What is the translation of " BUỘC " in English?

• tie
• compel
• forcibly
• forced
• charged
• bound
• required
• fastening
• prompted
• accused
• strapped
• alleged
• tethered
• obliges

Examples of using Buộc in Vietnamese and their translations into English

Buộc nó vào!
Strap him to it!

Điều này sẽ buộc họ rời khỏi.
This would make them leave.

Buộc chặt lại.
Strap it tight.

Anh đang buộc tội tôi sao?
Are you accusing me of a crime?

Buộc hoặc quấn.
Strap it or wrap it.

Chúng tôi buộc mình phải thành công.
So we push ourselves to succeed.

Buộc bằng vít hoặc keo AB.
Fastened by screw or AB glue.

Giờ đây, tôi buộc phải sinh em bé ra.
Now I just had to push the baby out.

Buộc thuốc nổ vào Chuckie và ném nó qua mái nhà.
Strap Chuckie up with some explosives and throw him off the roof.

Bạn không thể buộc ai đạt cực khoái.
You can't make someone have an orgasm.

Bây giờ, buộc chính mình trong, và thưởng thức đi xe!
Now, strap yourself in, and enjoy the ride!

Bạn có nghĩ công ty sẽ buộc anh ấy trả tiền thừa?
Do you think the company will make him pay some extra money?

Tôi có thể buộc chồng cũ tôi cùng có trách nhiệm trả nợ không?
Can I make my ex pay our old debt?

Máy chính trần truồng và buộc dây sắt vào bình chứa.
Main machine naked and fastened with iron wire in the container.

Buộc bản thân tập trung vào những điều đang diễn ra quanh mình.
Make yourself focus on what is going on around you.

Bạn phải buộc mông vào ghế và lắng nghe.
You have to strap your butt to a chair and listen.

Buộc tôi em trai mình giết vua, điều mà cậu ta không làm.
Accusing her brother of his murder, which he didn't commit.

Chúng có thể được buộc vào các cửa sổ làm bằng gỗ, và.
They can be fastened to windows made of wood, and.

Khoan lỗ có kích thước thích hợp khoan vật được cho là buộc.
Drill hole with proper size drill thought object to be fastened.

Bạn có thể buộc mình phải đứng dậy và di chuyển.
You might have to push yourself to get up and get moving.

Hiệu quả sản xuất cao với nút buộc của 2500 lần mỗi giờ.
High production efficiency with button fastening of 2500 times per hour.

Bom cũng được buộc vào lạc đà, ngựa, lừa và la.
Bombs have also been strapped to camels, horses, donkeys, and mules.

Chúng ta buộc vào sản xuất và bán vật liệu đóng gói phức tạp.
We are forced on manufacturing and selling compounded packaging material.

Một khi nó được chấp nhận, buộc thương hiệu của bạn với sản phẩm đó.
Once it gains acceptance, ties your brand to that product.

Nếu bạn đang bị buộc tiền mặt, thì Buffer là lựa chọn tốt nhất.
If you are strapped for cash, then Buffer is the best option.

Nhà Trắng phát hành tuyên bố cáo buộc Trung Quốc đe dọa lợi ích của Mỹ.
White House releases report accusing China of threatening U.S. interests.

Những chiếc ghế mới buộc mọi người ngồi trên đó phải có cùng một cỡ mông.
New seats would force everyone to have the same size bottom.

Di chuyển của mỗi cầu thủ buộc bởi các thẻ người chơi được chia.
Each player's moves are forced by the cards the player is dealt.

Nay trang lịch sử này buộc chúng ta suy nghĩ từ viễn cảnh hiện hành.
Now this page of history obliges us to reflect from the current perspective.

Những kẻ khủng bố thường buộc chất nổ vào trẻ em rồi đẩy vào đám đông.
The terrorists often strap children with explosives and force them into crowds.