What is the translation of " MATHIEU " in English?

• mathieu
• matthew

Examples of using Mathieu in Vietnamese and their translations into English

Ảnh: Mathieu Fortin.
Photo by Mathieu Fortin.

Tôi lại nghĩ về Mathieu.
I think about Matthew.

Đạo diễn: Mathieu Amalric.
Directed by Mathieu Amalric.

Mathieu có cơ hội ở lại.
The Panda had a chance to stay.

Mình biết Mathieu từ hồi cấp ba.
I know Matthew from high school.

Ông đã nói chuyện với Mathieu?
Mitch: Have you spoken with Matthew?

Mathieu có 8“ mối phúc” nhưng không có“ mối khổ”, trong khi Luca có 4 mối mỗi thứ.
Matthew has nine“beatitudes” and no“woes”; Luke has four of each.

Giá mà tôi chưa từng nghe thấy giọng nói của Mathieu.
Except… I had never heard the voice of Mathild.

Mathieu đã đưa ra lời kêu gọi nên học hỏi tính hiền lành và khiêm nhường của chúa Giesu.
Matthew issues the call to learn of the meek and humble Jesus.

Ta có một câu chuyện khá thú vị để kể cho ngươi, Mathieu.
SO I have a funny story to tell you, Aussa.

Phiên bản Mathieu đứng ba tuần ở vị trí quán quân trên các bảng xếp hạng nhạc pop của Pháp và cũng là một hit ở Anh Quốc, đứng vị trí 26.
Mireille Mathieu's version spent three weeks at number one in the French pop charts, and was also a hit in Britain, reaching 26.

Nên hãy cây tốt thì sinh quả tốt cây xấu thì sinh quả xấu…( Mathieu: 7: 16/ 20).
So every good tree bears good fruit, but the bad tree bears bad fruit- Matthew 7:16.

Số người được nuôi ăn hiện diện mà Mathieu thêm vào rất đáng kể, vì tổng số có thể lên tới 20.000 hay 30.000 người và phép lạ lại tiếp diễn nữa( 15: 38).
Matthew's addition of the number of people present and fed is significant because the total figure could well have come to 20,000 or 30,000 people, and the miracle is repeated again in 15:38.

Câu chuyện rất có thể lấy từ“ Q”, một nguồn giả thuyết cho Phúc Âm của Mathieu và Luca.
Today's story most likely comes from“Q,” a hypothetical written source for the Gospels of Matthew and Luke.

Chúng tôi sẵn sàng tái lập mô hình này ở Ontario, và chúng tôi cần sự hợp tác của chính quyền tỉnh bang,” Mathieu Genest, thư ký báo chí của bộ trưởng Hussen, viết trong một email gởi cho CBC News.
We are ready to recreate this model in Ontario, and we need the collaboration of the provincial government," Hussen's press secretary, Mathieu Genest, said in an email to CBC News.

Năm 1802, kỹ sư mỏ Pháp Albert Mathieu đưa ra đề xuất về một đường hầm dưới eo biển Manche, được chiếu sáng bằng những chiếc đèn dầu, với những chiếc xe ngựa kéo, một hòn đảo nhân tạo giữa biển để đổi ngựa.
In 1802, French mining engineer Albert Mathieu put forward a proposal to tunnel under the English Channel, with illumination from oil lamps, horse drawn coaches, and an artificial island mid-Channel for changing horses.

Năm 1975, bà là người phụ nữ đầu tiên được bổ nhiệm làm quận trưởng ở Bénin và năm 1989, bà trở thành bộ trưởng phụ nữ đầu tiên ở nước mình sau khi được Tổng thống Mathieu Kérékou bổ nhiệm làm Bộ trưởng Bộ Y tế.[ 1].
In 1975, she was the first woman to be appointed district chief in Benin and in 1989, she became the first woman minister in her country after she was appointed Minister of Public Health by President Mathieu Kérékou.[1].

Edouard Mathieu, người quản lý dữ liệu của Our World in Data, nói rằng" Trọng tâm chính của họ dường như là số lượng mới nhất[ trong số các trường hợp COVID- 19] đến từ bất cứ đâu, cho dù nó có đáng tin cậy hay không, cho dù nó có nguồn gốc xác thực hay không."[ 1].
Edouard Mathieu, the data manager of Our World in Data, stated that"Their main focus seems to be having the latest number[of COVID-19 cases] wherever it comes from, whether it's reliable or not, whether it's well-sourced or not."[1].

