What is the translation of " MỸ TRIỂN KHAI " in English?

• the united states deployed
• the U.S. deploys
• the U.S. deployment
• the united states deploys
• the US has deployed
• the US launched
• america to deploy

Examples of using Mỹ triển khai in Vietnamese and their translations into English

Mỹ triển khai quân tới Kuwait.
US deploys troops to Kuwait.

Không có bất kỳ lý do nào để Mỹ triển khai quân( ở Thái Lan).
There is no reason for the US to deploy troops.

Mỹ triển khai các loại vũ khí hạt nhân tại Hàn Quốc từ 1958 đến 1991.
The US deployed nuclear weapons in South Korea from 1958 to 1991.

Vì sao Trung Quốc kịch liệt ngăn Mỹ triển khai THAAD ở Hàn Quốc?
For what reason does China oppose the U.S. deployment of the THAAD to South Korea?

Mỹ triển khai máy bay ném bom chiến lược đến châu Âu ít nhất một lần mỗi năm kể từ 2014 đến nay.
The United States has deployed strategic bombers in Europe at least once a year since 2014.

Các nhà máy lọc dầu vẫn đang mua dầu của Iran sẽ được xem để xem cách Mỹ triển khai các biện pháp trừng phạt trong tuần này.
Oil refineries that are still purchasing Iranian oil will be watching to see how the US implements this week's round of sanctions.

Nga còn tuyên bố rằng Mỹ triển khai các máy bay không người lái có vũ trang tầm xa MQ- 9 Reaper là vi phạm Hiệp ước INF.
Russia further claims that US deployment of long-range armed drones such as the MQ-9 Reaper violates the INF Treaty.

Tổng thống Philippines Rodrigo Duterte tuyên bố sẽ không bao giờ cho phép Mỹ triển khai các hệ thống tên lửa trên lãnh thổ nước này.
Philippine President Rodrigo Duterte has declared that his country will never allow the US to deploy missile systems on its territory.

Trong những tuần qua, Mỹ triển khai khí tài quân sự bổ sung khắp châu Âu như một phần của Giải pháp Hoạt động Đại Tây Dương.
In recent weeks, the U.S. has deployed additional military assets throughout Europe as part of Operation Atlantic Resolve.

Tôi thúc giục các nước láng giềng thận trọng và không cho phép Mỹ triển khai tên lửa tầm trung trên lãnh thổ của họ”, ông Fu nói.
I urge our neighbours to exercise prudence and not to allow the U.S. deployment of intermediate-range missiles on their territory," Fu said.

Cuối tháng 8, Mỹ triển khai khu trục hạm USS‘ Ross' đến Địa Trung Hải và USS‘ The Sullivans' đến Vịnh Ba Tư.
In late August, the US deployed missile destroyers USS‘Ross' to the Mediterranean and USS‘The Sullivans' to the Persian Gulf.

Cao trào thứ ba của phong trào phản chiến xảy ra vào đầu những năm 1980, khi Mỹ triển khai tên lửa hạt nhân tầm trung ở Tây Âu.
The third major anti-war movement took place during the early 1980s when the United States deployed intermediate-range nuclear missiles in Europe.

Tháng 3/ 2002, Mỹ triển khai chiến dịch Anaconda với mục tiêu quét sạch 800 tay súng Taliban khỏi vùng thung lũng Shah- i- Kot.
In March 2002, the US launched Operation Anaconda, a sweeping endeavor targeting over 800 Taliban fighters in the volatile Shah-i-Kot valley.

Người biểu tình, tức giận với các cuộc không kích, đã xông vào đại sứ quan Mỹ tại Baghdad, mặc dù đã rút lui sau khi Mỹ triển khai thêm quân.
Angry at the air strikes, protesters stormed the U.S. Embassy in Baghdad on Wednesday, although they withdrew after the United States deployed extra troops.

Khi khu căn cứ mới hoàn thành sẽ cho phép Mỹ triển khai các máy bay chiến đấu và trực thăng nhiều gấp 2 lần ở Syria như Nga đang duy trì.
When finished, Tabka airfield will enable the US to deploy twice as many warplanes and helicopters in Syria as the Russians currently maintain.

