What is the translation of " MANDATORY MINIMUM " in Spanish?

• mínimo obligatorio
• mínima obligatoria
• mínimas obligatorias
• mínimos obligatorios
• mínimas mandatorias

Examples of using Mandatory minimum in English and their translations into Spanish

Mandatory Minimum Penalties.
Penas obligatorias mínimas.

But I have got a mandatory minimum.
Pero tengo un mínimo obligatorio.

Mandatory minimum 150 km autonomy of fuel.
Obligatorio mínimo 150 km autonomía de combustible.

You can cash any fee in your account with no mandatory minimum.
Puedes cobrar los montos de tu cuenta, sin ningún mínimo necesario.

There's no mandatory minimum on victims.
No hay un mínimo obligatorio de víctimas.

The law means this third strike Is mandatory minimum.
La ley significa que la tercera huelga es el mínimo obligatorio.

There is a mandatory minimum, 25 years in a federal penitentiary.
Hay un minimo obligatorio, 25 años en una prision federal.

The Criminal Code contains 29 offences that carry mandatory minimum penalties.
El Código Penal contiene 29 delitos que entrañan penas obligatorias mínimas.

Measure 11 requires mandatory minimum sentences for several crimes.
La Medida 11 requiere sentencias mínimas mandatorias para varios crímenes.

Exactly, so instead of grand larceny, the charge against my client could be reduced to petty larceny, which carries no mandatory minimum sentence.
Exacto, entonces en lugar de robo mayor, el cargo contra mi cliente podría reducirse a hurto menor, que no tiene sentencia mínima obligatoria.

In some cases, mandatory minimum periods of incarceration apply.
En algunos casos, resultan aplicables períodos mínimos obligatorios de cárcel.

At the 2012 Universal Postal Congress, the UPU member countries adopted mandatory minimum standards for mail security for the first time.
En el Congreso Postal Universal de 2012, los países miembros de la UPU adoptaron por primera vez normas mínimas obligatorias para la seguridad del correo.

For RF Safety, a mandatory minimum of 10 mm(1 cm) should be maintained between the device and any part of a human body when using the device.
Para seguridad de radiofrecuencia, debe mantenerse un mínimo obligatorio de 10 mm(1 cm) entre el dispositivo y cualquier parte del cuerpo humano al usar el dispositivo.

A State's criminal law should include stringent penalties if the victim is under the age of 18, reflecting this in appropriate mandatory minimum sentences.
Las leyes penales de un Estado deben incluir penas agravadas si la víctima es menor de 18 años, reflejándose esto en las penas mínimas obligatorias apropiadas.

Manslaughter will carry a mandatory minimum sentence if a firearm was involved.
El homicidio conlleva una sentencia obligatoria mínima si se involucra un arma de fuego.

A mandatory minimum school-leaving age together with clear protection against exploitative and hazardous forms of child labour was an effective and practical approach in many situations.
En muchas situaciones resulta eficaz y práctico implantar una edad mínima obligatoria para abandonar la escuela conjuntamente con una protección inequívoca contra toda forma de trabajo infantil abusivo o peligroso.

BAC of 0.30 or higher- additional mandatory minimum of 20 days(which cannot be suspended).
BAC de 0.30 o superior: mínimo obligatorio adicional de 20 días(que no puede suspenderse).

He wants to eliminate mandatory minimum sentencing, and instead, give prisoners access to higher education, which has been shown to dramatically reduce recidivism.
Él quiere eliminar las sentencias mínimas obligatorias, y en su lugar, dar a los presos acceso a educación superior, algo que ha demostrado reducir drásticamente la reincidencia.

There are also mandatory sentencing provisions in the Migration Act 1958(Cth). These impose mandatory minimum prison terms for persons convicted of people smuggling offences.
Hay también disposiciones sobre detención obligatoria en la Ley de migración de 1958(Commonwealth), que imponen penas de prisión mínimas obligatorias a los condenados por delitos de tráfico de personas.

This percentage may be a mandatory minimum, it may be voluntary and be taken into account to increase the final price of the contracted electricity.
Este porcentaje puede ser un mínimo obligatorio, puede ser voluntario y tenerse en cuenta en la evaluación multi-criterio de las ofertas o primando el precio final de la electricidad contratada.

