What is the translation of " MANDATORY MINIMUM " in Vietnamese?

• tối thiểu bắt buộc

Examples of using Mandatory minimum in English and their translations into Vietnamese

Must have mandatory minimum RAM 2GB?….
Phải có bắt buộc tối thiểu RAM 2GB?….

If aperture and ISO, remain at your appreciation, the shutter speed should be mandatory, minimum twice fps community.
Nếu khẩu độ và ISO, vẫn còn ở sự đánh giá cao của bạn, tốc độ màn trập nên được bắt buộc, tối thiểu hai lần fps cộng đồng.

The mandatory minimum wage is also modest by Canadian standards at $9.00/hr.
Mức lương tối thiểu bắt buộc cũng khiêm tốn hơn tiêu chuẩn tại Canada ở mức$ 9,00/ giờ.

In 2014, India also enacted a mandatory minimum CSR spending law.
Vào năm 2014, Ấn Độ cũng ban hành một đạo luật chi tiêu CSR tối thiểu bắt buộc.

Regulation V/1-1 Mandatory minimum requirements for the training and qualifications of masters, officers and ratings on oil and chemical tankers U.K.
Bổ sung V/ 1- 1: Yêu cầu tối thiểu bắt buộc về huấn luyện và phẩm chất cho thuyền trưởng, sĩ quan và thuyền viên phổ thông tàu dầu và tàu hóa chất.

TRS providers must offer service that meets certain mandatory minimum standards set by the FCC.
Các nhà cung cấp TRS phải cung cấp dịch vụ đạt được những tiêu chuẩn tối thiểu bắt buộc cụ thể được đề ra bởi FCC.

Criminal sentences should take into account a number of factors, including an offender's danger to the community, rather than just relying on mandatory minimums.
Hình câu nên đưa vào tài khoản một số yếu tố, bao gồm một người phạm tội nguy hiểm cho cộng đồng, thay vì chỉ dựa vào bắt buộc tối thiểu.

Importantly, we know the threat of a mandatory minimum term of imprisonment does little to deter future offending.
Quan trọng hơn, chúng tôi biết mối đe dọa của một thời hạn tù tối thiểu bắt buộc không có nhiều để ngăn chặn hành vi phạm tội trong tương lai.

Immediately following al-Assad's death, the Syrian Parliament amended the constitution, reducing the mandatory minimum age of the President from 40 to 34.
Ngay sau cái chết của al- Assad, nghị viện sửa đổi hiến pháp, giảm độ tuổi bắt buộc tối thiểu của tổng thống từ 40 xuống còn 34.

The Diageo Marketing Code is our mandatory minimum marketing standard, governing us, and any third parties with whom we partner.
Quy chế tiếp thị Diageo là tiêu chuẩn tiếp thị tối thiểu bắt buộc của chúng tôi, chi phối chúng tôi và bất kỳ bên thứ ba nào mà chúng tôi hợp tác.

Immediately following Asad's death, the parliament amended the constitution to reduce the mandatory minimum age of the president from 40 to 34 years old.
Ngay sau cái chết của al- Assad, nghị viện sửa đổi hiến pháp, giảm độ tuổi bắt buộc tối thiểu của tổng thống từ 40 xuống còn 34.

Among the reasons for that are the mandatory minimum sentences and related laws enacted in the 1980s and 1990s at a time of rising crime and drug violence.
Trong số những lý do gây ra điều này, có những bản án tối thiểu bắt buộc liên quan đến các điều luật được ban hành trong thập niên 1980 và 1990, thời điểm tội phạm về bạo lực và ma tuý lên cao.

One Nation's answer: Yes We support a referendum on this issue, zero tolerance and increased mandatory minimum sentences for all… Source.
One Nation' s câu trả lời: Vâng Chúng tôi hỗ trợ trưng cầu dân ý về vấn đề này, không khoan nhượng và tăng các câu bắt buộc tối thiểu cho tất cả các tội… Source.

If there were the political will to do so, we could eliminate mandatory minimums, eliminate sentencing guidelines, and dramatically reduce the severity of our sentencing regimes in general.
Nếu có ý chí chính trị để thực hiện, chúng ta có thể loại bỏ mức án tối thiểu bắt buộc, các hướng dẫn tuyên án, và làm giảm đáng kể mức độ nghiêm khắc của hệ thống tuyên án nói chung.

Astoundingly the report suggested making the use of cryptocurrency a crime punishable by up to ten years in prison, with a mandatory minimum of one year's jail time.
Đáng kinh ngạc là báo cáo đề nghị biến việc sử dụng tiền điện tử thành một hành động tội phạm có thể bị trừng phạt tới mười năm tù, với mức tối thiểu bắt buộc là một năm tù.

An appeals court vacated that sentence because it did not satisfy the mandatory minimum sentencing requirements, and resentenced them for the mandatory minimum for that crime.
Một tòa phúc thẩm đã bỏ trống bản án đó vì nó không đáp ứng các yêu cầu về kết án tối thiểu bắt buộc, và oán trách họ về mức tối thiểu bắt buộc cho tội phạm đó.

While selling drugs may be lucrative for a gang, this activity often carries significant risk as stiff legal penalties and harsh mandatory minimum sentencing laws exist.
Mặc dù bán thuốc có thể sinh lợi cho một băng đảng, hoạt động này thường mang đến rủi ro đáng kể vì hình phạt pháp lý cứng nhắc và luật kết án tối thiểu bắt buộc khắc nghiệt tồn tại.

