What is the translation of " MỸ CÁO BUỘC TRUNG QUỐC " in English?

the U.S. accused china
the united states accused china

Examples of using Mỹ cáo buộc trung quốc in Vietnamese and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Mỹ cáo buộc Trung Quốc….
As the United States accuses China….
Tuy nhiên,nhiều nhà lập pháp và các ứng viên tổng thống Mỹ cáo buộc Trung Quốc đang tiếp tục khiến đồng tiền của họ suy yếu.
But many American lawmakers and presidential candidates still accuse China of keeping its currency artificially weak.
Vì sao Mỹ cáo buộc Trung Quốc ăn cắp công nghệ?
Why is the U.S. accusing China of stealing intellectual property?
Nhiều người Trung Quốc coi Mỹ là đạo đức giả,họ cho rằng Mỹ đã phạm tất cả những tội lỗi mà Mỹ cáo buộc Trung Quốc.
Many Chinese see America as a hypocrite that commits all the sins it accuses China of.
Mỹ cáo buộc Trung Quốc vì những hoạt động thương mại không công bằng.
The United States has accused China of unfair trade practice.
Các quan chức chính phủ Mỹ cáo buộc Trung Quốc đã không tuân thủ những thỏa thuận khi gia nhập WTO.
The US Trade Office's agricultural negotiator yesterday accused China of not complying with the agreement it made upon joining the World Trade Organization.
Mỹ cáo buộc Trung Quốc về một loạt các hành vi thương mại không công bằng.
The U.S. has accused China of a wide range of unfair trade practices.
Các cuộc đàm phán đã bị phá vỡ vào tháng 5/ 2019 sau khi Mỹ cáo buộc Trung Quốc từ bỏ các cam kết trong một thỏa thuận dự thảo mà ông Mnuchin nói đã hoàn thành 90%.
The talks broke down in May after the U.S. accused China of reneging on commitments in a draft deal that Mnuchin said had been 90% completed.
Mỹ cáo buộc Trung Quốc đe dọa các nước láng giềng và cố gắng thực thi một yêu sách hàng hải bất hợp pháp.
The U.S. accuses China of intimidating its neighbors and trying to enforce an unlawful maritime claim.
Các đòn đáp trả chính sách thuế giữa hai nền kinh tế lớn nhất thế giới diễn ra sau khi Mỹ cáo buộc Trung Quốc thực hành các chính sách thương mại không công bằng liên quan đến bảo vệ tài sản trí tuệ.
The tit-for-tat tariffs between the world's two largest economies follows a U.S. finding that China was engaging in unfair trade practices in connection with intellectual property protections.
Bên Mỹ cáo buộc Trung Quốc‘ trở mặt' trong các cuộc đàm phán- một điều hoàn toàn vô lý.
The US side accused China of'reversing the car' during the consultations, which is completely nonsense.
Cuộc kiểm tra ICBM, diễn ra sau lần phóng đầu tiên vào ngày 4 tháng,gây căng thẳng giữa các cường quốc, phía Mỹ cáo buộc Trung Quốc và Nga cung cấp trang bị cho Kim theo đuổi tham vọng hạt nhân của mình.
The ICBM test, which follows the first launch on July 4,raises tensions between major powers, with the U.S. accusing China and Russia of providing Kim cover to pursue his nuclear ambitions.
Tháng trước, Mỹ cáo buộc Trung Quốc không thực hiện các điều khoản của một thỏa thuận thương mại dự kiến khiến cho cuộc đàm phán bị đình trệ.
Last month, the US accused China of reneging on provisions of a tentative trade deal, bringing talks to a halt.
Chính quyền Bắc Kinh đã cam kết sẽ thực thi đầy đủ các lệnh trừng phạt mới áp đặt với Bình Nhưỡng sau khi Mỹ cáo buộc Trung Quốc chưa đủ nỗ lực để kiềm chế quốc gia láng giềng của họ, vốn dựa dẫm chủ yếu vào nền kinh tế lớn nhất châu Á trong lĩnh vực kinh tế.
Beijing had pledged to fully enforce the latest sanctions after the United States accused China of not doing enough to rein in its neighbor, which relies heavily on the Asian giant for its economic survival.
Mỹ cáo buộc Trung Quốc đang làm lũng đoạn thị trường bán dẫn để làm lợi cho mình bằng cách nuông chiều những hành động bất bình đẳng thương mại.
The U.S. alleges that China is rigging the semiconductor market in its favor by indulging in unfair trade practices.
Lệnh cấm này được đưa ra không lâu sau khi đàm phán thương mại Mỹ- Trung sụp đổ sau nhiều tháng thương lượng,dẫn đến việc Mỹ cáo buộc Trung Quốc sử dụng tình báo doanh nghiệp, trộm cắp tài sản trí tuệ và ép buộc chuyển giao công nghê.
The ban came shortly after the US-China trade negotiations collapsed after months of negotiations,leading to the United States accusing China of using business intelligence, intellectual property theft and forced transfers. technology delivery.
Đầu tháng 5, Mỹ cáo buộc Trung Quốc rút lại các cam kết cải cách kinh tế, làm Bắc Kinh phẫn nộ và khiến các cuộc đàm phán thương mại sụp đổ.
