What is the translation of " MATHILDA " in English?

• mathilda

Examples of using Mathilda in Vietnamese and their translations into English

Tên là Mathilda.
Her name is… Mathilda.

Cô Mathilda đang đọc sách.
Mrs. Cornell is reading her book.

Chú yêu cháu, Mathilda.
I love you, Mathilda.

Mathilda, sao cháu lại làm thế?
Mathilda, why are you doing this to me?

Cháu không thắng đâu, Mathilda.
You're gonna lose, Mathilda.

Nghe này Mathilda, hãy nhớ phải cẩn thận.
Listen, Mathilda, you gotta be careful.

Cháu không được nói dối ta nữa, Mathilda.
You have to stop lying to me, Mathilda.

Mathilda trốn khỏi trường từ 2 tuần trước.
Now, Mathilda left school without permission nearly two weeks ago.

Natalie Portman đã đánh bại 2000 nữ diễn viên khác với vai Mathilda.
Natalie Portman beat out 2000 other actresses to the role of Mathilda.

Căn hộ của Léon& Mathilda ở toà nhà trên phố St& Park Ave. Ảnh chụp năm 2003.
Léon& Mathilda's apartment building on the northwest corner of E 97th St& Park Ave, pictured in 2003.

Reid và vợ Emily( Amanda Hale) đã phải chịu đựng thảm kịch của chính họ về cái chết của đứa con gái duy nhất của họ, Mathilda.
Reid and his wife Emily(Amanda Hale) have suffered their own tragedy surrounding the death of their only daughter, Mathilda.

Khi được xin phép chụp ảnh mình, bả Mathilda từ Quetzaltenango, Guatemala, đã nói rằng,“ Tôi không còn cái răng nào hết.
When asked to have her photo taken, Mathilda from Quetzaltenango, Guatemala, said,“I don't have any teeth.

Mathilda Marie Berthilde Paruta( 21 tháng 11 năm 1907- 7 tháng 12 năm 1999), được biết đến với cái tên Darling Légitimus, là một nữ diễn viên người Pháp.
Mathilda Marie Berthilde Paruta(21 November 1907- 7 December 1999), better known as Darling Légitimus, was a French actress.

Họ đã là một phần của vở kịch cho tới khi Aversley hôn Mathilda rồi mang cô ra khỏi sân khấu, để phần còn lại cho trí tưởng tượng của khán giả.
They were at the part of the play when Aversley kissed Mathilda and carried her offstage, leaving the rest of the action to the audience's imagination.

Một ngày sau khi Mathilda đã học được cách sử dụng súng, cô lấy súng từ đồ của Léon và lên đường đi giết Stansfield.
One day after Mathilda has learned how to shoot, she fills a bag with guns from Léon's collection and sets out to kill Stansfield.

Vị trí của Goo Hara và Nicole sau đó được thay thế bởi IU, cả hai đã thể hiện phản ứng hoá học tuyệt vời khi họ mặc đồ Leon và Mathilda, và khi vào vai người tuyết.
Goo Hara and Nicole's spot was later taken by IU, and the two MCs showed great chemistry by dressing up as Leon and Mathilda, and as snowmen.

Khi Mathilda trở về nhà từ cửa hàng tạp hóa, một toán lực lượng đặc biệt, dẫn đầu bởi Stansfield, đã bắt cô và tìm cách thâm nhập vào căn hộ của Léon.
When Mathilda returns home from grocery shopping, an NYPD ESU team sent by Stansfield captures her and attempts to infiltrate Léon's apartment.

Điều chỉnh lại diễn xuất của mình cho hoà hợp với anh, Julia đáp lại như một Mathilda, và đôi lúc thật quá dễ dàng để đánh mất bản thân trong vai diễn, quên mất rằng mình là ai.
Adjusting the pitch of her performance to his, Julia responded as Mathilda, and for a few moment it was easy to lose herself in the role, forgetting who she was.

Vào một ngày, ông gặp Mathilda Lando( Natalie Portman), một cô bé 12 tuổi sống trong một gia đình không hạnh phúc chung hành lang với căn hộ của ông.
One day he meets Mathilda Lando(Natalie Portman), a twelve-year-old girl with a black eye, living with her dysfunctional family in an apartment down the hallway.