Russia passed a law in December 2012 requiring a mandatory minimum level of proficiency in the Russian language for migrant workers in certain professions including retail and public services.
Tháng 12.2012, Nga đã thông qua đạo luật đòi hỏi một mức độ tối thiểu bắt buộc về khả năng sử dụng tiếng Nga đối với lao động nhập cư trong một số ngành nghề trong đó có dịch vụ bán lẻ và công cộng.

Immediately following Asad's death, the parliament amended the constitution to reduce the mandatory minimum age of the president from 40 to 34 years old.
Ngay sau cái chết của Assad cha, nghị viện“ vỗ tay” của Baath sửa đổi hiến pháp, giảm độ tuổi bắt buộc tối thiểu của tổng thống từ 40 xuống còn 34.

Above prices usually include unlimited mileage, taxes and a mandatory minimum insurance fee of 1000 yen per day that covers damage, injury and liability, but does not cover non-operation fees resulting from damage to the car.
Giá trên thường không giới hạn số dặm đi, thuế và phí bảo hiểm tối thiểu bắt buộc là 1000 yên mỗi ngày, bao gồm thiệt hại và trách nhiệm pháp lý, nhưng không bao gồm phí bồi thường hỏng xe.

Over two years on, the Law Council of Australia has appealed for the abolition of the law, noting that mandatory minimums“create greater law and order problems” than they solve.
Hơn hai năm, Hội đồng Luật pháp Úc đã kháng cáo cho việc bãi bỏ luật pháp, lưu ý rằng mức tối thiểu bắt buộctạo ra vấn đề luật pháp và trật tự lớn hơnHọ hơn giải quyết.

The People's Council amended the constitution, reducing the mandatory minimum age of the president from 40 to 34 years old, which allowed his son, Bashar al-Assad to be legally eligible for nomination by the ruling Baath party.
Quốc hội sửa đổi hiến pháp, giảm độ tuổi tối thiểu bắt buộc của Chủ tịch 40- 34 tuổi, cho phép con trai ông, Bashar al- Asad hợp pháp để đủ điều kiện cho các đề cử của đảng cầm quyền Ba' ath.

The organization is also pushing for policy changes around criminal justice, supporting a group that wants to eliminate mandatory minimum sentencing, and immigration reform for DREAMers.
Tổ chức CZI cũng thúc đẩy thay đổi chính sách liên quan đến xét xử hình sự và hỗ trợ một nhóm muốn loại bỏ tuyên án tối thiểu bắt buộc và cải cách nhập cư cho các đối tượng DREAMers.

In addition, he vows to further criminalize immigrants by imposing a“2-year mandatory minimum federal prison sentence for illegally re-entering the United States after a previous deportation, and a 5-year mandatory minimum for illegally re-entering for those with felony convictions, multiple misdemeanor convictions or two or more prior deportations.”.
Đạo luật này cũng sẽ xác lập một“ bản án tù liên bang 2 năm tối thiểu bắt buộc với những ai tái nhập cảnh bất hợp pháp vào Mỹ sau khi đã bị trục xuất trước đó, và 5 năm tối thiểu bắt buộc với những ai tái nhập cảnh trái phép có tiền án phạm trọng tội, nhiều tiền phạm án tội nhẹ, hoặc có hai hoặc nhiều lần bị trục xuất trước đó”.

Many in the Australian film and television community expressed concern over the effect of the agreement on government regulations enforcing a mandatory minimum of locally produced content on television.
Nhiều người trong cộng đồng điện ảnh và truyền hình Úc bày tỏ lo ngại về hiệu lực của thỏa thuận đối với các quy định của chính phủ bắt buộc tối thiểu nội dung sản xuất trên truyền hình.

Immediately following Al-Asad's death, the Parliament amended the constitution, reducing the mandatory minimum age of the President from 40 to 34 years old, which allowed his son, Bashar Al-Asad legally to be eligible for nomination by the ruling Ba'ath party.
Ngay sau Al- Asad của cái chết, Quốc hội sửa đổi hiến pháp, giảm độ tuổi tối thiểu bắt buộc của Chủ tịch 40- 34 tuổi, cho phép con trai ông, Bashar al- Asad hợp pháp để đủ điều kiện cho các đề cử của đảng cầm quyền Ba' ath.

For the flight crew- which also includes two first officers and a 13-strong cabin contingent- the work load will be broken up, the airline said, with every person getting a mandatory minimum four hours' rest.
Đối với phi hành đoàn chuyến bay- cũng bao gồm hai sĩ quan đầu tiên và một đội ngũ cabin mạnh 13- tải công việc sẽ bị phá vỡ, hãng hàng không cho biết, với mỗi người nhận được một phần còn lại bắt buộc tối thiểu bốn giờ.

The Victorian Liberal Party recently announced that, if elected in November 2018, it would introduce mandatory minimum sentences for repeat violent offenders as part of its crackdown on crime.
Đảng Tự do Victoria mới được công bố gần đây rằng, nếu được bầu vào tháng 11 2018, nó sẽ đưa ra các bản án tối thiểu bắt buộc đối với những người vi phạm bạo lực lặp lại như là một phần của việc trấn áp tội phạm.

But in the decades that followed, a“tough on crime” politics with racist undertones produced, among other things, harsh drug and mandatory minimum sentencing laws that were applied in racially disparate ways.
Nhưng trong những thập kỷ sau đó, một cuộc đấu tranh gay gắt về chính trị tội phạm với những âm mưu phân biệt chủng tộc được sản xuất, trong số những thứ khác, ma túy khắc nghiệt và luật kết án tối thiểu bắt buộc được áp dụng theo những cách phân biệt chủng tộc.