly a fuzzy black-and-white image appears on the screen.

Thiết kế nông thôn và cảnh quan bổ sung thành công cho đèn thép bạc với tán của kính cường lực mờ mờ.
Rural design and landscape successfully complement the silver steel lamp with a canopy of frosted translucent tempered glass.

Nó có những con ngựa vằn mờ mờ đi ngang qua phần bụng, núi Kilimanjaro và núi Meru thì nằm ngang qua ngực, phần này cũng mờ mờ.
And it had fuzzy zebras walking across the stomach, and Mount Kilimanjaro and Mount Meru were kind of right across the chest, that were also fuzzy.

Tương tự với những truyện ngắn Shinonome viết, điều duy nhất hiện lên trong tâm trí tôi là một loạt hình ảnh mờ mờ.
Similar to the short stories written by Shinonome, the only thing appearing in my mind were a series of blurry images.

Ông Raphael Remande, chồng của nạn nhân, nói rằng trong trường hợp khả quan nhất thì bà có thể nhìn thấy mờ mờ khi máu bầm trong mắt tan đi sau khoảng 1 tháng hoặc lâu hơn.
Raphael Remande, that's the husband of this victim said that when in the best case, she could see dim as the blood bubbles in her eyes dissolved after about a month or so.

Trước khi tôi nhận ra, một viên đá hình trái xoan đã dính chặt vào mu bàn tay trái của tôi, và bề mặt tỏa ra ánh sáng mờ mờ.
Before I knew it, an oval shaped gem was embedded on the back of my left hand, its surface emitting a faint glow.

Vài hòn đảo nhỏ hiện ra mờ mờ từ đàng xa, đôi ba chiếc thuyền với những cánh buồm cuộn nhiều múi đặc trưng của miền Bắc khiến chúng tôi biết rằng chúng tôi đã đến cảng Hải Phòng.
Some small islands appeared dimly from distance, some boats with the sails having many rolls, the special sails of North Vietnam let us know that we arrived Hải Phòng Port.

Nếu nhìn kỹ vào bức tranh" The Old Guitarist" của danh họa Pablo Picasso, bạn có thể thấy bóng một người phụ nữ mờ mờ đằng sau đầu của người đàn ông.
If you look closely at The Old Guitarist by Pablo Picasso, you can see a dim female silhouette behind the man's head.

Bề ngang chừng 50 nghìn năm ánh sáng, thiên hà này trong có dạng cấu trúc hình cái dù mờ mờ( bên phải) dường như trải rộng ra xa chừng 50 nghìn năm ánh sáng, nằm ngoài đĩa thiên hà sáng rỡ.
About 50 thousand light-years across, this galaxy has a faint umbrella-shaped structure(right) that seems to extend some 50 thousand light-years farther, beyond the bright galactic disk.

Mẹo nhỏ để có sự thăm quan tốt nhất là một buổi đi bộ vào buổi tối khi đám đông ồn ào của ban ngày đã giảm bớt, đài phun nước baroque hiện lên kì ảo trong ánh sáng mờ mờ của trăng và ánh đèn đường.
The best tip for a good visit is an evening walk when the noisy crowds of the daytime have subsided, the baroque fountains appear magically in the dim light of the moon and the street lights.