What is the translation of " MANBIJ " in English?

• manbij

Examples of using Manbij in Vietnamese and their translations into English

Và sau đó, các bạn bảo chúng tôi đừng có đến Manbij!
You are telling us not to come to Manbij?

Người phụ nữ ôm một nữ chiến binh SDF sau khi Manbij được giải phóng.
A female SDF fighter hugs a women after the city was liberated.

Và sau đó, các bạn bảo chúng tôi đừng có đến Manbij!
And then you tell us not to come to Manbij!

Người phụ nữ ôm một nữ chiến binh SDF sau khi Manbij được giải phóng.
A woman embraces an SDF fighter after she was evacuated with others from Manbij.

Và sau đó, các bạn bảo chúng tôi đừng có đến Manbij!
And you are still telling us not to come to Manbij.

Vậy điều gì sẽ xảy ra khi quân đội Thổ Nhĩ Kỳ tấn công Manbij hoặc vượt sông Euphrates?
What happens when the Turkish army moves against Manbij or crosses the Euphrates?

Bối cảnh ở Idlib phức tạp và khó khăn hơn nhiều so với Manbij.
The scene in Idlib is much more complicated and difficult compared to Manbij.

Về phần chúng tôi, là đại diện của người dân Manbij, cũng không có kế hoạch rút lui.
For our part, we, as the representatives of Manbij's people, also have no plans to retreat.

Một căn cứ quân sự của Mỹ ở làng al- Asaliyah, nằm giữa thành phố Aleppo và Manbij, Syria.
A US military base in the Syrian village of al-Asaliyah, between Aleppo and the northern town of Manbij.

Ông Erdogan thề sẽ tiếp tục đến Manbij và lật đổ các lực lượng dân quân người Kurd ở đó.
Mr. Erdogan vowed to continue on to Manbij and oust the Kurdish militias there.

Thành phố Manbij đã được quản lý bởi Hội đồng Quân sự Manbij trong suốt hai năm qua và hội đồng này đồng minh của SDF.
The town has been governed for the last two years by the Manbij Military Council, which is allied to the SDF.

Bộ Quốc phòng Nga hôm qua xác nhận quân đội Syria đã kiểm soát hoàn toàn Manbij và các vùng lân cận.
The Russian Defense Ministry announced yesterday that the Syrian state forces have taken full control of the city of Manbij and its environs.

Dân quân Hội đồng Quân sự Manbij đã kiểm soát thị trấn kể từ khi lực lượng người Kurd do Mỹ hậu thuẫn chiếm nó từ tay IS năm 2016.
The Manbij Military Council militia has controlled the town since US-backed Kurdish-led forces took it from Isil in 2016.

Theo thỏa thuận giữa hai đồng minh NATO vào tháng 6, các lực lượng Thổ Nhĩ Kỳ và Mỹ đang tuần tra Manbij, nhưng hoàn toàn độc lập với nhau.
As agreed by the two NATO allies in June, Turkish and U.S. forces are currently carrying out patrols in Manbij, but those are independent of each other.

Dân quân Hội đồng Quân sự Manbij đã kiểm soát thị trấn kể từ khi lực lượng người Kurd do Mỹ hậu thuẫn chiếm nó từ tay IS năm 2016.
The Manbij Military Council militia has controlled the town since American-backed Kurdish-led forces took it from ISIS in 2016.

Hãng tin Interfax đưa tin lực lượng Nga đã bắt đầu tuần tra bên trong Manbij, nơi chỉ mới cách đây 2 tuần là căn cứ quan trọng của Mỹ tại khu vực.
According to Russian news agency Interface, Russian patrols have already begun in the town of Manbij, which two weeks ago, was home to a key US base in the region.

Chiến dịch Manbij là bước tiến lớn mà nhóm đồng minh với Washington đạt được tại Syria kể từ sau khi Mỹ tiến hành chiến dịch quân sự chống IS cách đây hai năm.
The Manbij operation marks the most ambitious advance by a group allied to Washington in Syria since the United States launched its military campaign against Islamic State two years ago.

Hãng tin TASS cho biết Bộ Quốc phòng Nga cũng khẳng định Manbij và một diện tích hơn 1.000 km2 xung quanh hiện đang nằm hoàn toàn dưới sự kiểm soát của binh sĩ Syria.
The Russian Ministry of Defense, as cited by the Tass news agency, also confirmed that Manbij and an area of more than 1,000 square kilometers around it were now under the full control of Syrian soldiers.

Manbij hiện nằm dưới sự kiểm soát của Hội đồng Quân đội Manbij và quân đội Mỹ đã triển khai một lực lượng nhỏ tới đây để đảm bảo rằng các bên không tấn công lẫn nhau.
Manbij is controlled by the Manbij Military Council and the US military has deployed a small number of forces in and around the city to ensure that different parties do not attack each other.

