What is the translation of " COMPELLED " in Croatian?

• prisiljen
• primoran
• opčinjen
• prinuđen
• opčinjeni
• natjeran
• prisiljava
• prisiljeni
• primorani
• prisilila
• prisiljena
• primorana
• opčinio
• primorala
• opčinila
• prinuđeni

Examples of using Compelled in English and their translations into Croatian

Elena, he's compelled.
Elena, opčinjen je.

I'm compelled to protect you.
Opčinjen sam da te štitim.

Jason was compelled.
Jason je bio prinuđen.

Compelled, like the man said.
Prinuđen, kao što je čovjek rekao.

You were compelled, Jeremy.
Bio si opčinjen, Jeremy.

What?- Rich.- The power of Christ compelled me.
Prisilila me Kristova moć…-Što? Rich.

Brothers, I am compelled to intrude.
Braćo, prisiljena sam smetati.

Rich.- What?- The power of Christ compelled me.
Prisilila me Kristova moć…-Što? Rich.

You seemed so compelled by my tale But.
Ali… bio je tako natjeran mojoj prici.

Which restaurant is missing a compelled chef?
Kom restoranu nedostaje opčinjeni kuvar?

You will be compelled to see, to confront.
Bićeš prinuđen da vidiš, da se suočiš.

I think Max was compelled.
Mislim da je Max bio opčinjen.

I'm not compelled by Klaus to do it anymore.
Više nisam opčinjen Klausom kako bih to radio.

Hunters can't be compelled.
Lovci ne mogu biti opčinjeni.

He's compelled me to forget everything as soon as I leave.
Opčinio me je da sve zaboravim čim odem.

I guess he was compelled.
Pretpostavljam da je bio opčinjen.

I have already compelled some people to go and kill him.
Već sam opčinio neke ljude da odu da ga ubiju.

Rich.- The power of Christ compelled me.- What?
Prisilila me Kristova moć…-Što? Rich?

I'm compelled to witness important events in time.
Primorana sam da prisustvujem bitnim događajima u vremenu.

But… you seemed so compelled by my tale.
Ali… bio je tako natjeran mojoj prici.

Did you miss the part where I said I'm compelled?
Zar nisi čuo dio gdje sam rekao da sam opčinjen?

The power of Christ compelled me. What? Rich.
Prisilila me Kristova moć…-Što? Rich.

You're full of vervain, so I know you haven't been compelled.
Pun si verbene, pa znam da ne možeš biti opčinjen.

The power of Christ compelled me.- Rich.- What?
Prisilila me Kristova moć…-Što? Rich?

She's been compelled so we can enjoy our little delicacy in peace.
Bila je prisiljena tako da mi možemo uživati u miru.

What?- The power of Christ compelled me.- Rich.
Prisilila me Kristova moć…-Što? Rich.

He's compelled me to forget everything as soon as I leave. Don't worry.
Ne brini. Opčinio me je da sve zaboravim čim odem.

I think they were both compelled by Katherine.
Ja mislim da su oboje bili opčinjeni od Katherine.

She was compelled to take his life so she could take her own back.
Bila je primorana oduzeti njegov život da bi mogla vratiti svoj.

But I think… I think they were both compelled by Katherine.
Ja mislim da su oboje bili opčinjeni od Katherine.