What is the translation of " COMPELLED " in Vietnamese?

• buộc phải
• bắt buộc
• ép buộc
• đã buộc
• ép phải
• thôi thúc phải
• bị ép
• bị buộc

Examples of using Compelled in English and their translations into Vietnamese

Compelled to execute it.
Bị bắt buộc phải thực hiện nó.

No one was compelled to vote.
Không ai bị ép buộc đi bỏ phiếu.

Compelled her to leave the room.
Diêu mụ mụ rời khỏi phòng.

They feel compelled to help.
Nó cảm thấy bị bắt buộc phải giúp đỡ.

I guess I feel this-- I'm compelled.
Tôi đoán là tôi cảm thấy điều này-- tôi bị thúc bách.

He was compelled to quit the job.
Anh ta bị ép phải bỏ việc.

After having a child, Cha Soo Hyun was compelled to get a divorce.
Sau khi sinh con trai đầu lòng, Cha Soo Hyun bị ép phải ly dị.

Unless compelled to do so.
Trừ phi bạn buộc phải làm việc đó.

And they certainly don't feel compelled to follow his orders.
Họ không cảm thấy mình bị bắt buộc phải theo lệnh.

Hey. I compelled you to save her.
Tôi thôi miên ông để cứu bà ấy đấy.

Tens of thousands and possibly hundreds of thousands of women were compelled to work in brothels that served the Japanese military.
Hàng chục ngàn người và có thể hàng trăm nghìn phụ nữ bị bắt buộc để làm việc trong các nhà chứa phục vụ quân đội Nhật Bản.

He was compelled to sign the contract.
Anh ta bị ép phải kí bản hợp đồng.

This is when you are compelled to take action.
Đây là khi bạn bị ép phải hành động.

What compelled you to pursue a career in special education?
Điều gì khiến cô theo đuổi sự nghiệp giáo dục đặc biệt?

In which Sophie is compelled to seek her fortune.
Sophie bị buộc phải đi tìm vận may.

What compelled the Dunbars to accept a child that they knew wasn't really theirs?
Điều gì đã buộc Dunbars chấp nhận một đứa trẻ mà họ biết thực sự không phải là của họ?

Captain Nemo was compelled, therefore, to remain.
Thế là thuyền trưởng Nemo đành ở lại.

This compelled the minister to reveal the existence of Rotorua Trust, a New Zealand-registered family trust, two days later.
Điều này bắt buộc bộ trưởng tiết lộ sự tồn tại của Rotorua Trust, một trust của gia đình có đăng ký tại New Zealand, hai ngày sau đó.

I almost felt compelled to do it.
Tôi gần như cảm thấy bị bắt buộc phải thực hiện chúng.

We feel compelled to do something to help.
Chúng tôi cảm thấy là phải làm điều gì đó để giúp đỡ.

These are the questions that compelled me to write this book.
Đây chính là câu hỏi đã khiến tôi viết nên cuốn sách này.

Where extradition is compelled by laws, such as among sub-national jurisdictions, the concept may be known more generally as rendition.
Trong trường hợp dẫn độ bị ép buộc bởi luật pháp, chẳng hạn như giữa các khu vực tài phán địa phương, khái niệm này tiếng Anh gọi là rendition.

Married couples can't be compelled to testify against one another.
Vợ chồng lấy nhau rồi thì không thể bị ép phải buộc tội người kia được.

Sophie is compelled to find the links.
Sophie bị buộc phải đi tìm vận may.

The March 1976 coup and the subsequent Dirty War compelled Argumedo to leave Argentina in 1978, and she sought exile in Mexico.
Cuộc đảo chính tháng 3 năm 1976 và Cuộc chiến bẩn thỉu sau đó đã buộc Argumedo rời Argentina vào năm 1978, và cô đã tìm cách lưu vong ở México.

So long as you are compelled to do something because it is your duty you don't love what you are doing.
Khi bạn bị ép buộc làm một việc gì đó, bởi đó là bổn phận của bạn, thì bạn không yêu cái việc mà bạn đang làm.

Nevertheless, she felt compelled to continue the conversations.
Tuy nhiên, bạn cảm thấy bạn phải tiếp tục những cuộc trò chuyện.

What has compelled you to go there so often?
Cái gì đã khiến cô ấy đến đây thường xuyên như thế?

Think about what compelled you to start doing what you're doing.
Hãy nghĩ về điều đã thôi thúc bạn làm những việc bạn đang làm.

Those Jews who had been compelled to follow him, said,'Do not massacre them in such a savage, barbarous way.
Những người Do- thái bị ép buộc theo ông ta nói:" Xin ông đừng tiêu diệt họ cách tàn bạo và dã man như thế.