What is the translation of " MỨC SỐNG CỦA HỌ " in English?

• their standard of living

Examples of using Mức sống của họ in Vietnamese and their translations into English

Tháng trước cho rằng mức sống của họ khá lên.
People believed two months ago that their lives would rapidly get better.

Con người không có nhiều cơ hội để cải thiện mức sống của họ.
People do not have many opportunities to improve their living standards.

Và người ta không thích thú gì khi mức sống của họ đột nhiên giảm xuống”.
And people don't like it when their living standards suddenly go down.”.

Một số lượng lớn người sẽ mất việc và mức sống của họ.
A significant amount of people would definitely lose their job and sustainability.

Gần 1/ 2 số người được hỏi tin rằng mức sống của họ sẽ được giữ nguyên.
Nearly half of all respondents believe their standard of living will stay the same.

Các quốc gia đã công nghiệp hóa đang phải vất vả duy trì mức sống của họ.
People in industrialized countries want to keep their high standard of living.

Và mức sống của họ về hoạt động thể chất tại nơi làm việc và trong thời gian rảnh rỗi.
And their lifetime levels of physical activity at work and during leisure time.

Con số 100 chỉ ra rằng tất cả những người được hỏi đều thấy mức sống của họ được cải thiện.
A figure of 100 indicates that all respondents see their living standards improving.

Họ đã biết từ những năm 1990s rằng mức sống của họ rất thấp so với người Nam Hàn.
They have known since the 1990s that their living standard is much lower than South Korea's.

Nói khác tức bảo rằng các cộng đồng đó không cần phát triển cải thiện mức sống của họ.
To say otherwise is to imply that these communities should not even try to improve their standard of living.

Còn quần chúng chỉ đòi hỏi là họ làm ra tiền và mức sống của họ được tăng dần lên.
The masses demanded only that there be money to earn and that their standard of living be gradually raised.

Điều đó đồng nghĩa với việc có nhiều người già và những người sắp về hưu lo lắng cho mức sống của họ.
That means that many of the elderly and those approaching retirement worry about their standards of living.

Nhiều người Hy Lạp tin rằng, mức sống của họ vốn đã rất thấp và những biện pháp mới sẽ khiến họ khốn khổ hơn nữa.
But many Greeks believe their living standards are collapsing already and the new measures will only add to their misery.

Kể từ cuộc suy thoái toàn cầu năm 2008, suy cho cùng, các kỹ sư hóa vẫn duy trì mức sống của họ.
Since the global recession in 2008, by and large, chemical engineers have retained their standard of living.

Các gia đình Mỹ duy trì mức sống của họ bằng cách đi sâu vào nợ nần, và người giàu đánh bạc với số tiền thắng cược khổng lồ của họ..
American families maintained their standard of living by going deeper into debt, and the rich gambled with their gigantic winnings.

( Đất nước chúng tôi đã chi ra nhiều tỷ đô la để giúp đỡ các quốc gia kém phát triển cải thiện mức sống của họ.).
Our country has spent billions of dollars to help the underdeveloped nations improve their standard of living.

Tham vọng của CSRD là nâng cao khả năng thích ứng với biến đổi khí hậu cho những người nghèo, cải thiện mức sống của họ trước những thay đổi xã hội, lạm phát và toàn cầu hóa….
Its ambitions are to enhance the adaptability of the poor to climate change, to improve their living standards and promote the sustainable usage of natural resources.

Nhiều cơ hội việc làm hơn sẽ được trao cho người nghèo sống ở nông thôn do đó cải thiện mức sống của họ.
More job opportunities will be given to the poor live in the rural thereby improving their living standards.

Tuy nhiên, nhiều người dân tập trung vào việc chỉ ra bên ngoài thay đổi- những thay đổi đó sẽ cải thiện cách họ nhìn, nâng cao mức sống của họ, hoặc cải thiện như thế nào những người khác nhìn thấy chúng.
However, many people focus on making only outward changes- changes that will improve the way they look, improve their standard of living, or improve how others see them.