Một số nhà thiên văn học đã sớm nhận nhiệm vụ, bao gồm cả những nỗ lực của François Arago và Claude- Louis Mathieu vào năm 1812, người đã ghi lại thị sai ở mức 500 milliarcseconds( mas) và Christian Heinrich Friedrich Peters đã sử dụng dữ liệu của Arago để tính giá trị 550 mas.
A number of astronomers soon took up the task, including attempts by François Arago and Claude-Louis Mathieu in 1812, who recorded the parallax at 500 milliarcseconds(mas), and Christian Heinrich Friedrich Peters used Arago's data to calculate a value of 550 mas.

Vào ngày 26 Tháng Mười năm 1972, Mathieu Kérékou, một người vệ sỹ của Tổng thống Hubert Maga, tổng thống đầu tiên của nước Cộng hòa Benin, tiến hành một cuộc đảo chính, ngay sau khi ông ta được tham dự các khóa học tại các trường quân sự của Pháp trong những năm 1968- 1970.
On 26 October 1972, Mathieu Kérékou who was a security guard to President Hubert Maga, the first President of the Republic of Benin, carried a coup against the president, after he attended French military schools from 1968 to 1970.

Năm 1832 Galois giới thiệu nhóm con chuẩn tắc, phát hiện các nhóm đơn An( n ≥ 5) và PSL2( Fp)( p ≥ 5) 1854 Cayley định nghĩa khái niệm trừu tượng: nhóm 1861 Mathieu mô tả hai nhóm Mathieu M11, M12, hai nhóm đơn sporadic đầu tiên, và thông báo sự tồn tại của M24.
Publication date 1832 Galois introduces normal subgroups and finds the simple groups An(n≥ 5) and PSL2(Fp)(p≥ 5) 1854 Cayley defines abstract groups 1861 Mathieu describes the first two Mathieu groups M11, M12, the first sporadic simple groups, and announces the existence of M24.

Ngày 26 tháng mười năm 1972, Trung tá Mathieu Kérékou lật đổ bộ ba cầm quyền, trở thành tổng thống và nói rằng đất nước sẽ không“ gánh nặng bản thân bằng cách sao chép nước ngoài tư tưởng, và mong muốn không chủ nghĩa tư bản, chủ nghĩa cộng sản, cũng không phải chủ nghĩa xã hội“.
On October 26, 1972, Lt. Col. Mathieu Kérékou overthrew the ruling triumvirate, becoming president and stating that the country will not"burden itself by copying foreign ideology, and wants neither Capitalism, Communism, nor Socialism".

Ở tuổi 21, Modiano xuất bản truyện ngắn đầu tiên nói về một trại tập trung mà trong đó những người trẻ tuổi vào những năm 1960( thường được gọi là những đứa trẻ Himmler và Coca Cola) bị cầm tù bởi“ trại bùa mê”, trong đó có những ca sĩ nổi tiếng như Mireille Mathieu, Francoise Hardy….
At age 21, Modiano published his first short story, about a new concentration camp in which young people of the 1960s(termed the“children of Himmler and Coca Cola”) are supposedly imprisoned by“kapos of charm,” including such popular singers as Mireille Mathieu and Françoise Hardy.

Ông Mathieu Biron, Giám đốc điều hành( CEO) Mảng giao nhận vận tải hàng hóa toàn cầu của Kerry Logistics cho biết:“ Văn phòng mới của chúng tôi ở Bahrain và cơ sở logistics ở Dubai đang tăng cường đáng kể khả năng của Kerry Logistics trong việc phục vụ khách hàng ở Trung Đông.
Mathieu Biron, Managing Director- Global Freight Forwarding of Kerry Logistics, said,"Our new office in Bahrain and the logistics facility in Dubai are substantially boosting Kerry Logistics' capabilities in serving customers in the Middle East.

Sử dụng BedMachine để phóng to các khu vực cụ thể ở Nam Cực, bạn tìm thấy các chi tiết cần thiết, chẳng hạn như các va đập và băng bên dưới lớp băng có thể tăng tốc, làm chậm hoặc thậm chí ngăn chặn sự rút lui của sông băng", Mathieu Morlighem, một nhà khoa học Trái đất tại Đại học California cho biết.
Using BedMachine to zoom into particular sectors of Antarctica, you find essential details, such as bumps and hollows beneath the ice that may accelerate, slow down or even stop the retreat of glaciers," explained Earth system scientist Mathieu Morlighem, at the University of California, Irvine, in a statement.