Trong phim, Leon( Reno) là một sát thủ chuyên nghiệp, phải miễn cưỡng chăm sóc cô bé 12 tuổi Mathilda( Portman), sau khi gia đình cô bị sát hại bởi cục trưởng cục phòng chống ma túy Norman Stansfield( Oldman).
In the film, Léon(Reno), a professional hitman, reluctantly takes in 12-year- old Mathilda(Portman), after her family is murdered by corrupt Drug Enforcement Administration agent, Norman Stansfield(Oldman).

Vào một ngày, ông gặp Mathilda Lando( Natalie Portman), một cô bé 12 tuổi sống trong một gia đình không hạnh phúc chung hành lang với căn hộ của ông, đang hút thuốc.
On a particular day, he meets Mathilda Lando(Natalie Portman), a twelve-year-old girl with a black eye and smoking a cigarette, living with her dysfunctional family in an apartment down the hallway.

Ba người phụ nữ được gọi là Nữ hoàng Mary, Nữ hoàng Agnes và Nữ hoàng Mathilda dẫn đầu cuộc nổi loạn và chiến đấu của họ đã đạt được một số cải tiến cho người lao động, kể cả mức lương cao hơn.
Three women who became known as Queen Mary, Queen Agnes and Queen Mathilda led the rebellion and with their fights managed to achieve some improvements for laborers, including higher pay.

Năm 1895, Abbess Mathilda Pynsent của Nữ tu Benedictine người Anh ở Rome đã mở mộ của Elena, hài cốt được đặt trong một chiếc quan tài mới và một chiếc máy tính bảng phù hợp ghi vào ký ức của cô.
In 1895 Abbess Mathilda Pynsent of the English Benedictine Nuns in Rome had Elena's tomb opened, the remains placed in a new casket, and a tablet inscribed to her memory.

Sáng hôm sau, Léon cố gắng đuổi Mathilda đi, nhưng cô bé đã giải thích, vì Léon đã cứu mạng cô bé hôm trước, nên Léon phải có trách nhiệm với cô, cô sẽ chết nếu Léon đuổi cô đi.
The next morning, Léon tries to throw Mathilda out, but she claims that, because he saved her life the previous day, he is now responsible for her, stating that she would be dead by the end of the day if he threw her out and it would be like he had never opened the door for her.

Mathilda Twomey( nhũ danh Butler- Payette)[ 1] là một luật sư và học giả Seychelle.[ 2] Cô là nữ thẩm phán đầu tiên trong lịch sử Seychelles và cũng là người phụ nữ đầu tiên được bổ nhiệm làm Chánh án Tòa án Tối cao Seychelles.[ 3][ 4].
Mathilda Twomey(née Butler-Payette)[1] is a Seychellois lawyer and academic.[2] She is the first female judge in the history of Seychelles and also the first woman to be appointed Chief Justice of the Supreme Court of Seychelles.[3][4].

Vào một ngày, ông gặp Mathilda Lando( Natalie Portman), một cô bé 12 tuổi sống trong một gia đình không hạnh phúc chung hành lang với căn hộ của ông, đang hút thuốc.
On a particular day on his way home, he sees Mathilda Lando(Natalie Portman), a twelve-year-old girl with a black eye and smoking a cigarette, living with her dysfunctional family in an apartment down the hallway.

Mathilda phát hiện Léon là một sát thủ, cô bé cầu xin ông chăm sóc và huấn luyện cô những kĩ năng để trở thành" người lau dọn", cô muốn trả thù cho em trai 4 tuổi của mình, người duy nhất mà cô bé yêu thương thật sự trong gia đình.
Mathilda, who soon discovers that Léon is a hitman, begs him to become her caretaker, and to teach her his skills as a"cleaner": she wants to avenge the murder of her four-year-old brother, the only member of her family that she actually loved.

Không chỉ vậy, vai diễn Mathilda với sức nặng tâm lý đáng kể cũng giúp Natalie giành được giải Awards Circuit Community Awards cho hạng mục nữ diễn viên chính xuất sắc nhất, dù năm ấy cô mới chỉ 13 tuổi.
Not only that, Mathilda role with considerable psychological weight also helped Natalie win the Awards Circuit Community Awards for Best Actress in a Leading Role, even though she was only 13 years old.