What is the translation of " MICROCEPHALY " in English?

• microcephaly

Examples of using Microcephaly in Vietnamese and their translations into English

Bệnh có liên quan đến microcephaly.
The virus is linked to microcephaly.

Virus Zika gây ra microcephaly và các dị tật bẩm sinh khác, xác nhận CDC.
Zika virus causes microcephaly, other birth defects, CDC confirms.

Những đứa trẻ bị giảm hộp sọ gọi là microcephaly.
The children have a skull reduction called microcephaly.

Đã có 3,893 trường hợp nghi là microcephaly tại Ba Tây.
First: 4,783 suspected cases of microcephaly in Brazil.

Hiện chưa có vắc- xin hoặc thuốc điều trị cho Zika hoặc microcephaly.
There is no vaccine or treatment for Zika or microcephaly.

Tại sao microcephaly không được báo cáo trong vụ dịch đảo Thái Bình Dương?
Why was microcephaly not reported in the Pacific island outbreaks?

Nơi mà hàng ngàn trẻ sơ sinh đã được sinh ra với microcephaly.
The virus has been linked to thousands of babies being born with microcephaly.

Nếu hiệp hội microcephaly được chứng minh, điều này có ý nghĩa gì đối với các cộng đồng bị ảnh hưởng?
If the microcephaly association is proved, what does this mean for affected communities?

Nơi mà hàng ngàn trẻ sơ sinh đã được sinh ra với microcephaly.
In Latin America, thousands of babies have already been born with microcephaly.

Virus có thể gây dị tật bẩm sinh, chẳng hạn như microcephaly, ở những em bé có mẹ bị nhiễm bệnh trong thai kỳ.
The virus can cause birth defects, such as microcephaly, in babies whose mothers were infected during pregnancy.

Nó có thể gây ra một khuyết tật não được gọi là microcephaly ở trẻ chưa sinh.
It can cause a brain defect known as microcephaly in the unborn child.

Virus Zika có thể làm hỏng bộ não của một bào thai đang phát triển dẫn đến một tình trạng được gọi là microcephaly.
The Zika virus can damage the brain of a developing fetus resulting in a condition called microcephaly.

Điều này được so sánh với trung bình của 163 trường hợp microcephaly được ghi nhận trên toàn quốc mỗi năm.
This contrasts with the period from 2001 to 2014, when an average of 163 microcephaly cases was recorded nationwide per year.

Loại virus này gây ra khuyết tật bẩm sinh nghiêm trọng gọi là microcephaly.
This virus, however, has been linked to a severe birth defect called microcephaly.

Khi mối liên kết giữa Zika và microcephaly bắt đầu trở nên rõ ràng vào cuối 2015, chính quyền Obama đã nhanh chóng phản hồi.
When the link between Zika and microcephaly started to become clear in late 2015, the Obama administration responded quickly.

Brazil là đắt nước bị Zika nặng nề nhất, với hàng ngàn truòng hợp microcephaly đã được báo cáo.
Brazil is the country hit hardest by Zika, with thousands of cases of microcephaly reported so far.

Là sự liên kết với microcephaly có thật, hay microcephaly Brazil tăng đột biến chỉ là một dịch bệnh song song gây ra bởi một cái gì khác?
Is the association with microcephaly real, or is the Brazilian microcephaly spike just a parallel epidemic caused by something else?

Nhưng các nhà nghiên cứu ở Brazil muốn tìm hiểu xu hướng lưu hành của mất khả năng nghe ở trẻ bị Zika có liên quan với microcephaly.
But researchers in Brazil wanted to track the prevalence of hearing loss among newborns with Zika-related microcephaly.

Virus này cũng có liên quan đến vấn đề hàng ngàn trẻ sơ sinh ở Brazil được sinh ra với microcephaly, một chứng rối loạn thần kinh, khiến em bé có bộ não kém phát triển và đầu nhỏ bất thường.
The virus was also linked to thousands of babies in Brazil being born with microcephaly, a neurological disorder where the baby had an underdeveloped brain and an abnormally small head.

Trong thực tế, sáu tháng sau khi sự bùng phát của dịch Zika ở Brazil, đã có một sự gia tăng 20 lần ở trẻ sơ sinh với microcephaly.
In fact, six months after the onset of the Zika outbreak in Brazil, there was a 20-fold increase in newborns with microcephaly.