Mỹ triển khai các tên lửa tầm ngắn và tầm trung đến châu Á đã làm ảnh hưởng đến lợi ích của Nga và làm tình hình an ninh thế giới xấu đi.
He said that that the US deployment of medium- and short- range missiles in Asia affects Russia's interests and worsens the situation in international security.

Tất nhiên đó là lý do để lo ngại từ phía Nga, nhưng nếu Mỹ triển khai các thiết bị mạnh mẽ về phía chúng tôi, chúng tôi sẽ đáp trả tương tự", ông nói.
Of course that is a reason for concern from the Russian side, and of course if the United States deploys heavy equipment towards us, we would do the same,” he said.

Năm 2013, Mỹ triển khai THAAD tới đảo Guam nhằm phản ứng với vụ thử hạt nhân lần thứ ba của Triều Tiên, theo tổ chức phi lợi nhuận Missile Defense Advocacy Alliance.
In 2013, the U.S. deployed a THAAD Battery to Guam in response to North Korea's third nuclear test, according to the non-profit organization Missile Defense Advocacy Alliance.

Tôi kêu gọi các nước láng giềng thận trọng và không cho phép Mỹ triển khai tên lửa tầm trung trên lãnh thổ của họ”, ông Fu nói, đặc biệt đề cập tới Nhật Bản, Hàn Quốc và Australia.
I urge our neighbors to exercise prudence and not to allow the U.S. deployment of intermediate-range missiles on their territory,” Fu mentioned specifically Japan, South Korea, and Australia.

Hãng Interfax dẫn lời tướng Nga nghỉ hưu Vladimir Bogatyryov nhận định, Nga có thể đặt các tên lửa như vậy ở Cuba hoặc Venezuela nếu Mỹ triển khai tên lửa mới gần biên giới Nga.
The Interfax news agency quoted a retired Russian general, Vladimir Bogatyryov, as saying that Moscow could put such missiles in Cuba or Venezuela if the U.S. deploys new missiles near Russian borders.

Ông Kristensen nói rằng trong khi Mỹ triển khai một máy bay B- 1 tới CH Czech-" một phái đoàn hòa giải" trong quá khứ- thì lần này lại khác.
Kristensen said that while the U.S. had deployed a B-1 to the Czech Republic“on a good will mission” in the past, this is different.

Mỹ triển khai một radar theo dõi phòng thủ tên lửa tiên tiến TPY- 2 ở Nhật Bản để tăng cường cảnh báo sớm trong khu vực và hướng tới bờ biển phía Tây, và nó đã đạt được thỏa thuận để triển khai một radar thứ hai.
The United States deploys one advanced TPY-2 missile-defense tracking radar in Japan to enhance early warning across the region and toward the West Coast, and it has reached agreement to deploy a second.

Vụ trưởng Phó Thông nêu rõ:“ Nếu Mỹ triển khai các tên lửa tại phần này của thế giới( châu Á), tại cửa ngõ của Trung Quốc, Bắc Kinh sẽ buộc phải có các biện pháp đáp trả.”.
Fu said:“If the US deploys missiles in this part of the world, at the doorstep of China, China will be forced to take countermeasures.”.

Trong những ngày gần đây, Mỹ triển khai hàng không mẫu hạm USS Abraham Lincoln tới khu vực và thông báo đã vạch ra kế hoạch đưa 120.000 binh sĩ đến Trung Đông.
In recent days, the US has deployed the USS Abraham Lincoln aircraft carrier to the region and reportedly drawn up plans to send 120,000 troops to the Middle East.

Đây sẽ là lần đầu tiên Mỹ triển khai cùng một lúc 6 máy bay Raptor tới bán đảo Triều Tiên, động thái chắc chắn sẽ gây sức ép đối với Triều Tiên bằng sức mạnh quân sự áp đảo của các đồng minh.
It would mark the first time the U.S. has deployed six Raptors to Korea at once and is sure to put pressure on North Korea with the overwhelming military force by the allies.

Thông báo này được đưa ra khi Mỹ triển khai tiêm kích tàng hình F- 35 đến căn cứ ở Nhật Bản và các khu vực khác tại châu Á- Thái Bình Dương, đặt ra thách thức nghiêm trọng cho hệ thống phòng thủ không quân của Trung Quốc.
The announcement comes as the United States has deployed F-35 stealth jets to bases in Japan and other parts of the Asia-Pacific over the last year, challenging China's air defences in the region.