Ông Mathieu Biron, Giám đốc điều hành phụ trách Giao nhận vận tải toàn cầu của Kerry Logistics cho biết:“ Chúng tôi rất vui mừng được làm việc với ASAV, một đội ngũ nhân viên trẻ, năng động và chuyên nghiệp cao, khai thác tiềm năng kinh doanh của thị trường đầy hứa hẹn và tạo ra sức mạnh tổng hợp lớn hơn với sự đa dạng của khách hàng mà ASAV mang lại.
Mathieu Biron, Managing Director- Global Freight Forwarding of Kerry Logistics, said,"We are excited to work with ASAV, a young, dynamic and highly professional team, to tap into the business potential of a promising market and create greater synergy with the diverse mix of customers it brings.

Itagaki tuyên bố rằng cô đã chọn tạo ra một nhân vật sói vì sự giống nhau của chúng với những chú chó khiến chúng trở nên quen thuộc với độc giả và việc" lén lút" của những con sói khiến chúng trở nên" dễ thương".[ 1] Cái tên" Legoshi" dùng để chỉ nam diễn viên Bela Lugosi trong khi cô sử dụng Mathieu Amalric làm người mẫu cho khuôn mặt của Legoshi.
Itagaki stated that she chose to make a wolf character as their similarity to dogs make them familiar to readers and that wolves'"sneaking around" makes them"cute".[4] The name"Legoshi" refers to actor Bela Lugosi while she used Mathieu Amalric as a model for Legoshi's face.

Trong Le Mystère du Monde Quantique( Những bí ẩn của thế giới lượng tử), một cuốn truyện tranh năm 2018 của nhà vật lý Thibault Damour tại Viện Nghiên cứu khoa học tiên tiến( IHÉS) ở Bures- sur- Yvette, Pháp và họa sĩ Mathieu Burniat, một phiên bản hoạt hình của Max Planck đang giải thích ý nghĩa của hằng số Planck cho một nhóm trẻ em trong khi đang làm bánh crêpe.
In Le Mystère du Monde Quantique- a 2018 comic book by physicist Thibault Damour at the Institute of Advanced Scientific Studies(IHÉS) in Bures-sur-Yvette, France, and artist Mathieu Burniat- a cartoon version of Max Planck explains the meaning of his eponymous constant while making crêpes for a group of children.

Trong một cuộc phỏng vấn trên đài truyền hình Pháp Nolife, Mathieu Minel, giám đốc tiếp thị của Nintendo France, tuyên bố rằng Nintendo của châu Âu đã muốn trình chiếu trò chơi này, nhưng Nintendo của Mỹ không cho phép điều đó, làm dấy lên suy đoán rằng nó sẽ không được phát hành ở Bắc Mỹ.[ 1] Phản ứng lại điều này, một chiến dịch của người hâm mộ đã được triển khai có tên là Operation Rainfall.
In an interview on the French television station Nolife, Mathieu Minel, the marketing manager of Nintendo France, stated that Nintendo of Europe had desired to show the game at it, but Nintendo of America would not allow it, sparking speculation that it would not be released in North America.[68] In response to this, a dedicated fan campaign was launched called Operation Rainfall.

Vào năm 2007, lần đầu tiên, câu lạc bộ đã chiến thắng giải Hạng nhất khu vực và được thăng hạng lên CFA2, giờ là National 3.[ 1] Tuy nhiên, câu lạc bộ đã xuống hạng mùa giải tiếp theo sau khi kết thúc vị trí 14.[ 2] Các cầu thủ hiện tại bao gồm Mathieu Scarpelli và họ được quản lý bởi Jean- Luc Lucciani, với cựu cầu thủ bóng đá Jean- Roch Testa làm trợ lý.
In 2007, the club won the regional Division d'Honneur for the first time and were promoted to what was then called the CFA2, now the National 3.[3] However, the club was relegated the following season after finishing 14th.[4] Current players include Mathieu Scarpelli and they are managed by Jean-Luc Lucciani, with former footballer Jean-Roch Testa as assistant.