Thổ Nhĩ Kỳ biết lực lượng của chúng tôi đang ở Manbij, và họ đang làm gì ở đó, tại sao họ ở đó- là để ngăn chặn bất cứ sự leo thang nào giữa các nhóm hoạt động trong khu vực.
Turkey knows where our forces are in Manbij, and what they are doing there, and why they are there- to prevent any kind of escalation between the groups who are in that area.

Sau khi gặp Macron ở Paris, các quan chức từ phía bắc Syria cho biết họ được thông báo rằng Pháp đang lên kế hoạch cho quân đội Pháp mới tới Manbij, nhưng văn phòng của Macron không xác nhận tuyên bố này.
After meeting Macron in Paris, officials from northern Syria said they were told that France was planning to“new French troops to Manbij,” but Macron's office did not confirm this statement.

Khi được hỏi về việc Washington đang triển khai lực lượng gần Manbij, Ông Assad cho biết:" Bất kỳ quân đội nước ngoài nào đến Syria mà không không nhận được lời mời của chúng tôi đều là những kẻ xâm lược".
Asked about a deployment of US forces near the northern city of Manbij, Assad said:"Any foreign troops coming to Syria without our invitation… are invaders.".

Tổng thống Erdogan cho biết Thổ Nhĩ Kỳ sẵn sàng thực hiện những biện pháp an ninh khẩn cấp tại khu vực Manbij để ngăn chặn Đảng Công nhân người Kurd( PKK)- Các Lực lượng Bảo vệ nhân dân người Kurd( YPG) gây bất ổn tình hình.
President Erdogan said Turkey was ready to take urgent security measures in the Manbij region to prevent the PKK-YPG[Kurdistan Workers' Party- Kurdish People's Protection Units] from destabilizing the situation….

Là một trung tâm kinh tế địa phương, Manbij nằm liền kề đường cao tốc M4, một tuyến đường thương mại lớn nối TP cảng Latakia ở phía tây với Aleppo, Raqqa và Deir Az Zor giàu dầu mỏ ở phía đông.
A local economic hub, Manbij is situated adjacent to the M4 highway, a major commercial route that connects the western port city of Latakia to Aleppo, Raqqa and oil-rich Deir Az Zor in the east.

Hãng tin TASS dẫn thông báo từ Bộ Quốc phòng Nga cũng xác nhận rằng Manbij và một khu vực rộng hơn 1.000 km2 lân cận giờ đã nằm dưới sự kiểm soát hoàn toàn của binh sĩ Syria.
The Russian Ministry of Defense, as cited by the Tass news agency, also confirmed that Manbij and an area of more than 1,000 square kilometers around it were now under the full control of Syrian soldiers.

Một nguồn tin quân sự tại Ủy ban Quân sự Manbij cho biết các cuộc thảo luận với chính phủ Syria đã đi tới sự đồng thuận về việc ngăn chặn“ hành vi của Thổ Nhĩ Kỳ tại Manbij”.
A military source in the Manbij Military Council said discussions with the Syrian government had yielded agreement on the need to halt“the Turkish occupation of Manbij.”.

GD& TĐ- Quân đội Mỹ được cho là đã đưa thêm vũ khí tới thành phố Manbij ở khu vực đông bắc Aleppo- những phóng viên địa phương cho biết qua mạng xã hội vào cuối tuần này.
BEIRUT, LEBANON(12:00 P.M.)- The U.S. military has reportedly sent more weapons to the city of Manbij in the northeastern region of Aleppo, local journalists reported via social media this weekend.

Tin cho biết rằng các chiến binh Hội đồng quân sự Manbij, trực thuộc ban chỉ huy SDF, đã tăng cường gấp đôi các biện pháp an ninh trên biên giới của Manbij giáp với Jerablus.
It was reported that the fighters of the Manbij Military Council, subordinated to the SDF command, had doubled security measures on Manbij's border, from the side of Jarabulus.

Chiến thuật này cũng được lực lượng SDF thực hiện trong trận Manbij, các nhóm chiến binh người Kurd và lực lượng đặc nhiệm Mỹ đã thả 500 xe cơ giới vận tải, chở các tay súng IS và thường dân rời khỏi thị trấn.
This same tactic was implemented by the SDF during the battle for Manbij when the SDF and the US Special Forces allowed about 500 vehicles with ISIS fighters and civilians to leave the town.

( Ngày Nay)- Quân đội Thổ Nhĩ Kỳ đang tiếp tục tuần tra vùng ngoại ô của Manbij nhưng vẫn chưa tiến vào thành phố này bất chấp một thỏa thuận giữa Ankara và Washington về việc rút các đơn vị người Kurd ra khỏi khu vực.
Turkish troops are continuing their patrols of Manbij's outskirts but have yet to enter the town despite an agreement between Ankara and Washington on the withdrawal of Kurdish units in the area.