What is the translation of " BẮT BUỘC " in English?

• mandatory
• compulsory
• obligatory
• imperative
• obligate
• compulsive
• optional
• must-have
• required
• forced
• mandated
• obliged
• compelled

Examples of using Bắt buộc in Vietnamese and their translations into English

Hắn bắt buộc lão.
They forced him.

Bắt buộc đối với mỗi khiếu nại.
It's required for each complaint.

Phần bắt buộc.
Part I is compulsory.

Các thông tin dưới đây là bắt buộc.
The information below is MANDATORY.

Phần bắt buộc.
Section I is compulsory.

Ở Australia đi bầu cử là bắt buộc.
In Australia it is MANDATORY to vote.

Chúng ta bắt buộc di chuyển.
We are obliged to move.

Bắt buộc chúng ta đến cùng một kết luận.
I'm forced to come to the same conclusion.

Công việc: Bắt buộc hay Niềm vui?
Work: Compulsion or Pleasure?

Chrome( hoặc niken) phản xạ mạ( bạc màu) là bắt buộc.
Chrome(or nickel) plated reflector(silver color) is optional.

Tôi đã biết bắt buộc ông ta.
I knew I was forcing it.

Không ai bắt buộc họ làm điều này.
Nobody's forcing them to do this.

Thiên Chúa bất lịch sự Làm sao khi bắt buộc bất cứ một người nào đó!
How impolite of God to compel anyone!” you say!

Nàng bắt buộc chính mình mở miệng hỏi.
She forced herself to open her mouth.

Đây là nhiệm vụ bắt buộc của chính phủ Trung Quốc.
This is the bounden duty of the Chinese government.

Bắt buộc làm việc tối thiểu mấy ngày trong tuần vậy?
Are you obligated to work a minimum amount of hours every week?

Chúng tôi không“ bắt buộc” phải có sự lựa chọn nào.
With“need”[compulsion] we have no choice.

Cho nên bắt buộc mọi người muslim phải học hỏi.
Thus it is obligatory upon all Muslims to study them.

Vườn hoa đẹp là một thuộc tính bắt buộc của mỗi ngôi nhà mùa hè.
Beautiful flower garden is a must-have attribute of each summer cottage.

Không ai bắt buộc bạn giữ những giới hạn đó.
Nobody's forcing you to keep those limits.

Lệ phí của Chính phủ Canada bắt buộc phải được thanh toán trực tuyến.
It is mandatory for the Government of Canada fee to be paid online.

Luật này bắt buộc theo luật Nhật Bản kể từ ngày 1 tháng 4 năm 2005.
It is mandatory under Japanese law since April 1st, 2005.

Nộp tờ khai thuế bắt buộc hàng nămvào tháng Tư, hàng năm.
Filing an annual tax return is mandatory, in April, every year.

Thế nên bắt buộc người dùng phải làm điều đó.
And so it forces people to do it..

Vì vậy PIA bắt buộc hiện đại hóa phi đội bay.
It was imperative that PIA modernize its fleet.

Nhưng cô bắt buộc bản thân không được nhìn.
You have got to force yourself not to look.

Bài luận 2 Bắt buộc đối với tất cả các ứng viên.
Paper II will be compulsory for all the candidates.

Nhân viên bắt buộc mặc áo đồng phục Vimen.
All employees are obliged to wear their official Viking uniform.

Các nhân viên bắt buộc phải tới văn phòng, dù là ngày nghỉ.
It is compulsory that employees go to the office, even on days off.

Bảo hiểm bắt buộc phải có và bao trả cho sinh viên.
This insurance is compulsory and must be paid for by the student.