Nhiều cơ hội việc làm hơn sẽ được trao cho người nghèo sống ở nông thôn do đó cải thiện mức sống của họ.
More job opportunities will be given to the poor living in the rural areas thereby improving their living standards.

Ngài đề cập đên tầm quan trọng của việc các quốc gia này nên phấn đấu để cải thiện mức sống của họ như là một phần của Liên minh châu Âu, một tổ chức mà Ngài cũng đã rất tôn trọng.
He mentioned how important it is for these countries to strive to improve their standard of living as part of the European Union, an institution for which he also has great respect.

Đây chủ yếu là kết quả của các nước đang phát triển như Trung Quốc và Ấn Độ, nơi hàng trăm triệu người đã thấy mức sống của họ được cải thiện.
This is mostly a result of developing countries such as China and India where hundreds of millions of people have seen their living standards improve.

Tuy nhiên, họ vẫn duy trì tỷ lệ việc làm và mức tiết kiệm cao, ngay cả khi mức sống của họ đã được cải thiện.
They have nonetheless maintained high rates of employment and thrift, even as their living standards have improved.

Chính quyền của Trump, đã thất bại trong việc sử dụng các công cụ chính sách tài khóa, chẳng hạn như cải cách mã số thuế để giúp người Mỹ làm việc và tầng lớp trung lưu nâng cao mức sống của họ.
Trump's administration has failed at utilizing fiscal policy tools, such as reforming the tax code to help working- and middle-class Americans raise their standard of living.

Bạn sẽ dễ dàng trở thành người Yanomami giàu có nhất( họ không sử dụng tiền nhưng các nhà nhân chủng học ước tính mức sống của họ tương đương với khoảng 90 USD/ năm).
You would easily be the richest of the Yanomami(they don't use money, but anthropologists estimate their standard of living at something around $90 a year).

Ở những Thị trường lao động, nơi những người công nhân cao tuổi thường nhận được những công việc không theo mong muốn với mức lương rất thấp, chính những công việc đó sẽ làm giảm chất lượng cuộc sống mà không làm tăng mức sống của họ".
In labour markets where older workers are likely to end up in low-paying and undesirable jobs, work may decrease their quality of life without raising their standard of living.”.

Xu hướng này, thực hiện được nhờ một trận lụt thanh toán tiền mặt từ Trung Hoa và các nước khác rót vào đã làm cho nhiều người dân bình thường của Mỹ ảo tưởng rằng mức sống của họ được nâng lên đều đều trong thập kỷ qua.
This trend, facilitated by a flood of liquidity pouring in from China and other countries, gave many ordinary Americans the illusion that their standards of living were rising steadily during the past decade.

Giá gas: Giá gas tăng khiến người tiêu dùng có ít tiền hơn để chi tiêu cho những thứ khác hoặc tệ hơn, khiến họ phải vay tiền để duy trì mức sống của họ.
Gas prices: Rising gas prices leave consumers with less money to spend elsewhere, or worse, drive them to borrow money to keep up their standard of living.

Về vấn đề này, cần phải đề cập tới việc buôn người- nhất là nữ giới- là những gì đang triển nở khi họ bị hạn hẹp về cơ hội cải tiến mức sống của họ hay ngay cả để sống còn của họ..
In this context it is necessary to mention trafficking in human beings- especially women- which flourishes where opportunities to improve their standard of living or even to survive are limited.

Điều này đã nhận được sự chấp nhận rộng rãi, đặc biệt là trong số các lớp học nghèo nhất của Venezuela, những người đã chứng kiến sự sụt giảm đáng kể mức sống của họ trong thập kỉ trước.
This won broad acceptance, particularly among Venezuela's poorest classes, who had seen a significant decline in their living standards over the previous decade and a half.