Earlier in May, the United States accused China of reneging on pledges to reform its economy, infuriating Beijing and leading to a collapse in trade talks.
Bộ trưởng Tài chính Mỹ Steven Mnuchin nói rằng thỏa thuận với Trung Quốc đã hoàn tất 90% khi các cuộcđàm phán giữa hai bên bị phá vỡ hồi tháng Năm sau khi phía Mỹ cáo buộc Trung Quốc quay lưng lại với các cam kết trong đàm phán thương mại.
US Treasury Secretary Steven Mnuchin said that the deal with China was 90 per cent completewhen negotiations between the two sides broke down in May after the US side accused China of backtracking on commitments in trade talks.
Châu Âu và Mỹ cáo buộc Trung Quốc xuất khẩu dư thép, nhôm, làm tổn thương ngành công nghiệp này và tạo sức ép giá cả trên thế giới.
Europe and the United States have accused China of exporting its excess aluminum and steel production, hurting the global industry and pressuring global prices.
Lời lẽ cứng rắn này khép lại một tuần mà trong đóBắc Kinh công bố mức thuế quan trả đũa mới, các quan chức Mỹ cáo buộc Trung Quốc nuốt lời hứa được đưa ra qua nhiều tháng đàm phán, và chính quyền Trump giáng một đòn mạnh vào một trong những công ty lớn nhất và thành công nhất của Trung Quốc..
The tough talk capped a week that sawBeijing unveil fresh retaliatory tariffs, U.S. officials accuse China of backtracking on promises made during months of talks, and the Trump administration level a potentially crippling blow against one of China's biggest and most successful companies.
Trong khi chính quyền Mỹ cáo buộc Trung Quốc ăn cắp tài sản trí tuệ và buộc các công ty Mỹ chuyển giao công nghệ của họ cho các đối thủ cạnh tranh của Trung Quốc để tiếp cận thị trường,Trung Quốc lại nhìn vấn đề rất khác.
While the U.S. administration accuses China of stealing its intellectual property and forcing American companies to transfer their technology to Chinese competitors to gain market access,China sees things very differently.
Ngày 6/ 1, Mỹ cáo buộc Trung Quốc liên minh với Nga tại Liên Hợp Quốc để ngăn chặn một nghị quyết của Hội đồng Bảo an với nội dung lên án vụ tấn công nhằm vào đại sứ quán Mỹ ở Baghdad- nguồn cơn khiến Tổng thống Trump phát lệnh không kích giết Tướng Soleimani.
On Monday, the U.S. accused China of siding with Russia at the United Nations to block a Security Council resolution condemning the attack on the American embassy in Baghdad that precipitated Trump's decision to order the strike at Soleimani.
Mỹ đã cáo buộc Trung Quốc có hành vi bắt nạt trên biển và Ngoại trưởng Mike Pompeo hồi tuần trước đã nói rằng, Washington đã quá dễ dãi với Bắc Kinh.
The US has accused China of bullying behaviour in the sea, and US Secretary of State Mike Pompeo said last week the US has been too easy on China..
Mỹ và Anh đã cáo buộc Trung Quốc vi phạm thỏa thuận liên quan đến gián điệp thương mại.
The US and UK have accused China of violating an agreement relating to commercial espionage.
Trong giai đoạnsục sôi của cuộc tranh đấu này, Mỹ thường xuyên cáo buộc Trung Quốc thực hiện đủ các hành vi xấu tại đây.
In the heat of this struggle, the U.S. has frequently accused China of all sorts of bad behavior there.
Bộ trưởng Quốc phòng Mỹ Ash Carter cáo buộc Trung Quốc tiến hành các hoạt động quân sự ở“ một tỷ lệ chưa từng có” trong vùng biển tranh chấp.
US Defense Secretary Ash Carter accused China Sunday of conducting military activities at“an unprecedented rate” in the disputed waters.
Mỹ khi ấy cáo buộc Trung Quốc đảo ngược các cam kết đã được thỏa thuận trước đó, dẫn đến mức thuế cao hơn ở cả hai phía.
The US had accused China of reversing on commitments that had been previously agreed upon, leading to higher tariffs on both ends.
Quan chức Mỹ đã cáo buộc Trung Quốc ăn cắp lượng dữ liệu khổng lồ từ các công ty phương Tây' trong nhiều năm qua' và kêu gọi các chính phủ nước ngoài không áp dụng công nghệ Huawei vì những" rủi ro bảo mật.".
US officials have accused China of stealing massive amounts of data from Western companies‘over the last few years' and is now urging foreign governments not to adopt its Huawei technology in fear of‘security risks'.
Mỹ đã cáo buộc Trung Quốc làm gia tăng căng thẳng ở Biển Đông thông qua việc triển khai tên lửa đất đối không trên một hòn đảo đang tranh chấp, một động thái Trung Quốc không xác nhận cũng không phủ nhận.
The United States has accused China of raising tensions in the South China Sea by its apparent deployment of surface-to-air missiles on a disputed island, a move China has neither confirmed nor denied.
Results: 29, Time: 0.026

Word-for-word translation

Top dictionary queries

Vietnamese - English