Xét rằng nhiễm trùng gây ra thương tổn microcephaly và võng mạc thường xảy ra trong tam cá nguyệt đầu tiên hoặc thứ hai của thai kỳ, nó đã được gợi ý rằng phụ nữ trong các khu vực của dịch bệnh xem xét không mang thai.
Considering that the infection causing microcephaly and retinal lesions typically occurs during the first or second trimester of pregnancy, it has been suggested that women in the areas of the epidemic consider not getting pregnant.

Những thông tin mở ra về virus Zika và những hình ảnh đáng buồn của những em bé bị nhiễm microcephaly thực sự làm chúng ta sợ hãi.
The unfolding information about the Zika virus and saddening images of babies infected with microcephaly should really scare us all.

Có khả năng lên tới một triệu trường hợp đã phát sinh, bao gồm những trường hợp tử vong đầu tiên và sự liên kết rõ ràng giữa Zika và microcephaly.
Potentially upwards of a million cases have arisen, including the first fatalities and the apparent association between Zika and microcephaly.

Trên cơ sở đánh giá này, chúng tôi kết luận rằng mối quan hệ nhân quả tồn tại giữa nhiễm virus Zika trước khi sinh và microcephaly và các dị tật não nghiêm trọng khác.".
On the basis of this review, we conclude that a causal relationship exists between prenatal Zika virus infection and microcephaly and other serious brain anomalies.".

Một số tiêu đề đã tập trung vào hiệp hội rõ ràng giữa nhiễm Zika ở phụ nữ mang thai và sinh em bé có bộ não nhỏ- một tình trạng được gọi là microcephaly.
Some of the headlines have focused on the apparent association between Zika infection in pregnant women and the birth of babies with small brains- a condition known as microcephaly.

Thiểu năng trí tuệ( hơn một nửa số bệnh nhân có IQ dưới 50) microcephaly đôi khi có pancytopenia( số lượng máu thấp) tiền điện tử cân nặng khi sinh thấp trật khớp xương chậu và khuỷu tay đôi mắt to bất thường tai thấp cằm nhỏ.
Intellectual disability(more than half of the patients have an IQ below 50) microcephaly sometimes pancytopenia(low blood counts) cryptorchidism low birth weight dislocations of pelvis and elbow unusually large eyes low ears small chin.

Nếu anh ta còn sống, anh ta thường sẽ bị tổn thương thần kinh trung ương nghiêm trọng, chẳng hạn như não úng thủy, acrania, anencephaly, microcephaly, v. v.
If he remains alive, he usually has severe CNS lesions, such as hydrocephalus, acrania, anencephaly, microcephaly, etc.

Một bài báo được xuất bản trong Đầu ngón gần đây cho thấy những phụ nữ bị nhiễm virus Zika trong ba tháng đầu của thai kỳ có 1 trong 100 khả năng con họ bị ảnh hưởng bởi microcephaly.
A paper published in The Lancet recently suggests women infected with Zika virus in the first trimester of pregnancy have a 1 in 100 chance of their child being affected by microcephaly.

Trong phân tích, Mariana Leal, bệnh viện Agamenon Magalhaes và Đại học Liên bang của Pernambuco, Brazil và các cộng sự đã xem xét 70 trẻ ở Brazil được chẩn đoán Zika có liên quan với microcephaly.
In the analysis, Mariana Leal, of the Hospital Agamenon Magalhaes and the Federal University of Pernambuco in Brazil, and colleagues looked at 70 infants in Brazil who had been diagnosed with Zika-linked microcephaly.

Warfarin dễ dàng xâm nhập hàng rào nhau thai, có thể gây rối loạn xuất huyết ở thai nhi, phát triển xương bất thường, teo thần kinh thị giác và đục thủy tinh thể, bao gồm mù, chậm phát triển thể chất và tinh thần, microcephaly.
Warfarin easily penetrates the placental barrier, it can provoke hemorrhagic disorders in the fetus, bone tissue anomalies, optic nerve atrophy and cataract, up to blindness, physical and mental retardation, microcephaly.