What is the translation of " COMPELLED " in Ukrainian?

• змушені
• змусила
• вимушений
• примушений
• змушували
• примусило
• примушували
• змушений
• змушена
• змусив
• змусило
• змусили
• вимушені
• вимушеним
• змушувала
• примушені
• примусила
• вимушеними
• змушеними
• примушена
• примушеним
• примусили

Examples of using Compelled in English and their translations into Ukrainian

Was compelled to accede.
Була вимушена підкоритися.

I looked again, and honesty compelled me to be frank.
Я подивився ще раз, і чесність змусила мене бути відвертим.

What compelled you to buy it?
Що змусило його купити?

I wonder just what it is that compelled you to point that out?
Цікавий я знати, ЩО саме змусило вас зробити це зауваження?

What compelled him to do it?
Що змусило його зробити?

Discretionary income= gross income- taxes- all compelled payments(bills).
Дискреційний дохід= валовий дохід- податки- всі вимушені платежі.

What compelled her to come?
Що ж змусило її прийти сюди?

Many Ukrainians have been deported from or otherwise compelled to leave Crimea.
Багатьох українців депортували або іншим чином змусили покинути Крим.

What compelled you to return?
Що змусило Вас повернутися?

However, the atmosphere of the bureaucratic state soon compelled him to abandon his intention.
Однак атмосфера бюрократичної держави скоро змусила його відмовитися від свого наміру.

What compelled him to do it?
Що примусило його це зробити?

He was just compelled to do so.
Він просто вимушений був це зробити.

What compelled you to return?
Що примусило вас повернутися?

They just feel compelled to do it.
Я думаю, їх просто примушують це робити.

What compelled these men to do so?
Що змусило цих людей так вчинити?

But what was the force that compelled them to resort to reform?
Яка ж сила примусила їх взятися за реформу?

What compelled him to do this?
Що примусило його це зробити?

I never felt compelled to do that.
Я ніколи не відчувала, що змушена робити це.

What compelled you to come West?
Що змусило вас приїхати відвідати цей захід?

No one may be compelled to join a trade union.”.
Ніхто не може бути примушеним вступати в будь-яку асоціацію”;

I was compelled to return to Vera Cruz.
Я був вимушений повернутися у Воркуту.

Segovia felt compelled to teach himself the guitar.
Сеговія почував себе вимушеним викладати сам гітара.

But what compelled her to commit to it for so many months?
Але що ж примусило її робити це протягом багатьох місяців?

No one may be compelled to belong to an association.”.
Ніхто не може бути примушений належати до будь-якого об'єднання.".

One cannot be compelled to give evidence against self.
Ніхто не може бути примушений надавати свідчення проти самого себе.

A person shall not be compelled to join an association of any kind.”.
Ніхто не може бути примушеним вступати в будь-яку асоціацію”;

The British were compelled to withdraw their troops to the port cities.
Англійці вимушені були відвести свої війська в портові міста.

Night(dark-blue) compelled activity to cease and enforced quiescence;
Ніч(темно- синій) змушувала діяльність припинятися і посилювала стан спокою;

Gomez, I felt compelled to ask him for the e-Mail address of his supervisor.
Гомес, Я відчував себе вимушеним попросити його адресу електронної пошти свого керівника.

Haiti had been compelled to be defenseless, so even that small industry was destroyed.
Гаїті змусили стати беззахисною державою, тож навіть такі невеличкі виробництва були знищені.