BAC of 0.25 or higher- additional mandatory minimum of 15 days(which cannot be suspended).
BAC de 0.25 o superior- mínimo obligatorio adicional de 15 días(que no se puede suspender).

He wants to eliminate mandatory minimum sentencing, which is one of the primary drivers behind the dramatic increase of nonviolent drug offenders in the prison population.
Él quiere eliminar las sentencias mínimas mandatorias, las cuales son uno de los impulsores primarios tras el aumento dramático de ofensores no violentos de drogas en la población penal.

If the child is under the age of 14, the mandatory minimum sentence for this crime is 15 years; otherwise it is 10 years or.
Si el niño tiene menos de 14 años, la condena mínima obligatoria para ese delito es de 15 años; de lo contrario es de 10 años; o.

A defendant may reduce the mandatory minimum by providing the prosecutor with“substantial assistance” information that aids the Government in prosecuting other offenders.
Pero el acusado puede reducir la pena mínima obligatoria prestando“asistencia sustancial” al fiscal es decir, comunicando información que ayude al Estado a enjuiciar a otros delincuentes.

Systems Overload- Drug laws and prisons in Latin America mandatory minimum sentence of 10 years modified by Congress in January 2003 to 12 years.
Todos estaban sujetos a una sentencia mínima obligatoria de 10 años término modificado a 12 años por el Congreso en enero de 2003.

In some cases, there is also mandatory minimum sentence set by Congress, and a judge may not go below the mandatory minimum absent certain circumstances.
En algunos casos también habrá una sentencia mínima obligatoria impuesta por el Congreso y el Juez no podrá sentenciar por debajo del mínimo obligatorio excepto en presencia de ciertas circunstancias.

Fourth, Trump promises to work with Congress to increase mandatory minimum sentences for undocumented people who are caught back in the U.S.
Cuarto, trump se ha comprometido trabajar junto al congreso para incrementar las sentencias mínimas obligatorias, para las personas indocumentadas detenidas en los EE. UU.

Nor does the Directive establish a mandatory minimum quota for second generation biofuels(produced from non-food sources), though they will be incentivised through a system of bonuses.
Tampoco se establece una cuota mínima obligatoria de biocombustibles de segunda generación(producidos a partir de fuentes no alimentarias), pero sí se incentivarán mediante un sistema de bonificaciones.

Florida law sets forth mandatory minimum sentencing guidelines for drug possession.
Las leyes de Florida exponen los lineamientos para sentencias obligatorias mínimas por posesión de drogas.

The Marriage Act 2014 imposes a mandatory minimum marriage age of 18 years for both parties to a marriage whether Islamic or customary.
La Ley del Matrimonio de 2014 impone una edad mínima obligatoria para contraer matrimonio de 18 años para ambas partes en el matrimonio, sea este islámico o con arreglo al derecho consuetudinario.

How to use "mandatory minimum" in an English sentence

Prong one: Reforming mandatory minimum sentences.

Mandatory minimum sentences: long, hard injustices?

Copyright© 2010 Mandatory Minimum Marketing, LLC.

Mandatory minimum prison sentences still exist.

Coughenour imposed the mandatory minimum sentence.

Copyright© 2009 Mandatory Minimum Marketing, LLC.

Many misdemeanors have mandatory minimum sentences.

Mandatory Minimum prison sentences for Cannabis.

Mandatory minimum sentences are also controversial.

These charges carry mandatory minimum sentences.

How to use "mínimo obligatorio, mínimas obligatorias" in a Spanish sentence

) el salario mínimo obligatorio establecido en el artículo 1° del presente Decreto.

Por lo tanto, este tipo de seguro es el mínimo obligatorio por ley.

2 Los derechos fundamentales constitucionales constituyen el mínimo obligatorio de convivencia para todos los particulares.

Se enfrentan a cadena perpetua con un mínimo obligatorio de 45 años.

Es un 39,4 %, que no llega ni al mínimo obligatorio del 40 %.

Esta penalización solo se aplicará sobre las reservas mínimas obligatorias que las entidades mantengan en sus bancos centrales nacionales.

Por suerte, las coberturas mínimas obligatorias no son demasiadas si lo que quieres es pagar lo menos posible.

Las ciegas son las apuestas mínimas obligatorias en cada mano de póker.

- Se definen las operaciones mínimas obligatorias para la obtención de tejido esme rilado: 1.

25%, la multa incluye un período de prisión mínimo obligatorio de 10 días.